Es un negocio redondo!	Such a deal!
El pote era perfectamente redondo.	The bowl was perfectly round.
El cuenco era perfectamente redondo.	The bowl was perfectly round.
Redondo BeachCity in California USA	Redondo Beach
Esa compra fue un negocio redondo.	That purchase was a good bargain.
Luego añadimos músculo encima.	We then start adding the muscle on top.
Tom se desgarró un músculo.	Tom pulled a muscle.
El diafragma es un músculo.	The diaphragm is a muscle.
Acá se muestra un pedazo de músculo y como pasamos por las estructuras para fabricar el músculo.	This is actually showing a piece of muscle and how we go through the structures to actually engineer the muscle.
Charles Limb Desarrollando el músculo musical	Charles Limb Building the musical muscle
Hay realmente músculo normal en él. Lo ven?	There's actually normal muscle on top of it. See that?
Y pensé, Veamos, cuál será mi músculo sóleo?	And I thought, You know, I wonder what my soleus muscle is?
Él tenía en su materia fecal un gusano redondo el otro día.	He had a roundworm in his stool the other day.
Y la otra cosa realmente interesante es que cuando el músculo esquelético ha habido varios reportes de que cuando el músculo esquelético se daña, es eso lo que se correlaciona con que la metástasis vaya al músculo esquelético.	And the other really interesting thing is that when skeletal muscle there's been several reports that when skeletal muscle is injured, that's what correlates with metastases going to skeletal muscle.
Entonces se contrae el músculo y no pasa nada.	So the muscle contracts, and nothing happens.
Algunas de mis hipótesis son que cuándo piensas por primera vez en el músculo esquelético, hay muchos vasos sanguíneos que van al músculo esquelético.	Some of my hypotheses are that when you first think about skeletal muscle, there's a lot of blood vessels going to skeletal muscle.
Aquí no es dañino, sino que ha repararado el músculo.	It's not harmful it has just repaired the muscle.
El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.	Muscle is constantly being used constantly being damaged.
Ya llegan! No muevas un músculo o arruinarás la sorpresa.	They're coming! Don't move a muscle or you'll ruin the surprise.
Sí. Lo que vemos acá son estructuras planas, el músculo.	Okay. These are flat structures that we see here, the muscle.
Y dentro del músculo encontraron tejidos nerviosos, muchos tejidos nerviosos, que penetran en realidad el músculo, penetran la submucosa, donde están los elementos del sistema inmunológico.	And between this muscle, they found nervous tissues, a lot of nervous tissues, which penetrate actually the muscle penetrate the submucosa, where you have all the elements for the immune system.
Mientras que el resto de ejercicios requieren una cierta combinación de músculo y técnica, el caballo con arcos tiende a favorecer la técnica sobre el músculo.	While it is well noted that all events require a certain build of muscle and technique, pommel horse tends to favor technique over muscle.
Pero esos zapatos vinieron con cordones de nylon redondo, y no podía mantenerlos atados.	But those shoes came with round nylon laces, and I couldn't keep them tied.
Entonces, será posible que las células del tumor estén yendo al tejido del músculo esquelético, pero una vez en contacto dentro del tejido del músculo esquelético, el MyoD actúa sobre estas células del tumor y causa que se conviertan en células de músculo esquelético?	So, is it possible that the tumor cells are going to the skeletal muscle tissue, but once in contact inside the skeletal muscle tissue, MyoD acts upon these tumor cells and causes them to become skeletal muscle cells?
Usamos un amplificador biológico para agrandar esas señales nerviosas un músculo.	We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals muscles.
También es reducir el extremo externo del ojo, el músculo orbicular.	It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi.
Necesitábamos ver como se movía la piel sobre músculo sobre hueso.	We needed to see skin moving over muscle moving over bone.
Y eso fue lo que hicimos con este pedazo de músculo.	And that's what we did for this piece of muscle.
Entonces estos artículos decían la metástasis del músculo esquelético es muy rara.	So these articles were saying, you know, Skeletal metastasis to skeletal muscle is very rare.
Será posible que el músculo esquelético no exprese este tipo de moléculas?	Is it possible that skeletal muscle doesn't express this type of molecules?
Y ví, Aha, éste es el riñón y éste, el músculo sóleo .	And I saw, Aha, that's the kidney and the soleus muscle.
Las células madre se pueden utilizar para entregar factores de crecimiento para reparar el músculo cardíaco dañado o diferenciarse en células del músculo cardíaco para restaurar la función del corazón.	Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.
Si cada vez que nos desgarráramos un músculo o cada vez que estiráramos un músculo o nos moviéramos de forma incorrecta, ocurriera el cáncer pues, tendría cáncer casi todo el mundo.	If every time we tore a muscle or every time we stretched a muscle or moved in a wrong way, cancer occurred I mean, everybody would have cancer almost.
Son aparatos motorizados que se controlan con pequeñas señales eléctricas desde el músculo.	These are motorized devices that are controlled by little electrical signals from your muscle.
Porque ponemos un nervio grande y grueso en una pequeña porción de músculo.	Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle.
Es absolutamente arcaico que llamemos al cáncer de próstata, de mamas, de músculo.	It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle.
En cambio, estudiamos un gusanito redondo llamado C. elegans, del tamaño de una coma en una oración.	Instead, we studied a little, tiny, round worm called C. elegans, which is just about the size of a comma in a sentence.
Se extrae el nervio del músculo pectoral y se hacen crecer esos nervios allí.	And we take the nerve away from your chest muscle and let these nerves grow into it.
El tono era placentero y redondo, pero no lo suficientemente poderoso para el registro contrabajo en una banda militar.	The tone was pleasant and full, but not powerful enough for the contrabass register in a military band.
GLUT5 se expresa también en el músculo esquelético, testículo, riñón, tejido adiposo y en el cerebro.	GLUT5 is also expressed in skeletal muscle, testis, kidney, fat tissue (adipocytes), and brain.
Es decir, hay tantas posibilidades que pueden explicar por qué los tumores no van al músculo esquelético.	I mean, there are so many possibilities for why tumors don't go to skeletal muscle.
Y, dentro de esta estructura, se ven estas dos capas rosadas, que en realidad son el músculo.	And within this structure, you see these two pinkish layers, which are actually the muscle.
El músculo se contrae en un tiempo largo y la garra vuela en un tiempo muy corto.	It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out.
Esto se hace mediante la contracción y relajación de la capa de músculo liso de los vasos.	Blood moves in the blood vessels, while the heart serves as the pump for the blood.
Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable.	He loses both this world and the Hereafter. That is the evident loss.

Búsquedas relacionadas : Músculo Redondo - Músculo Redondo Menor - Redondo Mayor - Músculo Pectoral Mayor - Mayor Músculo Romboide - Redondo - Músculo - Tubo Redondo - Más Redondo - Escote Redondo - Sello Redondo - Sello Redondo - Redondo Menor - Filete Redondo

Muestra esta página en español