Translation of "MBA en Finanzas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| MBA Ejecutivo (EMBA) El MBA ejecutivo de ESMT comenzó en otoño de 2007, tiene una duración de 18 meses y los estudiantes reciben el título de Máster en Administración de Empresas (MBA). | Executive MBA (EMBA) ESMT's Executive MBA, started in autumn 2007, runs for 18 months, and graduates are awarded the degree of Master of Business Administration. |
| Eso no significa que uno tiene que hacer un MBA. | That doesn't mean you have to go to an MBA program. |
| Algunos dicen, Bueno, esto es solo porque los egresados de MBA son codiciosos . | Some people say, Well, that's just because those MBA types are greedy. |
| Pero en realidad, formalicé mi atención en estos cambios de dirección cuando estaba completando mi MBA en los Estados Unidos. | But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States. |
| Finanzas | Financial |
| En cada país, cada programa, se necesita un símbolo, y esto es probablemente lo mejor que haya hecho con su MBA. | In every country, every program, you need a symbol, and this is probably the best thing he's ever done with his MBA. |
| Y luego estaba el Capitán Condón, con su MBA de Harvard, yendo a escuelas y centros nocturnos. | And then we have this Captain Condom, with his Harvard MBA, going to schools and night spots. |
| finanzas personales | personal finances |
| Él sostenía ser un experto en finanzas. | He claimed to be an expert in finance. |
| Tom sostenía ser un experto en finanzas. | Tom claimed to be an expert in finance. |
| La razón por la que evité un programa de MBA aparte del hecho que no podía entrar a ninguno porque tuve un promedio de 61 en la secundaria y luego un promedio de 61 en la única escuela de Canadá que me aceptó, Carlton, pero nuestros MBA no enseñan a los chicos a ser emprendedores. | The reason that I avoided an MBA program other than the fact that I couldn't get into any because I had a 61 percent average out of high school and then 61 percent average at the only school in Canada that accepted me, Carlton but our MBA programs don't teach kids to be entrepreneurs. |
| economía y finanzas internacionales | international economics and finance |
| Los señores de las finanzas de hoy en día? | Today s Dark Lords of Finance |
| Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas | Assigned to the General Inspectorate of Finance |
| Evolución de las finanzas públicas | Fiscal developments |
| La araña de las finanzas | The Spider of Finance |
| Las finanzas públicas mantuvieron una posición sólida en el 2002 . | Public finances remained sound in 2002 . |
| Por aquí, en Nueva York, todos hablan corrientemente de finanzas | Over here in New York we all speak fluent finance |
| Finanzas públicas y estabilización económica Las finanzas públicas pueden fomentar la estabilidad económica por diversas vías . | Public finances and economic stabilisation Public finances can support economic stability in several ways . |
| En el medio ambiente, en las finanzas, en la educación de los hijos. | This can be in environment, in finance, in education of children. |
| El papa de las finanzas japonesas | The Pope of Japanese Finance |
| DE LAS FINANZAS DE LA UNIÓN | THE UNION'S FINANCES |
| Sus finanzas han ido a peor. | His finances have changed for the worse. |
| Él fue nombrado ministro de finanzas. | He was appointed Minister of Finance. |
| PT , IT , DE , ES , Policía , cuerpo FR , FI , EL judicial , finanzas , comercio EN , FR , DE , Policía , cuerpo EL , IT , ES , PT , judicial , finanzas , bancos SI , FR , DE , LT , Finanzas , bancos , IT , ES , LV , policía , cuerpo CY , PO judicial , comercio | PT , IT , DE , ES , Police , judiciary , FR , FI , EL financial , commerce AT , FR , DE , Police , judiciary , EL , IT , ES , PT , financial , banks |
| El señor Jones sabe de finanzas más que cualquiera en esta compañía. | With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company. |
| En ese entonces, Singh era ministro de Finanzas y tuvo una participación clave. | Back then, Singh, as finance minister, played a central role. |
| Posteriormente sirvió como director del Instituto de Banca en el Ministerio de Finanzas. | Subsequently he served as director of the Banking Bureau in the Finance Ministry. |
| Será independiente en el ejercicio de sus competencias y en la gestión de sus finanzas. | It shall be independent in the exercise of its powers and in the management of its finances. |
| DE , IT , ES , EL , Policía , finanzas ( NL UK ) | DE , IT , ES , EL , ( NL UK ) |
| Este tendría que dirigirlo el Ministerio de Finanzas. | The committee is to be directed by the Ministry of Finance. |
| Este es el Ministerio de Economía y Finanzas. | This is the Ministry of Economics and Finance. |
| (Hay quienes cínicamente pueden afirmar que alejar a los MBA y a los economistas de los negocios reales es una bendición, pero dudo que eso sea así). | (Some might cynically say that keeping MBAs and economists out of real businesses is a blessing, but I doubt that that is really true.) |
| Esto significa poner en orden nuestras finanzas públicas, cosa que el tratado fiscal permite. | This involves putting our public finances in order, which the fiscal treaty allows. |
| La nueva economía basada en las finanzas y el consumo se saltó una generación. | The new economy based on finance and shopping skipped a generation. |
| 6 ) Incluye comercio , transporte , comunicaciones , finanzas y actividades empresariales . | 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . previous three years the contribution had been around 3 percentage points . |
| Ministros de Finanzas y Gobernadores de los Bancos Centrales | Ministers of Finance and Central Bank Governors Deputies |
| Orientación del BCE sobre estadísticas de las finanzas públicas | ECB Guideline on government finance statistics |
| El estado de sus finanzas ha cambiado a peor. | His finances have changed for the worse. |
| La ley de finanzas rectificativa de 2010, examinada en la comisión de finanzas de la Asamblea Nacional esta mañana, contiene los dispositivos previstos para encontrar la primera parte de ese dinero. | The 2010 law concerning rectification financing examined by the parliamentary finance commission this morning, contains the devices needed for finding the initial sum. |
| Las finanzas públicas pueden tener una notable influencia en el entorno en que opera la política monetaria . | Public finances can have a profound influence on the environment in which monetary policy operates . |
| Personas ordinarias de Nueva York se han convertido en las últimas semanas en expertos de las finanzas. | Ordinary New Yorkers in the last few weeks have become fluent in finance. |
| Orientación del BCE sobre presentación de información en materia de estadísticas de las finanzas públicas | ECB Guideline on the reporting of government finance statistics |
| La Reina destaca el lugar preponderante de España en relación a este tipo de finanzas | The queen highlights the dominant place in Spain in relation to this type of finance |
| Sé que tu padre nunca te prestó atención, incluso al convertirte en director de finanzas . | I know your dad never paid attention, even when you made CFO. |
