Translation of "Magdalena" to English language:
Dictionary Spanish-English
Magdalena - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Magdalena y Ania son buenas amigas. | Magdalena and Ania are good friends. |
| Tanto Magdalena como Ania son polacas. | Both Magdalena and Ania are from Poland. |
| A Magdalena le interesa la geografía. | Magdalena is interested in geography. |
| Magdalena y Lech tienen trece años. | Magdalena and Lech are thirteen. |
| Mi hija mayor es Magdalena Zarębówna. | My elder daughter is Magdalena Zarębówna. |
| Tanto Magdalena como Ania son de Polonia. | Both Magdalena and Ania are from Poland. |
| Mi hija mayor Magdalena es como un ángel. | My elder daughter Magdalena is like an angel. |
| Ana tiene el pelo castaño pero Magdalena tiene el pelo rubio. | Ania has brown hair, but Magdalena has blonde hair. |
| Magdalena y Lech se están preparando para sus exámenes de polaco. | Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams. |
| Ana tiene el pelo castaño pero Magdalena tiene el pelo rubio. | Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde. |
| Hay un estudiante turco en la escuela de Magdalena. Se llama Reşit. | There's a Turkish student at Magdalena's school. His name is Reşit. |
| Su mujer era hija de Bengt Gabrielsson Oxenstierna y Magdalena Eriksdotter Stenbock. | She was the daughter of Bengt Gabrielsson Oxenstierna and Magdalena Eriksdotter Stenbock. |
| Estaban allí María Magdalena y la otra María, sentadas delante del sepulcro | Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb. |
| María Magdalena y María la madre de José miraban dónde le ponían | Mary Magdalene and Mary, the mother of Joses, saw where he was laid. |
| Estaban allí María Magdalena y la otra María, sentadas delante del sepulcro | And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre. |
| María Magdalena y María la madre de José miraban dónde le ponían | And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid. |
| A la izquierda, de pie y formando un triángulo ideal, está María Magdalena. | On the left, standing and forming an ideal triangle, is Mary Magdalene. |
| Se casó con Eva Magdalena Oxenstierna el 26 de diciembre de 1690 en Estocolmo. | He married Eva Magdalena Oxenstierna on 26 December 1690 in Stockholm. |
| Era hijo del conde gobernador Fredrik Posse y de la baronesa Magdalena Charlotta Bennet. | Arvid Posse was born at Rosendal manor in Malmöhus County, as the son of Governor Count Fredrik Posse and Baroness Magdalena Charlotta Bennet. |
| Luis Yanes (Santa Marta, Magdalena, Colombia 29 de octubre de 1982) es un futbolista colombiano. | Luis Alfredo Yanes Padilla (born 29 October 1982 in Santa Marta) is a Colombian football striker. |
| Mi cumpleaños es el doce de junio. Magdalena nació el mismo día y año que yo. | My birthday is June 12. Magdalena was born on the same day and year as me. |
| La película fue co producida por Emilio Fernández y Dolores interpretó una especie de María Magdalena. | The film was co produced by Emilio Fernandez, and Dolores played a kind of Maria Magdalene. |
| Pero María Magdalena estaba llorando fuera del sepulcro. Mientras lloraba, se inclinó para mirar dentro del sepulcr | But Mary was standing outside at the tomb weeping. So, as she wept, she stooped and looked into the tomb, |
| Pero María Magdalena estaba llorando fuera del sepulcro. Mientras lloraba, se inclinó para mirar dentro del sepulcr | But Mary stood without at the sepulchre weeping and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre, |
| Mi cumpleaños es el doce de junio. Magdalena nació el mismo día y el mismo año que yo. | My birthday is June 12. Magdalena was born on the same day and year as me. |
| Cuando pasó el sábado, María Magdalena, María madre de Jacobo, y Salomé compraron especias aromáticas para ir a ungirle | When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him. |
| Cuando pasó el sábado, María Magdalena, María madre de Jacobo, y Salomé compraron especias aromáticas para ir a ungirle | And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him. |
| Limita por el norte con el distrito especial de Barranquilla, siendo el lindero el arroyo Don Juan por el sur con Malambo por el oriente con el departamento del Magdalena, del cual está separado por el río Magdalena y por el occidente con Galapa. | Limitations Bordered on the north by the special district of Barranquilla, where the boundary is the Arroyo Don Juan, on the south by Malambo, on the east with the Department of Magdalena, separated by the Magdalena River, and on the west by Galapa. |
| Junto a la cruz de Jesús estaban su madre, la hermana de su madre, María esposa de Cleofas y María Magdalena | But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. |
| Junto a la cruz de Jesús estaban su madre, la hermana de su madre, María esposa de Cleofas y María Magdalena | Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene. |
| Durante este periodo surgieron los cuatro pueblos del municipio La Magdalena Atlicpac, San Sebastián Chimalpa, San Salvador Tecamachalco y Los Reyes Acaquilpan. | The towns of La Magdalena Atlicpac, San Sebastián Chimalpa and Tecamachalco were unified under the control of La Magdalena Atlicpac. |
| Entre ellas se encontraban María Magdalena, María la madre de Jacobo y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo | Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee. |
| Después del sábado, al amanecer del primer día de la semana, vinieron María Magdalena y la otra María para ver el sepulcro | Now after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb. |
| Entre ellas se encontraban María Magdalena, María la madre de Jacobo y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo | Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee's children. |
| Después del sábado, al amanecer del primer día de la semana, vinieron María Magdalena y la otra María para ver el sepulcro | In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre. |
| Aunque en ambos lució segura, se notó que le faltaba la fuerza y el ímpetu que las representantes de Magdalena y Atlántico sí demostraron. | Although in both she looked confident, it was noted that she lacked the strength and energy that Magdalena and Atlántico representatives did show. |
| y también algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malignos y de enfermedades María, llamada Magdalena, de la cual habían salido siete demonios | and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out |
| Las que dijeron estas cosas a los apóstoles eran María Magdalena, Juana, María madre de Jacobo, y las demás mujeres que estaban con ellas | Now they were Mary Magdalene, Joanna, and Mary the mother of James. The other women with them told these things to the apostles. |
| María Magdalena fue a dar las nuevas a los discípulos He visto al Señor! También les contó que él le había dicho estas cosas | Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her. |
| y también algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malignos y de enfermedades María, llamada Magdalena, de la cual habían salido siete demonios | And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils, |
| Las que dijeron estas cosas a los apóstoles eran María Magdalena, Juana, María madre de Jacobo, y las demás mujeres que estaban con ellas | It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles. |
| María Magdalena fue a dar las nuevas a los discípulos He visto al Señor! También les contó que él le había dicho estas cosas | Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her. |
| Su nombre era Sabed, es el imam de la mezquita de Lima (esta en la avenida Tacna, Magdalena) e insistió en recogernos en el aeropuerto. | His name was Sabed. He is the imam of the mosque in Lima (located in Tacna Avenue, Magdalena) and insisted on picking us up at the airport. |
| También estaban allí algunas mujeres, mirando desde lejos. Entre ellas se encontraban María Magdalena, María la madre de Jacobo el Menor y de José, y Salomé | There were also women watching from afar, among whom were both Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome |
| Una vez resucitado Jesús, muy de mañana en el primer día de la semana, apareció primeramente a María Magdalena, de la cual había echado siete demonios | Now when he had risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons. |
Búsquedas relacionadas : María Magdalena - María Magdalena - Río Magdalena - Magdalena De Maíz - Santa María Magdalena - Santa María Magdalena - Cajas De La Magdalena
