Translation of "Maggie" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ha estado en una relación con la co protagonista de Psych Maggie Lawson desde 2006. | Roday has been in a relationship with Psych co star Maggie Lawson since 2006. |
| Marge y Homer deciden ir, y dejan a Lisa como niñera de Bart y de Maggie. | Marge and Homer decide to go and they leave Lisa to babysit Bart and Maggie. |
| De vuelta en el presente, Bart y Lisa todavía ignoran por qué no hay fotos de Maggie. | Back in the present, Bart and Lisa still do not understand what that has to do with Maggie's photos. |
| En el episodio, Lisa se da cuenta de que no hay fotos de Maggie en los álbumes de fotos familiares. | In the episode, Lisa notices that there are no photos of Maggie in the family photo albums. |
| Elenco Todos los actores principales de Los Simpson proveyeron sus voces para el episodio, incluyendo a Maggie Roswell y Phil Hartman. | Voice acting All the main Simpsons cast members lent their voices to the episode, along with semi regulars Maggie Roswell and Phil Hartman. |
| Cuando Maggie nace, Homer no tiene suficiente dinero para mantener a su familia, por lo que vuelve a la Planta para recuperar su empleo. | However, when Maggie was born, his salary was not enough to support three children, so he had to return to his old job at the plant. |
| El episodio contiene muchas escenografías distintas, especialmente durante el tercer acto, el cual incluye el final de la historia de Maggie y la obra teatral. | The episode contains many long setpieces, especially during the final third, which includes the end of the Maggie subplot and the performance of the musical. |
| Sin embargo, las cosas cambian bruscamente cuando el hermano y la madre de Maggie, Lila (Wendy Crewson), han de mudarse por necesidad a su pequeño loft. | However, Maggie's mother Lila (Wendy Crewson) and brother, who are forced to move into her loft sublet with her, are unaware that she is a lesbian. |
| Bart y Lisa odian su nueva vida, pero Maggie disfruta estando allí, ya que es sólo un bebé y le agrada la actitud de los Flanders. | Bart and Lisa hate the Flanders house, but Maggie enjoys being there as she gets more attention from the Flanders than she did with Homer. |
| La película nos muestra a Maggie (Karyn Dwyer), una joven que recientemente se ha independizado y ha encontrado a la mujer de sus sueños, Kim (Christina Cox). | Plot Maggie (Karyn Dwyer) has recently moved out on her own, and has started a relationship with another woman, Kim (Christina Cox). |
| En la temporada también regresó la actriz de voz Maggie Roswell (Helen Lovejoy, Maude Flanders, entre otros), quien había abandonado la serie durante la por una disputa sobre el contrato. | This season also saw the return of voice actress Maggie Roswell (Helen Lovejoy, Maude Flanders, among others), who had left the show during season 11 because of a contract dispute. |
| Richard Keller de TV Squad lo denominó como un episodio decente y fuerte , con muchos gags , y disfrutó la historia secundaria con Marge y Maggie, principalmente cuando Marge lucha con la computadora. | Richard Keller of TV Squad called it a decent, strong episode that had many laughs and enjoyed the episode's subplot with Marge and Maggie and enjoyed the scene where Marge struggled with the computer. |
| Como ha demostrado Maggie McMillan del International Food Policy Research Institute, hay una extraña correlación negativa en las industrias manufactureras individuales entre los cambios del empleo en China y EE.UU. En las áreas en que China más se ha expandido, EE.UU. ha perdido el mayor número de puestos de trabajo. En las pocas industrias que han realizado contratos en China, EE.UU. ha elevado su nivel de empleo. | As Maggie McMillan of the International Food Policy Research Institute has shown, there is an uncanny negative correlation across individual manufacturing industries between employment changes in China and the US. Where China has expanded the most, the US has lost the greatest number of jobs. |
