Translation of "Mal adaptado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Adaptado - traducción : Adaptado - traducción : Adaptado - traducción : Mal adaptado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él se ha adaptado extremadamente bien.
He has adapted extremely well.
Este modelo puede ser adaptado a cualquier enfermedad.
This model can be adapted to every disease process.
Esto es un carro tirado por burros adaptado.
And this is a donkey cart which they modified.
Nuestro organismo se ha adaptado a esta nueva dieta.
Our bodies have adapted to these new diets.
Dichas definiciones se han adaptado a efectos del presente Reglamento .
Whereas these definitions have been adapted to the purposes of this Regulation
Deberíamos esperar hasta que las estructuras se hayan adaptado más.
Have you forgotten Romania?
Estas definiciones se han adaptado a los fines del presente Reglamento .
These definitions have been adapted to the purposes of this Regulation
Nuestra empresa necesita a alguien que esté adaptado a tecnología avanzada.
Our company needs someone who is at home in advanced technology.
el crimen organizado se ha adaptado muy bien a la recesión.
Well, organized crime has already adapted very well to the recession.
En algunas especies esta aleta se ha adaptado para otros usos.
Some species have further adapted their dorsal fins to other uses.
Zork también ha sido adaptado a una extensa serie de libros.
Zork has been adapted to a book series.
khangman es el clásico juego infantil del ahorcado, adaptado para kde .
khangman is the classic hangman game for children, adapted for kde .
Y sin embargo, todo en esta caverna se ha adaptado a ella.
And yet, everything in this cave has adapted to it.
The Golden Kagyu Garland, a history of the Kagyu lineage , adaptado por Bruce Tarver.
The Golden Kagyu Garland, A History of the Kagyu Lineage , adapted by Bruce Tarver.
Este robot se llama CLIMBeR Robot con patas de comportamiento inteligente adaptado suspendido por cable
This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.
Por este motivo, koffice ha adaptado el formato OASIS OpenDocument como formato nativo para archivos.
For this reason koffice has adapted the OASIS OpenDocument format as native file format.
De modo que, para cuando desaparezcan los controles aduaneros, nuestras autoridades aduaneras se habrán adaptado.
It is our belief that the Commission's proposals as submitted represent the best chance of successfully removing fiscal frontiers.
Pero esta criatura que acaban de ver finalmente se ha adaptado y se mantiene adaptándose y adaptándose.
But this creature that you've just seen ultimately adapts, and keeps adapting and adapting.
Está mal! Muy mal! Fatal!
It's bad! Very bad! Horrible!
Muy mal, Muy mal! Buuuu!
Bad bear, bad bear! Voom!
Distribución y diversidad Los lémures se han adaptado para ocupar muchos nichos ecológicos abiertos desde su llegada a Madagascar.
Distribution and diversity Lemurs have adapted to fill many open ecological niches since making their way to Madagascar.
El HAWK ha sido inicialmente diseñado para derribar aviones pero posteriormente fue adaptado para destruir otros misiles en vuelo.
The Hawk was initially designed to destroy aircraft and was later adapted to destroy other missiles in flight.
Lo que mal empieza mal acaba.
A bad beginning makes a bad ending.
Me sentí muy mal, realmente mal.
I felt so bad, really bad.
Qué mal protector! y qué mal compañero!
What a miserable companion.
Qué mal protector! y qué mal compañero!
Such is surely an evil patron, and an evil associate.
Qué mal protector! y qué mal compañero!
An evil ally indeed, and an evil companion!
Qué mal protector! y qué mal compañero!
How terrible is such a guardian and companion!
Qué mal protector! y qué mal compañero!
Such a patron is indeed evil and such a companion is indeed evil.
Lo que pueda ir mal, irá mal.
Whatever can go wrong will go wrong.
Lluvia. No está mal, no está mal.
Rain. Not bad. Not bad.
MAL .
MAL .
Mal!
Wrong!
MAL
MAL
Hey, esta pizza no está mal. Nada mal.
Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.
Todo lo que podría ir mal fue mal.
Everything that could go wrong has gone wrong.
A lo largo de su historia, el mundo árabe ha tomado y adaptado tradiciones de otras civilizaciones tanto antiguas como modernas.
Throughout its history, Islam has borrowed and adapted from other civilizations both ancient and modern.
El guion fue escrito por Steven E. de Souza y Doug Richardson, adaptado de la novela de Walter Wager 58 Minutes .
The screenplay was written by Steven E. de Souza and Doug Richardson, adapted from Walter Wager's novel 58 Minutes .
Todo lo que podía salir mal ha salido mal.
Everything that could go wrong has gone wrong.
El nivel de información exigido deberá ser proporcional y adaptado a la naturaleza de la adquisición o el incremento de participación previstos .
The level of information required shall be proportionate and adapted to the nature of the proposed acquisition or increase of holding .
El nivel de información exigido deberá ser proporcional , y adaptado , a la naturaleza de la adquisición o el incremento de participación previstos .
The information required shall be proportionate and adapted to the nature of the proposed acquisition or increase of holding .
Mal consejo.
Bad advice.
Mal camino...!
It is immoral, and an evil way.
Mal fin...!
What an evil end!
Mal camino...!
Lo! it is an abomination and an evil way.

 

Búsquedas relacionadas : Adaptado - Adaptado - Bien Adaptado - Adaptado Específicamente - Adaptado Localmente - Fue Adaptado - Especialmente Adaptado - Idealmente Adaptado - Enfoque Adaptado - Recién Adaptado - Cliente Adaptado