Translation of "Maldita vergüenza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Maldita puta. | Fucking whore. |
| Maldita sea. | God damn it. |
| Mi maldita realidad. | Boy My fuckin' reality. |
| Vergüenza, vergüenza, vergüenza. | Shame, Shame, Shame. |
| Cierra la maldita puerta! | Shut the damned door! |
| Cerrá esa maldita puerta! | Shut that bloody door! |
| Apaga la maldita cámara! | Turn off the damn camera! |
| Odio esa maldita canción. | I hate that damn song. |
| La familia parecía estar maldita. | The family seemed to be under a curse. |
| Cuál es la maldita diferencia? | What the hell difference should it make? |
| Para que rayos querría una maldita laguna? | Why would I need a bloody water feature? |
| Maldita sea! Se me ha vuelto a escapar. | Damn it! He's escaped me again. |
| Maldita sea, Kyle. Vale, jajaja. Les he dado. | God damn it, Kyle. All right, hahaha. I hit 'em. |
| Maldita sea... Esta va a ser una larga semana... | Damn... This is going to be a very long week... |
| Como con la hamburguesa cuando cortamos la maldita parrilla. | Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue. |
| Kathryn Mira el camino... Todavía tienes la maldita venda puesta. | KT Look at the road Still got that goddamn blindfold on. |
| Pero esta gente que no conoce la ley es maldita | But this multitude that doesn't know the law is accursed. |
| Pero esta gente que no conoce la ley es maldita | But this people who knoweth not the law are cursed. |
| Qué vergüenza! | What a shame! |
| Qué vergüenza! | How embarrassing! |
| Qué vergüenza! | Shame on you! |
| Tenés vergüenza? | Are you embarrassed? |
| Tienes vergüenza? | Are you embarrassed? |
| Sentí vergüenza. | I cringed. |
| Da vergüenza.'' | It's embarrassing. |
| Da vergüenza. | It's so shameful. |
| Qué vergüenza. | Shame on u |
| Me das vergüenza. | I'm ashamed of you. |
| Siento mucha vergüenza. | I feel so embarrassed. |
| Somos una vergüenza. | Shame on all of us. |
| Definición de vergüenza? | Define shame? |
| Una maldita perra vieja y menopáusica se quejaba de mí sin razón. | A fucking menopausal old bitch was complaining about me for no reason. |
| No traigas más vergüenza. | Don't bring on any more shame. |
| Ella no tiene vergüenza. | She has no shame. |
| Nunca nos diste vergüenza. | We were never ashamed of you. |
| Intentaba ocultar su vergüenza. | He tried to hide his shame. |
| Intentaba ocultar su vergüenza. | She tried to hide her shame. |
| Amá, no tienes vergüenza? | Ma, have you no shame? |
| La vergüenza es eso. | Shame is that thing. |
| Los campesinos prusianos decían Ni siquiera los perros se comen la maldita cosa, | The Prussian peasantry said, We can't even get the dogs to eat these damn things. |
| Pero esto haría que la vida colectiva pareciera ser una maldita cosa tras otra . | But this would feel like one damn thing after another. |
| Tengo vergüenza de mí mismo. | I am ashamed of myself. |
| Él se sonrojó de vergüenza. | He blushed with shame. |
| Él se sonrojó de vergüenza. | He turned red with shame. |
| Ella se ruborizó de vergüenza. | She blushed with shame. |
Búsquedas relacionadas : Palabra Maldita - Maldita Sea - Maldita Cerca - Maldita Cosa - Maldita Sea - Maldita Niña - Vergüenza - Vergüenza - Vergüenza - Maldita De Tinker - Maldita Sea Todo - Para Vergüenza
