Translation of "Maleza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una parte de la pared está cubierta por maleza. | The wall is partly covered with ivy. |
| El campo de aviación en la isla está ahora cubierto de maleza. | The airfield on the island is now covered with weeds. |
| Después de llover y estando el suelo húmedo, es más sencillo quitar la maleza. | After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds. |
| , que al mismo tiempo tienen la misma melodía de guitarra como Tristeza Maleza , pero en un acorde diferente. | , which at the same time have the same lead guitar melody as Tristeza Maleza , but on a different chord. |
| Cuando Meder miró a través de las desmoronadas ventanas del edificio modernista rojo, blanco y amarillo, vio la maleza crecer entre los azulejos. | When Meder looked through the weather beaten windows of the red, white and yellow art nouveau building, she could see weeds growing up through the tiles. |
| Así estamos deshierbando los duraznales, se tiene que quitar toda la maleza para que nada les impida un buen crecimiento a los árboles. | This is how we weed the peach groves, it is necessary to remove all the weeds so that nothing will stop them from growing well. |
| Y, por desgracia, esta última etapa del cáncer es aquella en la cual es más probable ser diagnosticado, cuando la angiogénesis ya está activada, y las células cancerosas crecen como maleza. | And, unfortunately, this late stage of cancer is the one at which it's most likely to be diagnosed, when angiogenesis is already turned on and cancer cells are growing like wild. |
| Cada día, él y sus compañeros arrancan 15 toneladas de azufre al volcán, que tres camiones trasladan al almacén de Tamansari, a 18 kilómetros de distancia por un camino de cabras entre la maleza. | Every day, he and his fellow workers break off 15 tonnes of sulphur from the volcano, which three lorries move to the warehouse in Tamansari, 18 kilometres away along a goat path that passes through scrubland. |
| Sin embargo, los cultivadores de arroz en Texas pagan apenas 10, y cada año consumen el equivalente a una inundación de 1,5 metros, cantidad que ni siquiera es necesaria para cultivar arroz la mayoría se usa para ahogar maleza. | Texas rice farmers, however, pay just 10, and every year they consume the equivalent of a five foot flood. Such a large quantity of water is not even necessary for rice farming most of it is used to drown weeds. |
| En una meseta cubierta de maleza un poco más allá de la sombra del monte Kilimanjaro, en una tienda de campaña de lona bajo un techo de metal que parece el hangar de un avión, Philip Briggs reparte tres cartas de leones de entre su baraja. | On a scrubby plateau just beyond the shadow of Mt. Kilimanjaro, in a canvas tent under a metal roof resembling an airplane hangar, Philip Briggs deals three lions from a deck of cards. |
| Nos cuenta que, al contrario que en la última cosecha, ahora han mejorado las condiciones de su cultivo, tienen semillas mejores y saben cómo plantarlas en filas así como quitar la maleza. Le agradece al Gobierno haber enviado a funcionarios de agricultura e inversionistas a los pueblos ya que ahora pueden procesar la harina de yuca, tienen una buena cosecha y pueden vender sus productos a otras personas, es todo un avance. | She is saying that, as compare to the previous time, now they are cultivating in an improved way, they have improved seeds and the know how to plant in rows and weed their crops, she is thankful to the government for sending agriculture officers to the villages as well as investors as now they can process cassava flour, they can have enough harvest and sell to other people so this is a good development. |
Búsquedas relacionadas : Maleza - Maleza - Densa Maleza - Cortador De Maleza - En La Maleza - Pila De Maleza - Cubierto De Maleza
