Translation of "Mariscal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mariscal - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El Distrito de Moquegua, un distrito de la provincia de Mariscal Nieto. | Moquegua District, a district in the Mariscal Nieto Province. |
| Julio Diaz El Gran Mariscal de Montenegro, Otto Felipe Braun, ilustre extranjero al servico de Bolivia, 1798 1969 . | Julio Diaz El Gran Mariscal de Montenegro, Otto Felipe Braun, ilustre extranjero al servico de Bolivia, 1798 1969. |
| Joaquín Murat (1767 1815) mariscal de imperio, rey de Nápoles después 1808, cuñado de Napoleón y esposo de Carolina Bonaparte. | Joachim Murat (1767 1815), marshal of empire, king of Naples after 1808, brother in law of Napoleon and husband of Caroline Bonaparte. |
| Ese día, el mariscal de la ciudad de Brownsville Robert Shears estaba brutalizando al ex empleado de Cortina, Tomás Cabrera. | That day, Brownsville town marshal Robert Shears was brutalizing Cortina's former employee, Tomás Cabrera. |
| Y así, en noviembre para ser precisos, el 19 de noviembre hará 70 años que la reserva de un millón de soldados del Ejército Rojo fue transferida al Frente Sudoeste del general Nicolai Vatutin, el Frente del Don del mariscal Konstantin Rokossovsky y el Frente de Stalingrado del mariscal Andrei Yeremenko. | And so, 70 years ago this November nbsp on November 19 to be precise nbsp the million soldier reserve of the Red Army was transferred to General Nikolai Vatutin s Southwestern Front, Marshal Konstantin Rokossovsky s Don Front, and Marshal Andrei Yeremenko s Stalingrad Front. |
| El comandante principal británico era el Mariscal de Campo Sir Douglas Haig, y el plan de batalla fue diseñado por el general Allenby. | The overall British commander was Field Marshal Sir Douglas Haig and the battle plan was devised by General Allenby. |
| El 15 de octubre del 2003 se integra el Comando de la Policía Naval Gran Mariscal de Ayacucho a la Infantería de Marina. | On 15 October 2003 the Naval Police Command Gran Mariscal de Ayacucho was integrated into the ranks and organization of the Marines. |
| Karl Friedrich von Steinmetz (Eisenach, 27 de diciembre de 1796 Bad Landeck, 2 de agosto de 1877) fue un mariscal de campo ( Generalfeldmarschall ) alemán. | Karl Friedrich von Steinmetz (27 December 1796 2 August 1877) was a German Generalfeldmarschall , born at Eisenach. |
| Pedro de Zúñiga y Avellaneda (1448 1492), II conde de Miranda del Castañar, consejero de la reina Isabel I la Católica , mariscal de Castilla. | Pedro de Zúñiga y Avellaneda, (1448 1492) II Count of Miranda del Castañar, member of the State Council of queen Isabella I the Catholic of Castile, and marshal of Castile. |
| En 1705, el mariscal de Villars obtuvo la formación con algunas tierras de la zona de una pequeño enclave francés en la provincia del Franco Condado. | In 1705, the maréchal de Villars obtained the collection of several lands, a small French enclave in the (German influenced) province of Franche Comté, as the duchy of Villars. |
| El mariscal que ha estado gobernando durante 8 meses cerró por completo la esfera pública para combatir el terrorismo y solo hemos cosechado fracasos de seguridad y militares. | The Marshal who has been ruling for 8 months closed the entire public sphere to combat terrorism and we have only harvested security and military failure. |
| En enero de 1811 el mariscal Soult ordenó a Victor enviar casi la tercera parte de sus fuerzas en apoyo del asalto a Badajoz, dejando sólo 15.000 hombres sitiando Cádiz. | Soult ordered Victor to send almost a third of his troops to support Soult's assault on Badajoz, reducing the besieging French army to around 15,000 men. |
| El grupo, que contó eventualmente con Michele de Lucchi, Matteo Thun, Javier Mariscal, Marco Zanini, Aldo Cibic, Andrea Branzi, Barbara Radice, Martine Bedin, George J. Sowden y Nathalie du Pasquier, se disolvió en 1988. | The group's members included Alessandro Mendini, Martine Bedin, Andrea Branzi, Aldo Cibic, Michele de Lucchi, Nathalie du Pasquier, Hans Hollein, Arata Isozaki, Shiro Kuramata, Matteo Thun, Javier Mariscal, Luciano Paccagnella, George Sowden, Marco Zanini, Ettore Sottsass, and the journalist Barbara Radice. |
| La causa primera fue el nombramiento, tras el golpe palaciego del 6 de octubre de 1846, conocido como la Emboscada, de un gobierno claramente cartista presidido por el mariscal João Oliveira e Daun, Duque de Saldanha. | It was caused by the nomination, as a result of the palace coup of 6 October 1846, known as the Emboscada , to set up a clearly Cartista government presided over by marshal João Oliveira e Daun, Duque de Saldanha. |
| El Sisi creó un nuevo comando conjunto para el área este del Canal de Suez y lo puso bajo el mando del mariscal Osama Rushdie Askar, según un comunicado emitido por el SCAF tras la reunión. | El Sisi formed a new joint command for the area east of the Suez Canal and placed it under the command of Field Marshal Osama Rushdie Askar, according to a statement issued by the SCAF following the meeting. |
| A su vez la Brigada de Policía Naval Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre se constituye como Comando de Policía Naval, cesando su dependencia a la División y quedando adscrita al Comando Naval de Operaciones. | In turn, the Naval Police Brigade Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre was formally reestablished as the Naval Police Command ceasing its dependence on the Division and remained attached to the Naval Operations Command directly. |
| Acabó con la carrera del mariscal Nikolai Ogarkov, Jefe del Estado Mayor y el más intransigente de los partidarios de la línea dura, cuyos incoherentes y nada convincentes intentos de justificar el derribo del avión resultaron profundamente bochornosos para el Kremlin. | It ended the career of Marshal Nikolai Ogarkov, Chief of the General Staff and a hardliner of the hardest sort, whose inconsistent and unconvincing efforts to justify the downing of the plane proved deeply embarrassing to the Kremlin. |
| El Ejército Francés del Rín, al mando del Mariscal Bazaine, contaba con 183 batallones de infantería y 104 escuadrones de caballería, respaldados por 520 cañones, totalizando 112.800hombres atrincherados en terreno elevado con su flanco izquierdo (sur) sobre Rozerieulles y su flanco derecho (norte) descansando en St. Privat. | The French Army of the Rhine, commanded by Marshal Bazaine, numbering about 183 infantry battalions and 104 cavalry squadrons, backed by 520 heavy cannons, totaling 112,800 officers and men, dug in along high ground with their southern left flank at the town of Rozerieulles, and their northern right flank at St. Privat. |
| El jefe de las fuerzas de seguridad nigerianas, el mariscal Alex Badeh, declaró que a principios de este mes Boko Haram tomó el cuartel de una fuerza militar multinacional ubicado en la frontera de Nigeria después de que Chad y Níger retiraran sus fuerzas de esa base. | Nigeria s chief of defense staff, Air Chief Marshal Alex Badeh, stated earlier this month that Boko Haram had seized the headquarters of a multinational military force located on Nigeria's border after Chad and Niger had withdrawn its forces from the base. |
| El mariscal Bagramián fue galardonado con numerosas órdenes y medallas soviéticas y extranjeras por su servicio, incluye en dos ocasiones el de Héroe de la Unión Soviética, siete órdenes de Lenin, la Orden de la Revolución de Octubre, tres órdenes de la Bandera Roja, dos órdenes de Suvórov y la Orden de Kutúzov. | Marshal Bagramyan was awarded with numerous Soviet and foreign orders and medals for his service, including two Orders of the Hero of the Soviet Union, seven Orders of Lenin, the Order of the October Revolution, three Orders of the Red Banner, two Orders of Suvorov and the Order of Kutuzov. |
| (Tómese en cuenta por ejemplo que Kim Jong un despidió súbitamente a Ri Yong ho, alto mando militar, se autoproclamo mariscal y reveló que estaba casado con una mujer a la que se vio por primera vez cuando lo acompañó a un concierto en el que aparecieron los personajes de Disney, Mickey y Mimi.) | (Witness Kim Jong un s sudden dismissal of senior military officer Ri Yong ho, anointment of himself as a marshal, and revelation that he had married a woman first glimpsed when she accompanied him to a concert featuring appearances by Disney s Mickey and Minnie Mouse.) |
| Durante casi 300 años, el panel formó parte de la famosa colección de la familia Borges en Roma, después apareció sucesivamente en la casa de la actriz francesa Cécile Sorel, como elemento de su bañera en su mansión particular parisina, y en la casa de Paul Raynaud, ministro de la III República francesa y presidente del Consejo por poco tiempo, antes de que el mariscal Pétain tomara el poder. | The panel remained in the famous collection of the Borghese family in Rome for nearly 300 years, then it successively appeared with the French actress, Cécile Sorel, who had made it a feature of her bathroom in her private Paris mansion, then Paul Reynaud, a minister in France's 3rd Republic and briefly the Council's chairman before Marshal Pétain's accession to power. |
Búsquedas relacionadas : Mariscal - Pista Mariscal - Mariscal Tito - Mariscal Señor - Gran Mariscal - Vice Mariscal - Mariscal De Campo - Mariscal De Tráfico - Mariscal De Mar - Mariscal De Saxe - Mariscal De Pruebas - Mariscal De La Corte - Mariscal De Estados Unidos
