Translation of "Marky" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este es el primer álbum el cual cuenta con la participación del baterista Marky Ramone remplazando al miembro fundador Tommy Ramone. | It was the first Ramones album to feature new drummer Marky Ramone, who replaced founding member Tommy Ramone. |
| Después de enterarse de que supuestamente Johnny había vuelto a Nueva York, Dee Dee escribió que él y el batería Marky Ramone reservaron un vuelo para regresar a sus casas. | After supposedly hearing that Johnny had returned to New York, Dee Dee wrote that he and drummer Marky Ramone booked a flight and returned home as well. |
| La razón principal era que ni Marky, Ron, o Tommy tenían el tiempo requerido para hacer esto correctamente, y también que a ninguno de ellos les gustaba, recalentar las cosas, excepto la salsa del espagueti . | The main reason was that neither Marky, Ron, nor Tommy had the time it would require to do this properly, and also that none of them liked to reheat things, except spaghetti sauce. |
| El bajista Dee Dee Ramone describió las obsesivas técnicas de grabación de Spector Phil se sentaba en la sala de control y a través de los auriculares le hacia escuchar a Marky solo una nota del tambor hora tras hora, tras hora, tras hora . | Bassist Dee Dee Ramone wrote of Spector's obsessive recording techniques Phil would sit in the control room and would listen through the headphones to Marky hit one note on the drum, hour after hour, after hour, after hour. |
| Otros actores para la serie incluyeron a Maurice LaMarche como la voz del Demonio Dizzy Dizzy Terremoto Candi Milo cómo la voz de Pío Pi, Frank Welker cómo la voz de Gogo Dodo, Peluso, Byron Basset, Coyote Calamidad, Beep Beep, Barky Marky, y otras voces y Rob Paulsen cómo la voz de Bocasucia, Arnold el Pit Bull, Cordelín, y otros personajes. | Other actors for the series included Maurice LaMarche as the voice of Dizzy Devil Candi Milo as the voice of Sweetie, Frank Welker as the voice of Gogo Dodo, Furrball, Byron Basset, Calamity Coyote, Little Beeper, Barky Marky, and other voices and Rob Paulsen as the voice of Fowlmouth, Arnold the Pit Bull, Concord Condor, and other characters. |
| El relato de Dee Dee contradice mucho de la versión que la banda conto en 1982 para la revista Trouser Press , donde declararon que la única pista en la que Johnny, Dee Dee y Marky no participaron fue el cover Baby, I Love You , ya que la banda, excepto Joey, se habían ido a sus casa después de registrar los tracks que componían el resto del álbum. | Dee Dee's account contradicts much of the band's collective account from the 1982 Trouser Press interview, where the band stated that the only track that Johnny, Dee Dee and Marky did not play on was the cover version of Baby, I Love You, as the band, save for Joey, had gone home after cutting basic tracks for the rest of the album. |
