El novelista juntó materiales para su trabajo.	The novelist gathered materials for his work.
Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales.	But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials.
Debemos tener en cuenta, sobre todo, riesgos potenciales de los materiales de sustitución fibrosa, para evitar la reproducción de algunos errores del pasado, como la floculación del amianto en los edificios.	That everybody has accepted, but it should be accountable to this European Parliament and to the Council of Ministers.
Materiales originales	Original materials
Para Armstrong, Southland no estaba limitado por sus condiciones materiales.	For Armstrong, Southland wasn't constrained by its material conditions.
Todos los materiales están a la disposición para su uso	All materials are available for use.
Muchos de nosotros reunimos materiales en alabama para el campamento.	Several of us put together Alabama materials for the camp.
Qué materiales usaste?	What materials did you use?
Materiales del artista	Artist's materials
También ganó en 2003 el premio World Technology Award para materiales.	In both 2003 and 2004, he won the World Technology Award in Materials.
Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.	Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales.	I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.
d) Los recursos para suministros y materiales en 1,4 millones de dólares	(d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars
b) Evitar posibles efectos negativos para el personal	(b) To avoid a possible negative impact on staff
Tuve que morderme el labio para evitar reírme.	I had to bite my lip to prevent myself from laughing.
Tuve que agarrarla para evitar que se cayera.	I had to grab her to keep her from falling.
manual build, para evitar compilar el módulo automáticamente.	manual build, to avoid building the module automatically.
Biopolímeros, estas nuevas ideas para materiales, entrarán en juego probablemente en una década.	Biopolymers, these new ideas for materials, will come into play in probably a decade.
Una vez definidos los criterios generales para la realización de los interiores , incluidos materiales y superficies , se crearon diversas instalaciones técnicas para probar la funcionalidad y la calidad de los materiales elegidos .	The overall concept for the interior , including the materials and surfaces , was defined , and various installations were built in order to test both the functionality and quality of the materials chosen .
Activos materiales no producidos 19 .	Tangible non produced assets 19 .
compatibilidad de los materiales estructurales	compatibility of structural materials
no había muchos materiales preparados.	There weren't really many materials or things to use.
Estos son materiales biológicos naturales.	There are natural biological materials.
No son suficientes, nuevos materiales.	It's not enough, a new materials.
Yo, para evitar problemas, dejaría las cosas como están.	I'd leave things as they are to avoid problems.
Hablábamos en voz baja para evitar despertar al bebé.	We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.
Tom agarró a Mary para evitar que se cayera.	Tom grabbed Mary to keep her from falling.
esto ya se hace hoy para evitar enfermedades raras.	It's already done to avoid rare diseases today.
Google News España cierra para evitar la tasa Google	'Spain Is a Corruptocracy' Netizens Slam Google News Tax Global Voices
Toda la instalación está compuesta de miles y miles de estas herramientas ubicadas en el interior, a oscuras, auto ensamblando materiales en silencio para construir materiales como, en este caso, esquineros para embalaje.	Our entire facility is comprised of thousands and thousands and thousands of these tools sitting indoors in the dark, quietly self assembling materials and everything from building materials to, in this case, a packaging corner block.
El artista estará allí para recibir los materiales kits solares para los hogares, y lámparas solares para alumbrado público.	The artist will be there to collect materials solar kits for households, and solar lamps for street lighting.
Evitar	Avoidance
Evitar	Avoid
Además de materiales, necesitamos una muestra.	We need a sample in addition to materials.
Voy a comprar algunos materiales hoy.	I'm going to go buy some materials today.
Catarina Mota Juegue con materiales inteligentes	Catarina Mota Play with smart materials
Materiales de construcción derivados del amianto	asbestos based construction materials
ensamblaje de los componentes de materiales,	Assembly of material components
Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos.	To avoid confusion, the teams wore different colors.
Estoy haciendo todo lo posible para evitar pillar un resfriado.	I'm doing everything I can to avoid catching a cold.
Miles huyeron del país para evitar vivir bajo el comunismo.	Thousands fled the country to avoid living under Communism.
Si tuvieras que arrestarlos para evitar que suceda, Cuánto costaría?	If you have to prevent that from happening by arresting them, how much would it cost?
Para Occidente y ante todo para Europa , este dilema no se puede evitar.	For the West and for Europe first and foremost this dilemma cannot be avoided.
Por lo tanto, las formas tradicionales de separar materiales simplemente no funcionan para los plásticos.	So the traditional ways of separating materials just simply don't work for plastics.
Los materiales principales de aluminio usados para las tres estructuras son aleaciones 2195 y 2090.	The primary aluminium materials used for all three structures are 2195 and 2090 alloys.

Búsquedas relacionadas : Para Evitar - Para Evitar - Para Evitar - Para Evitar - Sirve Para Evitar - Servirá Para Evitar - Para Evitar Sesgo - Keen Para Evitar - Métodos Para Evitar - Esencial Para Evitar - Medidas Para Evitar - Acción Para Evitar - Sirve Para Evitar - Para Evitar Perder

Muestra esta página en español