Translation of "Me Leeds a" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ) (Leeds, 1969) Bolton Priory. | ) (Leeds, 1969) Bolton Priory. |
| Beverley permanecía en Leeds, pero Aspdin y su familia se trastearon a Wakefield (a 9 millas). | Beverley stayed in Leeds, but Aspdin and his family moved to Wakefield (about nine miles away) at this point. |
| En 1817 instaló su propio negocio en el centro de Leeds. | By 1817 he had set up in business on his own in central Leeds. |
| Andrea Leeds murió a causa de un cáncer en Palm Springs, California, a los 69 años de edad. | Andrea Leeds died on May 21, 1984 from cancer in Palm Springs, California, aged 69. |
| Durante seis meses Tschaikovsky vivió en la propiedad de la familia Leeds en Oyster Bay. | For six months Tschaikovsky lived at the estate of the Leeds family in Oyster Bay, New York. |
| En 1867, se fue derrotado por John Willoughby Crawford en Leeds Sur, pero fue elegido en 1872. | In 1867, he was narrowly defeated by John Willoughby Crawford in Leeds South but was elected in 1872. |
| The Pigeon Detectives es una banda de indie rock de Rothwell, Leeds, Inglaterra que se formó en 2004. | The Pigeon Detectives are an English indie rock band from Rothwell in Leeds, West Yorkshire, who formed in 2004. |
| Boys Like Girls tocaron en el show Slam Dunk Festival , en Leeds, el sábado 25 de mayo del 2008. | Boys Like Girls played at the Slam Dunk Festival on the Glamour Kills stage, in Leeds, on Sunday, May 25, 2008. |
| Su hijo mayor, James, trabajaba como contador en Leeds, y su hijo menor William, se encargó de la planta. | At this time his eldest son James was working as an accountant in Leeds, and his younger son, William, was running the plant. |
| Es un pueblo comercial del norte de Inglaterra de 15 000 habitantes, entre Leeds y Manchester, un pueblo bastante normal. | It's a market town in the north of England, 15,000 people, between Leeds and Manchester, fairly normal market town. |
| Era el mayor de seis hijos de Thomas Aspdin (o Aspden), un albañil que vivía en Hunslet, distrito de Leeds, Yorkshire. | Life Joseph Aspdin (or Aspden) was the eldest of the six children of Thomas Aspdin, a bricklayer living in the Hunslet district of Leeds, Yorkshire. |
| La planta de Kirkgate fue cerrada en 1838 después de la compra forzada de tierras por la Compañía Ferroviaria Manchester y Leeds . | The Kirkgate plant was closed in 1838 after compulsory purchase of the land by the Manchester and Leeds Railway Company, and the site was cleared. |
| El álbum, grabado en el otoño de 2006, ha sido producido por Will Jackson y grabado en Leeds, ciudad natal de la banda. | The album, recorded in autumn 2006, was produced by Will Jackson and was recorded in the band's home town of Leeds. |
| Oborin fue miembro del jurado de la cuarta y quinta edición del Concurso Chopin, y de otros certámenes en Moscú, Lisboa, París, Leeds y Zwickau. | Oborin was a member of the jury of the Fourth and Fifth International Chopin Competitions, and of other competitions in Moscow, Lisbon, Paris, Leeds and Zwickau. |
| La grada principal se reformó en 1965 pero el 24 de agosto de 1968, durante un partido ante el Leeds United AFC, fue destruida por un incendio. | The Main Stand was largely rebuilt in 1965 but on 24 August 1968 fire broke out during a First Division game against Leeds United. |
| Casi inmediatamente después de esto, en 1825, en sociedad con un vecino de Leeds, Guillermo Beverley, él instaló una planta de producción para este producto en Kirkgate, Wakefield. | Almost immediately after this, in 1825, in partnership with a Leeds neighbour, William Beverley, he set up a production plant for this product in Kirkgate, Wakefield. |
| Esta publicidad captó la atención de una amiga de la infancia de Anastasia, Xenia Leeds, una antigua princesa rusa que se había casado con un rico industrial norteamericano. | Botkin's publicity caught the attention of a distant cousin of Anastasia's, Xenia Leeds, a former Russian princess who had married a wealthy American industrialist. |
| Me duché y me fui a dormir. | I took a shower and then went to bed. |
| Me recuerdan a cómo mi madre me crió a mi. | They remind me of how my mother raised me. |
| La línea se dividiría en o cerca de Birmingham, con una rama que se dirige al oeste desde los Peninos hasta Manchester y Escocia, y otra hacia el nordeste hasta Sheffield, Leeds y Newcastle upon Tyne. | The line would split at or near Birmingham, with one branch running west of the Pennines to Manchester and Scotland and another running northeast to Sheffield, Leeds and Newcastle upon Tyne. |
| A quién me haréis semejante, o a quién me haréis igual? A quién me compararéis para que seamos semejantes | To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like? |
| A quién me haréis semejante, o a quién me haréis igual? A quién me compararéis para que seamos semejantes | To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like? |
| Me agradaría mucho que me ayudarais a mí, no a Tom. | I would very much appreciate it if you would help me, not Tom. |
| Me acosté a las 9pm, pero me dormí a las 10pm. | I went to bed at 9pm, but fell asleep at 10pm. |
| Me duché y me fui a la cama. | I took a shower and then went to bed. |
| Me preguntaba Cómo me pasó esto a mí? | And that was, How did this happen to me? |
| Y me dijo Me has enseñado a caminar. | He said, You have taught me to walk. |
| Me levanté a las cuatro, comí algo y me volví a dormir. | I got up at 4 00, ate some food, then went back to sleep. |
| El médico me aconsejó que me pusiera a régimen. | The doctor advised me that I should go on a diet. |
| Me gustaría que me ayudases a cuidar del jardín. | I would like you to assist me with my gardening. |
| Me alegro de que me hayan invitado a cenar. | I'm glad to be invited to dinner. |
| Me niego a dejar que su astucia me engañe. | I refuse to be taken in by her guile. |
| Él me pidió que me fuera a acostar temprano. | He asked me to go to bed early. |
| Me dio sueño. Me voy a dormir. Buenas noches. | I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night. |
| Me pregunto si alguna vez me voy a casar. | I wonder if I'll ever get married. |
| Me alegro de que me pidieras unirme a ti. | I'm glad you asked me to join you. |
| Me siento mareada. Creo que me voy a desmayar. | I feel dizzy. I think I'm going to faint. |
| Me siento mareado. Creo que me voy a desmayar. | I feel dizzy. I think I'm going to faint. |
| me voy de los EE.UU. Me voy a postular. | I'm leaving America. I'm going to run for office. |
| Entonces mis padres me animaron a hacerlo. Me fui. | So my parents encouraged me to do it. I left. |
| Todos me felicitaron por la fecha y me desearon que me volviera a pasar. | Everyone congratulating me for this date and wishing it would happen again. |
| El que os recibe a vosotros a mí me recibe, y el que me recibe a mí recibe al que me envió | He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me. |
| El que os recibe a vosotros a mí me recibe, y el que me recibe a mí recibe al que me envió | He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. |
| Helena me llamó y me dijo que había llegado a salvo a Londres. | Helen telephoned me that she had arrived in London safely. |
| No me refiero solamente a defectos lógicos. Me refiero a una mala explicación. | I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. |
