Translation of "Me había mudado" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Había - traducción :
There were

Había - traducción :
There was

Keywords : Hadn Gone Heard Wasn Done Moved Moving Move Apartment Already

  Examples (External sources, not reviewed)

Me he mudado.
I moved.
Parecía que su familia se había mudado a Hokkaido.
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
El mes pasado visité Soma para informar a mi familia que me había mudado a un nuevo apartamento.
Last month, I visited Soma to tell my family about my latest move to a new condominium.
Maidán se ha mudado.
Maidan has moved.
La escritora estadounidense Alice Walker escribió esto sobre su familia sureña que se había mudado al norte.
The American writer Alice Walker wrote this about her Southern relatives who had moved to the North.
Realmente me sorprendió descubrir eso, no sólo en Filadelfia, sino también en Atlanta, porque lo que había sucedido era que una familia china se había mudado de Atlanta a... perdón, de Filadelfia a Atlanta, y trajo aquello consigo.
I was really surprised to discover that, not only in Philadelphia, but also in Atlanta, because what had happened was that a Chinese family had moved from Atlanta to sorry, from Philadelphia to Atlanta, and brought that with them.
Ya te has mudado a tu nueva casa?
Have you got settled into your new house yet?
Hemos mudado el proyecto a un servidor nuevo.
We moved the project to a new server.
El ácaro Darren y su familia se habían mudado.
Darren dust mite and his family moved in.
Mi familia se había mudado de Fort Lee, New Jersey a California, y nos mudamos de la nieve a mucho calor, y tuberías de gas.
My family had moved from Fort Lee, New Jersey to California, and we moved from the snow to lots of heat, and gas lines.
Se ha mudado de Londres a Nueva Inglaterra, allá en EE.UU.
He's moved from London to New England, over in America.
Me dí cuenta de que había interiorizado estas respuestas y esto me había cambiado profundamente.
I realized I'd internalized these responses and it had changed who I was on a core level.
Me preguntó qué había comprado.
He asked me what I had bought.
Nunca antes me había fijado.
I've never noticed it before.
Pensó que me había vuelto loca.
She thought I'd gone off my head.
Ya me había tomado un café.
I've had coffee already.
Ya me había tomado un café.
I've already had a coffee.
Nadie me dijo que había fracasado.
No one told me that he had failed.
Nadie me dijo que había fracasado.
No one told me that she had failed.
Perdón, no me había dado cuenta.
I'm sorry. I hadn't realized.
Tom me preguntó qué había comprado.
Tom asked me what I had bought.
Alguien me había donado unos tenis.
And somebody donated tennis shoes for me.
Desde esos tiempos el laboratorio se ha mudado a las siguientes locaciones Jodenbreestraat, Kinkerstraat, Kostverlorenkade y Wibautstraat.
The lab then moved to the following locations Jodenbreestraat, Kinkerstraat, Kostverlorenkade, Wibautstraat and Javastraat ().
El profesor me preguntó cuál de los libros me había gustado.
The teacher asked me which book I liked.
Nunca antes me había hablado un extranjero.
I have never been spoken to by a foreigner before.
Me dijo que había perdido el reloj.
He told me that he had lost his watch.
Había terminado mis deberes cuando me llamaste.
I had finished my homework when you called me.
Él me preguntó si había alguien ahí.
He asked me whether anybody was there.
No me había percatado de su ausencia.
I was not aware of her absence.
Me preguntó qué había sido de ella.
He asked me what had become of her.
Cuando me desperté, él se había ido.
When I woke up, he was gone.
En mi vida me había sentido mejor.
I've never felt better in my life.
Tom me preguntó si había dormido bien.
Tom asked me if I had slept well.
Tom me preguntó qué había estado haciendo.
Tom asked me what I had been doing.
Tom me contó que había estado casado.
Tom told me he used to be married.
Y había una niña que me seguía.
And there was this little girl who was following me around.
Sin embargo, ella me había dicho que no había nada más que hacer!
However, she had told me I was finished!
Había dos pasteles. Me comí uno y luego me comí el otro.
There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
Ya me había desvestido cómo me iba a volver a vestir? Había lavado mis pies cómo iba a volverlos a ensuciar
I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?
Ya me había desvestido cómo me iba a volver a vestir? Había lavado mis pies cómo iba a volverlos a ensuciar
I have put off my coat how shall I put it on? I have washed my feet how shall I defile them?
Él me preguntó lo que había estado haciendo.
He asked me what I had been doing.
Él me preguntó si había dormido bien anoche.
He asked me if I had slept well the night before.
Me había quitado el nervio de mi diente.
I had the nerve removed from my tooth.
Él me reveló que había estado en prisión.
He disclosed to me that he had been in prison.
Ella me dijo que había comprado un CD.
She told me that she had bought a CD.

 

Búsquedas relacionadas : Se Había Mudado - Me He Mudado - Mudado Con - Mudado Temporalmente - Ya Mudado - Me Había Informado - Me Había Llamado - Me Había Dicho - Me Había Puesto - Me Había Perdido - Me Había Convertido - Me Había Ido - Me Había Registrado - Me Había Ido
Muestra esta página en español Muestra esta página en español