Translation of "Me he registrado a cabo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Me leí el libro de cabo a rabo.
I read the book from cover to cover.
Me leí este ladrillo de cabo a rabo.
I read this tome from end to end.
Me he quedado a cuadros.
I've been taken by surprise.
Me he ido a pescar.
Gone fishing
Registrado
Logged In
Me he acostumbrado a vivir solo.
I got accustomed to living alone.
Me he acostumbrado a vivir solo.
I am accustomed to living alone.
Me he entregado a la música.
I have given myself to music.
Me he acostumbrado a vivir solo.
I am used to living alone.
Me he acostumbrado a acostarme temprano.
I've got used to going to bed early.
Me he habituado a vivir solo.
I've gotten used to living by myself.
No registrado.
Not registered.
No me he sentado ni me he regocijado en compañía de los que se divierten. A causa de tu mano me he sentado solitario, porque me llenaste de indignación
I didn't sit in the assembly of those who make merry, nor rejoiced I sat alone because of your hand for you have filled me with indignation.
No me he sentado ni me he regocijado en compañía de los que se divierten. A causa de tu mano me he sentado solitario, porque me llenaste de indignación
I sat not in the assembly of the mockers, nor rejoiced I sat alone because of thy hand for thou hast filled me with indignation.
Me vuelvo a casa, ya me he hartado de Tom.
I'm going home. I've had enough of Tom.
Me vuelvo a casa, ya me he cansado de Tom.
I'm going home. I've had enough of Tom.
Me vuelvo a Boston, ya me he hartado de Chicago.
I'm going back to Boston. I've had enough of Chicago.
Me vuelvo a Boston, ya me he cansado de Chicago.
I'm going back to Boston. I've had enough of Chicago.
Me he acostumbrado a hablar en público.
I've got accustomed to speaking in public.
Adivina a quién me he encontrado hoy!
Guess who I met today!
Me he empezado a leer el libro.
I've started to read the book.
Me he apegado a tus testimonios oh Jehovah, no me avergüences
I cling to your statutes, Yahweh. Don't let me be disappointed.
Me he apegado a tus testimonios oh Jehovah, no me avergüences
I have stuck unto thy testimonies O LORD, put me not to shame.
Me he decidido.
I've made up my mind.
Me he cortado.
I cut myself.
Me he cortado.
I've cut myself.
Me he mudado.
I moved.
Me he trasladado.
I moved.
Me he casado y he tenido hijos.
I got married and had children.
Quién está registrado?
Who's actually registered?
Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
I've finally got used to urban life.
Nunca me he atrevido a hablar con ella.
I have never dared to speak to her.
Me he habituado a vivir por mi cuenta.
I've gotten used to living by myself.
Me he acostumbrado mucho a este comportamiento disfuncional.
I've become very familiar with its dysfunctional behavior.
Perdone, me he perdido.
Excuse me, I'm lost.
Disculpe, me he perdido.
Excuse me, I'm lost.
Ahora me he decidido.
I have made up my mind now.
Me he vuelto olvidadizo.
I have become forgetful.
No me he olvidado.
I haven't forgotten.
Me he divertido mucho.
I have enjoyed myself very much.
Me he divertido mucho.
I had a lot of fun.
Ya me he disculpado.
I already apologized.
Me he sentido mejor.
I've felt better.
Me he deprimido profundamente.
I really got depressed.
Me he vuelto olvidadizo.
I've become forgetful.