Translation of "Me hizo sentir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me hizo sentir mal. | It made me feel bad. |
| Eso me hizo sentir mal. | So then I started feeling bad. |
| Me hizo sentir mal del estómago. | It made me sick to my stomach. |
| Tom realmente me hizo sentir en casa. | Tom really made me feel at home. |
| Lo cual me hizo sentir bien, porque él había visto muchas cosas. | Which sort of made me feel good, because he'd seen a lot of things. |
| Le hizo sentir que quería que se fuera. | He made her feel like he wanted her to leave. |
| Me hace sentir viejo. | It makes me feel old. |
| Tom me hace sentir necesitado. | Tom makes me feel needed. |
| Tom me hace sentir hermosa. | Tom makes me feel beautiful. |
| Me hacía sentir muy listo. | He always made me feel smart. |
| me puede hacer sentir así? | It can make me feel this? |
| Porque me abochorna, pero también me hace sentir... | Because it's mortifying, and yet it feels ... |
| Ahora eso me hace sentir mal. | Now I feel bad about that. |
| Sus palabras me hacen sentir mal. | Your words make me feel bad. |
| Me empiezo a sentir mucho mejor. | I'm starting to feel much better. |
| Por si acaso yo pensaba que el verdadero Batman me perseguía. Lo que en realidad me hizo sentir un poco mejor. Como, Uf, no es él . | Just in case I thought the real Batman was coming after me which actually made me feel a little better like, Phew, it's not him. |
| cuán, literalmente, desarraigada me haría sentir eso. | How, literally, ungrounded that would make me feel. |
| Cómo crees que me hace sentir eso? | How do you think that makes me feel? |
| No me quiero sentir así nunca más. | I don't want to feel like this anymore. |
| Él me hace sentir apreciada y amada. | He makes me feel appreciated and loved. |
| Me estoy empezando a sentir bastante seguro. | I'm beginning to feel quite secure. |
| Me estoy empezando a sentir mucho mejor. | I'm starting to feel much better. |
| En cierta forma me hicieron sentir mal | It felt wrong to do that in some way. |
| Cómo me puedo sentir relajado cuando me estás mirando así? | How can I feel relaxed, with you watching me like that? |
| Aún así, ver el vídeo me hizo sentir profundamente decepcionado y enojado ante la inhumanidad de los políticos que dirigen mi país. | Still, watching the video made me feel deep disappointment and anger at the inhumanity of the politicians that run my country. |
| Me temblaban las piernas. No podía sentir mis piernas. | And my legs were just trembling. I couldn't feel my legs. |
| Tom me hizo las mismas preguntas que me hizo María. | Tom asked me the same questions Mary had asked me. |
| Simplemente con escuchar te amo me hace sentir más fuerte. | Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger. |
| No me hagas sentir mal por hacer lo que hice. | Don't make me feel bad about doing what I did. |
| Me hacía sentir inteligente y pensar que él era inteligente. | He made me feel smart. He made me feel he was smart. |
| Me hizo sonreír. | He made me smile. |
| Me hizo sonreír. | She made me smile. |
| Me hizo sonreír. | It made me smile. |
| Me hizo llorar. | He made me cry. |
| No me puedo sentir como en casa en un hotel así. | I cannot feel at home in such a hotel. |
| El aire lleno de smogg de Pekín me hace sentir triste. | The smoggy air of Beijing makes me feel gloomy. |
| Hubo, sin embargo, dos encontronazos señalados una vez, cuando estaba en la cola de un restaurante de comida rápida, una mujer me miró con una expresión facial de desaprobación que me hizo sentir incómodo. | There were, however, two notable encounters. Once when I lined up at a fast food restaurant, a woman looked at me with an disapproving facial expression and made me very uncomfortable. |
| La decepción que vino con el anuncio del nuevo sueldo mínimo se hizo sentir en las redes. | On social media, the disappointment of many has been palpable. |
| Y me hizo recordar. | And it sent me back. |
| Me hizo esperar aposta. | He kept me waiting on purpose. |
| Él me hizo cantar. | He made me sing. |
| Él me hizo ir. | He made me go. |
| Ella me hizo apurar. | She made me hurry. |
| Me hizo sumamente feliz. | It made me supremely happy. |
| Eso me hizo reír. | That made me laugh. |
