Translation of "Me temo que estás equivocado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Equivocado - traducción : Equivocado - traducción : Estas - traducción : Me temo que estás equivocado - traducción : Temo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me temo que estás sentado en el sitio equivocado.
I'm afraid you're sitting in the wrong seat.
Me parece que estás equivocado.
It appears to me you are mistaken.
Me parece que estás equivocado.
It appears to me you're mistaken.
Me parece que estás equivocado.
It appears to me that you're mistaken.
Me temo que he tomado un tren equivocado.
I'm afraid I have taken a wrong train.
Me temo que ha marcado el número equivocado.
I'm afraid you have dialed a wrong number.
Me temo que te has sentado en el asiento equivocado.
I'm afraid you're sitting in the wrong seat.
Parece que estás equivocado.
It seems like you're wrong.
Creo que estás equivocado.
I think you're mistaken.
Estás equivocado.
You are wrong.
Estás equivocado.
You're wrong.
Es obvio que estás equivocado.
It's obvious that you're wrong.
Creo que estás totalmente equivocado.
I think you're all wrong.
Estás diciendo que estoy equivocado?
Are you saying I'm wrong?
Estás completamente equivocado.
You are completely wrong.
Aún estás equivocado.
You're still wrong.
Temo haber tomado el tren equivocado.
I'm afraid I have taken a wrong train.
Estoy seguro de que estás equivocado.
I'm sure you're mistaken.
Estás diciendo que Tom estaba equivocado?
Are you saying Tom was wrong?
Estás diciendo que yo estaba equivocado?
Are you saying I was wrong?
Claramente tú estás equivocado.
Clearly you are mistaken.
No, estás completamente equivocado.
No, you've got it all wrong.
Estoy aquí para probar que estás equivocado.
I'm here to prove you wrong.
Sea como sea, estás equivocado.
Be that as it may, you are wrong.
Ahí es donde estás equivocado.
That is where you are wrong.
En este caso estás equivocado.
You're wrong in this case.
Estás en el tren equivocado.
You are on the wrong train.
Sea como sea, estás equivocado.
Anyway, you're wrong.
Estás equivocado respecto a eso.
You're wrong about that.
No estás del todo equivocado.
You're not entirely wrong.
Te apuesto a que estás equivocado sobre eso.
I'll bet you that you're wrong about that.
Le estás ladrando al árbol equivocado.
You're barking up the wrong tree.
En mi opinión, tú estás equivocado.
In my opinion, you are wrong.
En mi opinión, tú estás equivocado.
In my opinion, you're wrong.
Tengo razón, tú estás equivocado. Cállate!
I'm right, you're wrong. Shut up.
Si lo piensas un poco verás que estás equivocado.
A little reflection will make you realize you are wrong.
Estás equivocado, ese no es el caso.
You're wrong. That's not the case.
Si pensás que esto va a ser fácil, estás equivocado.
If you think that this is going to be easy, you're wrong.
que es muy improbable que te convenza de que estás equivocado.
I know that it's highly unlikely that I'll be able to convince you that you're wrong.
Me temo que no.
I fear not.
Temo que me desmientan.
Verily, I fear that they will belie me,
Temo que me desmientan .
I fear that they will belie me.
Temo que me desmientan.
I fear that they will brand me a liar.
Temo que me desmientan.
Lo! I fear that they will deny me,
Temo que me desmientan .
I fear that they will give the lie to me.

 

Búsquedas relacionadas : Me Temo Que - Me Temo Que - Me Temo Que Sí - Temo Que - Pero Me Temo - Me He Equivocado - Temo - Lo Que Temo - Me Temo Que Ya Tengo Planes - Me Temo Que Debo Irme Ahora - Equivocado