Translation of "Medalla de conducta distinguida" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mereces una medalla. | You deserve a medal. |
| Merecen una medalla. | You deserve a medal. |
| Hizo una medalla de oro. | He made a medal of gold. |
| Nosotros ganamos la medalla de bronce. | We won the bronze medal. |
| Ellos ganaron la medalla de plata. | They won the silver medal. |
| Yo gané la medalla de oro. | I won the gold medal. |
| Él ganó una medalla de plata. | He won a silver medal. |
| Él ganó una medalla de bronce. | He won a bronze medal. |
| Te mereces una medalla. | You deserve a medal. |
| Os merecéis una medalla. | You deserve a medal. |
| En las competiciones olímpicas, la medalla de oro es para el primer puesto, la medalla de plata para el segundo, y la medalla de bronce es para el tercer puesto. | In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place. |
| Carl me enseñó la medalla de oro. | Carl showed me the gold medal. |
| Éste es el reverso de la medalla. | This is the back of the medal. |
| La medalla tenía una inscripción. | The medal had an inscription. |
| Gané una medalla en 2003. | I won a medal in 2003. |
| Sus temerarias acciones son dignas de una medalla. | His brave action is worthy of a medal. |
| Sus temerarias acciones son dignas de una medalla. | His brave actions are worthy of a medal. |
| En 2009, gané la medalla de bronce en Toronto . | In Toronto in 2009 I won the bronze medal. |
| Nosotros lo felicitamos por ganar una medalla de oro. | We congratulated him on winning a gold medal. |
| Él recibió en una ocasión una medalla de oro. | He's been awarded a gold medal once. |
| Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje. | I bought a commemorative medal on my trip. |
| Caballero Gran Collar de la Real y Distinguida Orden de Carlos III (Reino de España, 07 02 1901). | Knight Grand Collar of the Royal and Distinguished Order of Charles III (Kingdom of Spain, 07 02 1901). |
| Fue la primera medalla de oro que ella había ganado. | It was the first gold medal that she had won. |
| Por sus logros, ellos le otorgaron la medalla de oro. | They awarded him a gold medal for his achievement. |
| Entre otros elogios que recibió fueron la orden polaca Virtuti Militari, la Medalla de la Victoria sobre Alemania y la Medalla de la victoria sobre Japón. | Among the other commendations he received were the Polish Virtuti Militari , the Medal For the Victory Over Germany and the Medal For the Victory over Japan . |
| GRUND (DR). (DE) Distinguida señora Presidenta, distinguido señor Presidente, señoras y señores, en estos informes de los Sres. | Hence our proposal that unanimity should be replaced by a qualified majority. |
| El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia. | The Japan team won the gold medal in the game. |
| El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia. | The Japanese team won the gold medal for this competition. |
| Ella ganó una medalla cuando tenía apenas quince años de edad. | She won a medal when she was just 15 years old. |
| El jugador del partido, Mitchell Starc, muestra su medalla de ganador! | Player of the Tournament, Mitchell Starc, shows off his Winners cwc15 medal! |
| Le agradecería mucho a la distinguida diputada miembro que presentara los ejemplos a que se refiere. | It is in favour of Amendments Nos 5, 1 I, 12, 13, 14, 16, 19,20,21,22,23 and, if the wording is modified, Amendments Nos 15, 18 and 28. |
| Es para mí una gran satisfacción estar aquí en Santiago de Chile y dirigirme a esta audiencia tan distinguida . | It is a real pleasure for me to be here in Santiago de Chile and to address such a distinguished audience . |
| Estábamos sorprendidos de su conducta. | We were surprised at his conduct. |
| Aldo van Eyck recibió la Medalla de Oro del RIBA en 1990. | Van Eyck received the RIBA Royal Gold Medal in 1990. |
| Ganó la medalla de oro en Moscú en la persecución de 4 Km. | He won the gold medal in Moscow in the 4,000 meter pursuit. |
| Medalla Lorne Pierce Medal por sus éxitos literarios en 1961. | Won the Lorne Pierce Medal for his literary achievements in 1961. |
| Ver cuánto pueden hacer vivir al paciente es como una medalla de honor. | It's like a badge of honor to see how long they can get the patient to live. |
| En 1956, Vilhjálmur Einarsson ganó una medalla olímpica de plata en triple salto. | In 1956, Vilhjálmur Einarsson won the Olympic silver medal for the triple jump. |
| A los inicios de su carrera militar, fue galardonado con la Medalla de Honor. | Early in his military career, he received the Medal of Honor. |
| En el partido por la medalla de Bronce perdió contra Leander Paes de India. | In the Bronze medal play off's, he lost to Leander Paes of India. |
| Códigos de conducta para funcionarios públicos | Codes of conduct for public officials |
| Su conducta nunca deja de sorprenderme. | His behavior never ceases to surprise me. |
| Le otorgan una medalla. Vuelve a casa en un desfile triunfal. | They pin a medal on his chest. He goes home to a ticker tape parade. |
| Kapteyn fue galardonado con la Medalla James Craig Watson en 1913. | He was awarded the James Craig Watson Medal in 1913. |
| El método obtuvo premios, entre ellos la Medalla de Oro en la Exposición Panamá Pacífico en San Francisco en 1915, y la Medalla de Oro en la Exposición Sesquicentenaria en Filadelfia, en 1926. | The method won awards, including the Gold Medal at the Panama Pacific Exposition in San Francisco, in 1915, and the Gold Medal at the Sesquicentennial Exposition in Philadelphia, in 1926. |
Búsquedas relacionadas : Distinguida Presencia - Distinguida Reputación - Distinguida Trayectoria - Distinguida Compañía - Distinguida Persona - Silla Distinguida - Distinguida Historia - Distinguida Herencia - Característica Distinguida - Distinguida Lista - Tradición Distinguida - Distinguida Marca - Medalla Conmemorativa
