Translation of "Medios de extinción adecuados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Extinción - traducción : Extinción - traducción : Medios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Otros medios no serían adecuados por el motivo siguiente . | Other means would not be adequate for the following reason . |
| Deberán preverse medios adecuados para cubrir los riesgos crediticios de la distribución anticipada . | Appropriate means to cover credit risks associated with frontloading must be taken into account . |
| la asistencia a la aeronave para su estacionamiento y el suministro de los medios adecuados | assistance to aircraft packing and provision of suitable devices |
| Extinción | Extinction |
| Usa los medios propios como herramienta de propaganda, y a los pocos independientes que quedan, los está empujando al borde de la extinción. | It uses media as a propaganda tool, driving what few independent outlets remain to the brink of extinction. |
| Están en peligro de extinción. | They are in danger of extinction. |
| Como era previsible, las principales excepciones conciernen a las empresas de pequeñas dimensiones, que no disponen de medios y conocimientos adecuados. | As was predictable, SMEs account for the most significant exceptions, as they lack the necessary means and know how. |
| Están en gran peligro de extinción. | And it's terribly endangered. |
| Como solución alternativa , el BCE podrá publicar un anuncio de licitación en su dirección en Internet o por otros medios adecuados . | Alternatively , the ECB may publish a contract notice on its website or using other appropriate media . |
| Otros medios no serían adecuados por la siguiente razón La propuesta tiene por objeto sustituir el Reglamento ya existente . | Other means would not be adequate for the following reason ( s ) The proposal aims to replace an existing Regulation . |
| Los elefantes están en peligro de extinción. | Elephants are in danger of dying out. |
| La extinción es parte de la evolución. | Extinction is part of evolution. |
| Es una especie en peligro de extinción. | It is an endangered species. |
| La extinción es parte de la evolución. | Extinction is a part of evolution. |
| Entrada de datos adecuados | Convenient data entry |
| b ) confirmación de la liquidación de todas las operaciones por SWIFT ( u otros medios adecuados para los clientes que no lo sean de SWIFT ) | ( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) |
| b ) confirmación de la liquidación de todas las operaciones por SWIFT ( u otros medios adecuados para los clientes que no lo sean de SWIFT ) . | ( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) . |
| Está amenazada de extinción por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Ese pájaro ahora está en peligro de extinción. | That bird is now in danger of dying out. |
| procedimientos estadísticos de estimación adecuados . | appropriate statistical estimation procedures . |
| Muchas especies de tiburones están en peligro de extinción. | Many shark species are threatened with extinction. |
| Phil Borges habla de culturas en peligro de extinción | Phil Borges on endangered cultures |
| Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat. | It is now an endangered species, threatened by habitat loss. |
| El tigre de Malasia, en grave peligro de extinción | Southeast Asia's Tigers Are in Desperate Need of Saving Global Voices |
| Algunos animales salvajes están al borde de la extinción. | Some wild animals are on the verge of extinction. |
| Los elefantes son una especie en peligro de extinción. | Elephants are an endangered species. |
| De hecho, ellos mismos son especies en peligro de extinción. | They, in fact, are an endangered species themselves. |
| garantizar que en todo momento estén disponibles medios adecuados que permitan al usuario de servicios de pago efectuar la comunicación contemplada en el artículo 46 , letra b ) . | to ensure that appropriate means are available at all times to enable the payment service user to make a notification pursuant to Article 46 ( b ) . |
| Evaluación de los niveles adecuados de inmigración | Assessing appropriate immigration levels |
| Se volverán los geeks una especie en riesgo de extinción? | Will geeks become endangered species? |
| Salvar el idioma muisca de la extinción, palabra por palabra | Bringing the Muisca Language Back from Extinction, One Word at a Time Global Voices |
| ( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados | ( vi ) the availability of appropriate funds |
| Por otra parte , garantía adecuados . | This participating in open market operations . |
| Estos colores no son adecuados. | These colors aren't enough. |
| Una gran porción de las especies estarán condenadas a la extinción. | A large fraction of species will be committed to extinction. |
| Nuestro ganado estuvo casi al borde de la extinción, pero protegido. | Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well. |
| Y habrá también una extinción y los fósiles desaparecerán de repente. | And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear. |
| Anteriormente éste se encontraba en la categoría de Menor Preocupación de extinción. | The Pacific bluefin tuna was previously listed in the category of Least Concern about extinction. |
| O bien podríamos estar viendo la extinción de uh de nuestro léxico. | Or we may well be watching the extinction of uh from our lexicon. |
| b ) transmisión de estados por SWIFT a todos los clientes que puedan recibirlos por este sistema , y por otros medios adecuados a los clientes que no lo sean de SWIFT | ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers |
| David contra Goliat los blogs, una especie en extinción? | Are Blogs an Endangered Species? Global Voices |
| Son la consecuencia cuando el boicot económico sea apoyado con los medios adecuados , que no se especifican de un modo más detallado, es decir, que no excluyen las armas. | They are the consequence if the economic boycott is to be backed by 'suitable measures', which are not specified in any greater detail and do not therefore exclude the use of arms. |
| Es una de las especies de vertebrados ibéricos en mayor peligro de extinción. | Its risk of extinction is one of the greatest of any Iberian vertebrate. |
| 2.2 μm), a causa de la extinción interestelar reducida en esta banda. | 2.2 μm) because of reduced interstellar extinction in this band. |
| El apetito de Japón está causando la extinción del atún de aleta azul | Japan's Appetite Is Pushing Bluefin Tuna to the Brink Global Voices |
Búsquedas relacionadas : Medios Adecuados - Medios Adecuados - Medios Adecuados - Medios Adecuados - Medios De Extinción - Por Medios Adecuados - Por Medios Adecuados - Con Medios Adecuados - Los Medios De Extinción - Medios De Extinción De Incendios - Medios De Extinción De Incendios - Extinción - Extinción
