Translation of "Mencionar brevemente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Brevemente - traducción : Mencionar - traducción : Mencionar - traducción : Mencionar brevemente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sólo debo mencionar brevemente, es ésta realmente la lista adecuada que obtuvimos?
I should just mention briefly, is this really the right list that we got out?
El segundo punto que quisiera mencionar brevemente atañe a las relaciones exteriores.
The second point I would like to consider is foreign relations.
Di Gozad brevemente!
Tell them Enjoy yourselves (so long as you may).
Di Gozad brevemente!
Say 'Take your joy!
Di Gozad brevemente!
Say Enjoy (your brief life)!
Gozad, pues, brevemente!
Enjoy yourselves.
Di Gozad brevemente!
Tell them Enjoy for a while.
Gozad, pues, brevemente!
So let them enjoy.
Di Gozad brevemente!
Say Enjoy (your brief power)!
Él respondió brevemente.
He answered in brief.
Quiero mencionar brevemente tres razones de por qué mis colegas astrónomos y educadores y yo estamos tan maravillados con el WorldWide Telescope y por qué pensamos que realmente lo transformará todo.
I want to just briefly mention three reasons why my colleagues and I, in astronomy and in education, are so excited about the WorldWide Telescope and why we think it's truly transformative.
Dígame brevemente qué pasó.
Tell me, briefly, what happened.
Quisiera explicar esto brevemente.
With that I commend my report to the House.
Ahora muy brevemente dos observaciones.
PRESIDENT. 774 90)
Pero déjenme mencionar solamente un par.
But let me just try a couple.
Pueden omitir mencionar lo del polvo.
You can skip the dust part.
Voy a repasar doce puntos, brevemente.
I'm going to try to go through 12, really quickly.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Well, enjoy yourselves, you will come to know soon.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Please yourselves for a time you will come to know soon.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
So take your joy certainly you will soon know!
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
'Take your enjoyment certainly you will soon know.'
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Enjoy then, presently ye shall know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
So enjoy awhile presently ye shall come to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Then enjoy yourselves (your short stay), but you will come to know (with regrets).
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Then enjoy (your short life) but you will come to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Indulge yourselves you will surely know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
So enjoy yourselves for a while, soon you will come to know (the truth).
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
So, enjoy yourselves a while but then you shall soon come to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Then enjoy life (while ye may), for ye will come to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
(Unto such it is said) Enjoy yourselves awhile, but ye will come to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
So, take your pleasure, you shall soon know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Enjoy, but you shall soon know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Then enjoy yourselves, for you are going to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Enjoy yourselves you will soon know (the consequences of your deeds).
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Let them enjoy themselves, but they will soon know (the consequences of their deeds).
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Enjoy yourselves awhile but soon you will know!
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
So enjoy yourselves for a while, but soon you will come to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Then enjoy (your brief day) but soon will ye know (your folly).
Se había despedido brevemente hace poco.
She had already said goodbye shortly before.
Quiero hablarles brevemente de la percepción.
I want to talk to you briefly about perception.
Debo presentarles brevemente a este hombre.
I really owe a short introduction of this man to you.
Por favor háblanos brevemente sobre ti.
Please tell us briefly about yourself.
No hay tiempo, desafortunadamente, para mencionar eso.
No time, unfortunately, to mention those.
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say thou enjoy, then verily your vending is unto the Fire.
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say, Enjoy yourselves your destination is the Fire.

 

Búsquedas relacionadas : Brevemente - Confirman Brevemente - Resumido Brevemente - Mencionado Brevemente - Presentar Brevemente - Dijo Brevemente - Explicar Brevemente - Dicho Brevemente - Cheque Brevemente - Muy Brevemente - Explorar Brevemente