Translation of "Michele" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Michele Scorri, fiume eterno Michele. | Michele Scorri, fiume eterno Michele. |
| 1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele. | 1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele. |
| Al oír el regreso de Michele se rompe la reunión de estibadores. | Upon hearing of Michele's return the stevedores' gathering breaks up. |
| Para entonces Luigi parece decidido a matar a Michele y huir con Giorgetta. | By now Luigi seems determined to kill Michele and flee with Giorgetta. |
| El trabajo escasea y Giorgetta y Michele discuten cuál de los estibadores deben ser despedidos ella prefiere que sea cualquier otro excepto Luigi a pesar de ser esta la primera elección de Michele. | Work is getting scarce and Giorgetta and Michele discuss which of the stevedores should be dismissed she prefers that it be anyone other than Luigi despite him being Michele's first choice. |
| Imagen de Michele Mariani en Flickr. Publicada bajo licencia CC BY NC SA 2.0 | Image by Michele Mariani, Flickr, CC 2.0. |
| Este aria más contemplativa de Michele fue más tarde reemplazada por Puccini con la vengativa Nulla! | This more contemplative aria for Michele was later replaced by Puccini with the vengeful Nulla! |
| A ellos se les sumaría Michele Di Roberto (Batería), Emilio Pozzolini (Sampling), y Giulio Corona (Bajo). | Soon after they were joined by Ettore's brother Michele Di Roberto (Drums), Emilio Pozzolini (Keyboards, Sampling), and Giulio Corona (Bass). |
| Giorgetta vuelve a la barcaza, fingiendo remordimiento, y Michele abre el tabardo y le muestra su amante muerto. | Giorgetta returns to the barge, feigning remorse, and Michele opens wide the cloak to reveal her dead lover. |
| Michele Ferrari (nacido el 26 de marzo de 1953) es un médico italiano, preparador de ciclistas y autor. | Michele Ferrari (born 26 March 1953) is an Italian physician, cycling coach and author. |
| En 1979 se unió al Estudio Alchimia como socio, donde trabajó con Ettore Sottsass y Michele De Lucchi. | In 1979 he joined the Studio Alchimia as a partner and there he worked with Ettore Sottsass and Michele De Lucchi. |
| Su sitio fue ocupado por el Padrino de Ciaculli Michele Greco El Papa , quién también estaba aliado con Riina. | His place was taken by Ciaculli Godfather Michele The Pope Greco, who was also aligned with Riina. |
| En ella, Michele Bozzo (sic) es un casi inmortal Colonel Bozzo Corana, temido líder de una hermandad criminal internacional. | In it, Michele Bozzo (sic) is the nearly immortal Colonel Bozzo Corana, feared leader of an international criminal brotherhood. |
| Linda con los municipios de Atripalda, Cesinali, San Michele di Serino, Santa Lucia di Serino, Serino, Sorbo Serpico, Volturara Irpina. | Geography The town is bordered by Atripalda, Cesinali, San Michele di Serino, Santa Lucia di Serino, Serino, Sorbo Serpico and Volturara Irpina. |
| Meses después, el hermano de Ettore, Michele, se une al proyecto en la batería y ayuda con el nombre par la banda. | Months later, Ettore's brother and fellow drum player Michele joins the band and finds a name for the project. |
| Entre 1978 y 1981 se desarrollaron varias excavaciones conducidas por Virgilio Corbo, Stanislao Loffreda y Michele Piccirillo, del Instituto Bíblico Franciscano de Jerusalén. | In 1978 1981, excavations were carried out by Virgilio Corbo, Stanislao Loffreda and Michele Piccirillo, from the Franciscan Biblical Institute in Jerusalem. |
| El recurso a la tortura contra los supuestos terroristas, prohibido por Obama en 2009, también lo preconizan Cain, Perry y la candidata Michele Bachmann. | Resort to the torture of terrorist suspects prohibited by Obama in 2009, is also recommended by Cain, Perry and by the candidate Michele Bachmann. |
| pero Michele de Milly, una portavoz de Avalon Bay, dijo que a pesar de que la compañía quería utilizar la calle, no necesariamente quería poseerla. | Michele de Milly, a spokeswoman for Avalon Bay, said that though the company wanted to use the street, it did not necessarily want to own it. |
| Él era un miembro del clan de Ciaculli liderado por su tío, Michele Greco El Papa , aunque en realidad estaba a las órdenes de Riina. | He was a member of the Ciaculli clan headed by his uncle, Michele The Pope Greco, but was primarily at the disposal of Riina. |
| Sus abogados, Michele Gentiloni y Gaetano Pecorella, habían pedido que el inmobiliario pueda recorrer la ruta de la ciudad de la provincia hasta una habitación de la capital. | His lawyers, Michele Gentiloni and Gaetano Pecorella, had asked that the estate agent could travel from the country town within the province to an abode within the capital. |
| Peta Credlin ha sido criticada por su rivalidad con la ministra de asuntos exteriores Julie Bishop, tal como informa la periodista y bloguera de The Conversation, Michele Grattan | Peta Credlin has been criticised for her rivalry with Foreign Minister Julie Bishop, as veteran journalist and blogger at The Conversation Michele Grattan reports |
| En 1969, el gobierno escuchó a los estudiantes y cambió el gobierno de la universidad por medio de la ley, recordó Michele Mugia, un estudiante de filosofía de la UvA y un activista. | In 1969, the government listened to the students and changed the governance of the university by means of law, recalled Michele Mugia, a UvA philosophy student and activist. |
| El grupo, que contó eventualmente con Michele de Lucchi, Matteo Thun, Javier Mariscal, Marco Zanini, Aldo Cibic, Andrea Branzi, Barbara Radice, Martine Bedin, George J. Sowden y Nathalie du Pasquier, se disolvió en 1988. | The group's members included Alessandro Mendini, Martine Bedin, Andrea Branzi, Aldo Cibic, Michele de Lucchi, Nathalie du Pasquier, Hans Hollein, Arata Isozaki, Shiro Kuramata, Matteo Thun, Javier Mariscal, Luciano Paccagnella, George Sowden, Marco Zanini, Ettore Sottsass, and the journalist Barbara Radice. |
| Los puristas como los dueños de la famosa pizzería Da Michele, en vía C. Sersale (fundada en 1870) consideran que ahí solo se deben servir las dos pizzas verdaderas la marinara y la margherita . | Purists, like the famous pizzeria Da Michele in Via C. Sersale (founded 1870), consider there to be only two true pizzas the Marinara and the Margherita and that is all they serve. |
| De aquí la llamada de Michele Carruba, director del departamento de farmacología de la Universidad estatal de Milano Estos descubrimientos en general viene señalados a las varias agencias del fármaco internacional y nacionales que eventualmente proveen a cambiar las notas informativas del mismo. | Hence the appeal of Michele Carruba, director of the Department of Pharmacology of the State University of Milan Usually, such discoveries are immediately brought to the attention of the various international and national drug agencies that then change the information slips of medicines. |
