Translation of "Miedo a caer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi abuela tiene miedo de caer. | My grandmother is afraid to fall. |
| Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. | That is for those among you who fear falling into decadence. |
| Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. | This relaxation is for those of you who fear to fall into sin by remaining unmarried. |
| Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. | This is for him among you who feareth to commit sin. |
| Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. | But once they are sheltered in marriage, if they should commit adultery, then for them is half the punishment for free unmarried women. |
| Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. | This is for those who fear falling into evil. |
| Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. | This is for those of you who fear lest he should fall into sin. |
| Déjate caer sin parar tu caída sin miedo al fondo de la sombra. | Let yourself fall without stopping your fall, fearless of the shadow's end. |
| Para no volver a caer en las garras del miedo, el odio y la política atroz, los europeos deben mirarse detenidamente a sí mismos. | Europeans must take a good hard look at themselves if they are to avoid falling back into the clutches of fear, hatred, and appalling politics. |
| Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia. | That provision is for those of you who fear fornication yet it is better for you to be patient. |
| Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia. | That is for those of you who fear fornication, but it is better for you to be patient. |
| Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia. | This is for him among you who fears falling into evil and that you abstain is better for you, and Allah is Forgiving, Merciful. |
| Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia. | This (permission) is for those among you who fear sin but it is better for you that ye practise self restraint. |
| Te vas a caer. | You'll fall down. |
| Va a caer un chaparrón. | There's going to be a downpour. |
| De verdad te vas a caer! | You re really going to fall! |
| Dejar caer | Drop Down |
| Es divertido ver como a veces ponemos una emoción en contra de otra, el miedo visceral de caer contral el estado reflexivo que dice Está bien. Todo está seguro. | And what's neat is sometimes you pit one emotion against the other, the visceral fear of falling against the reflective state saying, It's OK. It's OK. It's safe. It's safe. |
| Las hojas empiezan a caer en octubre. | Leaves begin to fall in October. |
| Ella veía a las hojas muertas caer. | She was watching the dead leaves fall. |
| En octubre, las hojas comienzan a caer. | In October, the leaves begin to fall. |
| Dejaste caer algo. | You dropped something. |
| Se deja caer. | Herself fall. |
| A Tom le hicieron caer en una trampa. | Tom was lured into a trap. |
| Ya han empezado a caer las primeras manzanas. | The first apples have already started to fall. |
| Si estas mujeres se casan y cometen una deshonestidad, sufrirán la mitad del castigo que las mujeres libres. Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. | And when they have been wedded, if they commit an indecency, on them the punishment shall be a moiety of that for free wedded women. |
| Si estas mujeres se casan y cometen una deshonestidad, sufrirán la mitad del castigo que las mujeres libres. Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. | And after they have been taken in wedlock, if they commit illegal sexual intercourse, their punishment is half that for free (unmarried) women. |
| Si estas mujeres se casan y cometen una deshonestidad, sufrirán la mitad del castigo que las mujeres libres. Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado. | But should they commit an indecent act on marrying, there shall be for them only half the punishment for free women. |
| Empezó a sentir miedo. | He began to feel afraid. |
| Tienen miedo a equivocarse. | They have become frightened of being wrong. |
| Miedo a las alturas | Fear of Heights |
| Miedo a las réplicas | Fear of aftershocks |
| Dejé caer mis llaves. | I dropped my keys. |
| Yo lo dejo caer. | I let it fall. |
| Yo lo dejé caer. | I let it fall. |
| Tom podría caer enfermo. | Tom might get sick. |
| El avión gigante empezó a caer casi en picado. | The giant plane screamed down in an almost vertical dive. |
| El otoño llegó y las hojas comenzaron a caer. | Autumn came and the leaves started to fall. |
| Ten miedo! Ten mucho miedo! | Be afraid. Be very afraid. |
| Si echamos a andar la simulación se va a caer, así. | If you just run the simulation, it will just collapse, like this. |
| de caer a su muerte a 20 metros sobre el suelo. | He would have fallen to his death, being 75 feet above the ground. |
| El miedo a los transgénicos | अच छ फसल, ब र फसल |
| No tengas miedo a equivocarte. | Don't be afraid of making mistakes. |
| Tengo miedo a los osos. | I am afraid of bears. |
| Tengo miedo a los perros. | I am afraid of dogs. |
Búsquedas relacionadas : Caer A - Caer A Través - Volvió A Caer - Expuestos A Caer - Caer A Cero - Vuelven A Caer - Comenzó A Caer - Volverá A Caer - Caer A Favor - Tienden A Caer - Caer A Través - Debido A Caer - Encajar A Caer - Caer A Mí
