Translation of "Mientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mientes. | You are lying. |
| Mientes. | You lie. |
| Mientes. | You're lying. |
| Creemos que mientes. | Indeed we believe that you are an utter liar. |
| Creemos que mientes. | We think you are a liar. |
| Creemos que mientes. | Indeed we think you are a liar. |
| Por qué mientes? | Why do you lie? |
| Sé que mientes. | I know that you're lying. |
| Sé que mientes. | I know you're lying. |
| No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes. | You are nothing but a man like us, and we think you are a liar. |
| Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. | (Solomon) said 'We shall see if you speak the truth or you are a liar. |
| No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes. | You are just a human like us, and indeed we consider you a liar. |
| Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. | Said Sulaiman, We shall now see whether you spoke the truth or are among the liars. |
| No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes. | thou art naught but a mortal, like us indeed, we think that thou art one of the liars. |
| Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. | Said he, 'Now We will see whether thou hast spoken truly, or whether thou art amongst those that lie. |
| No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes. | And thou art but a human being like unto us, and we deem thee to be of the liars. |
| Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. | Sulaiman said we shall see now whether thou hast spoken the truth or whether thou art of the liars. |
| No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes. | You are but a human being like us and verily, we think that you are one of the liars! |
| Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. | Sulaiman (Solomon) said We shall see whether you speak the truth or you are (one) of the liars. |
| No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes. | And you are nothing but a man like us and we think that you are a liar. |
| Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. | He said, We will see, whether you have spoken the truth, or whether you are a liar. |
| Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. | Solomon said Soon shall we see whether you have spoken the truth or are one of those that lie. |
| No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes. | Thou art but a mortal like us, and lo! we deem thee of the liars. |
| Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. | (Solomon) said We shall see whether thou speakest truth or whether thou art of the liars. |
| No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes. | You are just a human being like us, and we indeed consider you to be a liar. |
| Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. | He said, We shall see whether you are truthful, or if you are one of the liars. |
| No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes. | You are but a human like ourselves, we think that you are one of the liars. |
| Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. | He replied 'We shall see if what you have said is true or whether you are among those who lie. |
| No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes. | You are but a man like ourselves, and indeed, we think you are among the liars. |
| Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. | Solomon said, We will see whether you were truthful or were of the liars. |
| Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. | Solomon said, We shall see whether you are truthful or a liar. |
| No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes. | And you are naught but a mortal like ourselves, and we know you to be certainly of the liars. |
| Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. | He said We will see whether you have told the truth or whether you are of the liars |
| Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. | Solomon said, We shall soon see whether you have spoken the truth, or whether you are a liar. |
| No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes. | Thou art no more than a mortal like us, and indeed we think thou art a liar! |
| Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes. | (Solomon) said Soon shall we see whether thou hast told the truth or lied! |
| Incluso si te mientes a tí mismo, necesitas tener personalidades divididas. | Even if you lie to yourself, you need to have split personalities. |
