Translation of "Mill" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muscari racemosum Mill. | Muscari racemosum Mill. |
| ) S.F.Blake Tithonia rotundifolia (Mill. | ) S.F.Blake Central America Tithonia rotundifolia (Mill. |
| ) Baker Muscari babachii Eker Koyuncu Muscari baeticum Blanca Muscari botryoides (L.) Mill. | ) Baker Muscari babachii Eker Koyuncu Muscari baeticum Blanca Muscari botryoides (L.) Mill. |
| El filósofo del siglo XIX, John Stuart Mill, tenía una visión más civilizada | The nineteenth century philosopher John Stuart Mill had a more civilized view |
| En la opinión de Mill se justifica detenerlo solamente para asegurarse de que está consciente del peligro. | In Mill s view, we are justified in stopping him only to make sure that he is aware of the danger. |
| El desarrollo de técnicas de publicidad modernas marca una diferencia importante entre la era de Mill y la nuestra. | The development of modern advertising techniques marks an important difference between Mill s era and ours. |
| Si regresan a dos mill millones de años atrás, ya no están en un planeta semejante a la Tierra. | If you go back two billion years, you're not on an Earth like planet any more. |
| Mokhtar Alkhanshali, de 26 años, en su compañía cafetera Mocha Mill situada en Oakland que se especializa en granos de Yemen. | Mokhtar Alkhanshali, 26, at his Oakland based Mocha Mill coffee company, which specializes in beans from Yemen. |
| Mirando los 30 mill millones por año, miramos a nuestros dos grandes proveedores Arabia Saudita y ahora Canadá, con su petróleo sucio. | Looking at 30 billion per year, we look at our two largest suppliers, Saudi Arabia and now Canada, with its dirty oil. |
| Tenía una broma adicional una aparente entrada al Mill (una referencia a los cuarteles generales de DEC) esto fue, de hecho, impasable. | It had one extra joke an apparent entrance to the Mill (a reference to DEC's headquarters) that was, in fact, impassable. |
| Durante el conflicto fueron asesinadas 22 personas (3 mormones y 1 no mormón en el río Crooked y 18 mormones en Haun s Mill). | During the conflict 22 people were killed (3 Mormons and 1 non Mormon at Crooked River, one Mormon prisoner fatally injured while in custody, and 17 Mormons at Haun s Mill). |
| John Stuart Mill, en su libro clásico, On Liberty, consideró la situación en la que un hombre tiene que cruzar un puente que sabemos no es seguro. | John Stuart Mill, in his classic book On Liberty, considered a situation in which a man sets out to cross a bridge that we know is unsafe. |
| Sin embargo, la defensa de Mill de la libertad individual asume que los individuos son los mejores jueces y guardianes de sus propios intereses una idea que actualmente raya en lo ingenuo. | Mill s defense of individual liberty, however, assumes that individuals are the best judges and guardians of their own interests an idea that today verges on naiveté. |
| Luego de años de estar inmerso en el café, a través de sus raíces familiares y por trabajar en la recepción de lugares como Hills Bros. Coffee de San Francisco, ahora codirige Mocha Mill, su compañía cafetera situada en Oakland. | After years of being steeped in coffee, through his family roots and by working the front desk at places like Hills Bros. Coffee in San Francisco, he co runs Mocha Mill, his Oakland based coffee company. |
| Mill podría haber aceptado las exigencias para incluir advertencias de salud en las cajetillas de cigarros, e incluso fotos explícitas de pulmones enfermos si eso ayuda a las personas a comprender el tipo de elección que están haciendo pero él habría rechazado la prohibición. | Mill could have accepted requirements for health warnings on cigarette packs, and even graphic photos of diseased lungs if that helps people to understand the choice that they are making but he would have rejected a ban. |
| El tema que a menudo abre la discusión sobre el alcance del Estado en la promoción de la salud de su población es el principio de John Stuart Mill sobre los límites del poder coercitivo del Estado para tomar medidas que eviten los daños a terceros. | Discussions of how far the state may go in promoting the health of its population often start with John Stuart Mill s principle of limiting the state s coercive power to acts that prevent harm to others. |
| Estaba convencido de que sus logros no se debían de ninguna manera 160 a una herencia superior cualquier persona con salud e inteligencia normales , quien hubiese sido sometido al sistema educativo de su padre que incluyó aprender griego a la edad de tres años podría haberse convertido en John Stuart Mill. | He was convinced that his achievements were in no way due to superior heredity anyone of normal intelligence and health, subjected to his father s educational system which included learning Greek at the age of three could have become John Stuart Mill. |
| Los economistas clásicos del siglo XIX esperaban con interés lo que ellos denominaron como un estado estacionario , que llegaría cuando, dicho en las palabras de John Stuart Mill, la vida de luchar por conseguir algo... que requiere de pisotear, aplastar, abrirse paso a codazos y de pisarse los talones unos a otros ya no fuese necesaria. | The classical economists of the nineteenth century looked forward to what they called a stationary state, when, in the words of John Stuart Mill, the life of struggling to get on trampling, crushing, elbowing, and treading on each other s heels would no longer be needed. |
