AJ Nicholson, ministro de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior, Jamaica.	AJ Nicholson, minister of Foreign Affairs and Foreign Trade, Jamaica.
Después de ocupar los puestos de ministro de Comercio, ministro de Finanzas y vice primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong llegó al primer puesto en 2014.	After serving as Singapore s trade minister, finance minister, and deputy prime minister, Lee Hsien Loong took over the top post in 2004.
Alza tu voz y pide al Ministro de Comercio y Economía Miyawa que dimita!	Speak up and tell Trade and Economy Minister Miyawa to resign!
Durante el gobierno de Alejandro Toledo, fue Primer Vicepresidente y ministro de Comercio Exterior y Turismo.	He was the Minister of Trade and Tourism and the First Vice President during the Alejandro Toledo presidency.
Dí que es un claro conflicto de intereses para el ministro de comercio e industria poseer participaciones en Tepco, y que el ministro debe dimitir.	Say that it's a clear conflict of interest for the trade and industry minister to hold shares in Tepco, and that the minister must resign.
Hugon Hanke Government (August 8 September 10, 1955) Hugon Hanke Primer Ministro Kazimierz Okulicz Ministro de Justicia Zygmunt Rusinek Ministro de Asuntos Inmigrantes Stanisław Sopicki Ministro del Tesoro, Trabajo y Comercio General Michał Karaszewicz Tokarzewski Ministro de la Defensa Nacional y Inspector General de las Fuerzas Armadas Antoni Pająk Ministro del Congreso del Trabajo	Hugon Hanke Government (August 8 September 10, 1955) Hugon Hanke Prime Minister Kazimierz Okulicz Minister of Justice Zygmunt Rusinek Minister of the Emigration Affairs Stanisław Sopicki Minister of the Treasury, Labour and Trade General Michał Karaszewicz Tokarzewski Minister of the National Defense and General Inspector of the Armed Forces Antoni Pająk Minister of the Congressional Works
Nikkan Gendai informa de las críticas que califican de ridícula la elección de Miyazawa como Ministro de Comercio e Industria.	It also turns out that Miyazawa, who as trade and industry minister now oversees Japan's power industry, also owns shares in Tepco, the largest utility in Japan
Primer Ministro, Ministro de Estado	Prime Minister, Ministre d'Etat
Sin duda, las habilidades políticas de Shevardnadze estaban a la par de otro gran político soviético del Cáucaso, el armenio Anastas Mikoyan, el fiel ministro de comercio de Stalin y más tarde viceprimer ministro anti estalinista de Nikita Jruschov.	Surely, Shevardnadze s political skills were worthy of another great Soviet politician from the Caucasus, the Armenian Anastas Mikoyan, once Stalin s trusted trade minister and later Nikita Khrushchev s fellow anti Stalinist and deputy prime minister.
Entre los gobiernos miembros, las relaciones con la OMC habitualmente son responsabilidad del ministro de comercio o de asuntos exteriores, mientras que las instituciones financieras multilaterales, incluidos los bancos regionales para el desarrollo, suelen ser responsabilidad del ministro de economía.	Within member governments, relations with the WTO are usually the responsibility of the trade or foreign ministry, while multilateral financial institutions, including the regional development banks, are generally the responsibility of the finance ministry.
Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración	Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration
Yoichi Miyazawa, que ha reemplazado a la fugaz Ministra de Economía, Comercio e Industria Yuko Obuchi, está asimismo recibiendo críticas por poseer acciones en Tepco, el gigante de la energía que él es responsable de regular como ministro de economía y comercio.	Yoichi Miyazawa, who replaced newly minted Minister of Economy, Trade and Industry Yuko Obuchi, is also himself under fire for holding shares in Tepco, the giant power utility he's responsible for regulating as trade and economy minister.
Fue miembro de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, Ministro de Justicia, Ministro de Cultura, Ministro de Educación y de Medio Ambiente.	Resumption of the session ment.
Ambos, la ministra de Finanzas Natalie Jaresko y el ministro de Desarrollo Económico y Comercio, Aivaras Abromavicius, fueron banqueros de inversión (ninguno tenía la ciudadanía ucraniana cuando se unieron al gobierno).	Finance Minister Natalie Jaresko and Economic Development and Trade Minister Aivaras Abromavicius were both investment bankers (neither was a Ukrainian citizen when they joined the government).
En el tramo final del gobierno de Remigio Morales Bermúdez fue nombrado ministro de Hacienda y Comercio, cargo que ejerció hasta la muerte de dicho mandatario, el 1 de abril de 1894.	Towards the end of the Remigio Morales Bermúdez administration, he was named Minister of Finance and Commerce, a position he held until Morales' death in 1894.
Así, Hoydal pasó a ser Ministro de Justicia y Primer Ministro diputado.	Høgni Hoydal became Minister of Justice and deputy Prime Minister.
Ministro de Asuntos Exteriores	Minister for Foreign Affairs
Ministro de Asuntos Exteriores	Minister for Foreign Affairs
Ministro de Asuntos Exteriores	Minister of Foreign Affairs
Ministro de Asuntos Exteriores	Minister of Foreign Affairs
Comercio.	Trade.
Comercio	Trade
La prosperidad económica no puede mantenerse si el Estado le pone continuamente trabas a los empresarios, por ello mi objetivo consiste en en eliminar cada año un mínimo de treinta párrafos que actualmente complican innecesariamente el comercio , anunció el Ministro de Industria y Comercio Martin Kocourek.	Economic prosperity can not work where the state is throwing business in its own foot, so my goal is to annually remove at least three dozen paragraphs, which today only unnecessarily complicate the business, said Minister of Industry and Trade Martin Kocourek.
El Ministro de Energía encabeza el grupo, que incluye el Ministro de Agricultura, el Ministro del Interior y la Organización de Protección del Medio.	His cabinet's energy minister heads the group, while other members include the agriculture minister, the interior minister, and the Environment Protection Organisation.
Primer Ministro Katsura sirvió como 11º, 13º y 15º primer ministro de Japón.	As Prime Minister Katsura Tarō served as the 11th, 13th and 15th Prime Minister of Japan.
En el momento de escribir esto, sólo unos días después de tomar su puesto, el sucesor de Obuchi, el nuevo Ministro de Comercio e Industria Yoichi Miyazawa, ha sido acusado de malversación de fondos.	Now, just a few days after assuming his post, Obuchi's successor, new trade and industry Minister Yoichi Miyazawa, has been accused of misspending political funds.
Primer Ministro	Prime Minister
Primer Ministro	Prime Minister
El Ex primer ministro David Ben Gurión reemplazó a Lavon como Ministro de Defensa.	Former prime minister David Ben Gurion succeeded Lavon as minister of defense.
Consejero del Ministro de Economía	Adviser to the Minister for Economic Affairs
Comercio internacional	International trade
venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas	retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional,	Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,
El ministro italiano de Comercio, Sr. Ruggiero, nos dijo en la Comisión REX que el Consejo ha dejado de solicitar el refuerzo de las reglas del GATT, y que se limita a su ejecución.	The best tactic for doing this is to support Commissioner MacSharry's plan for a 30 cut between '86 and '96, provided he introduces measures for small to medium farmers to compensate them for the 30 reduction in income.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA PORTUGUESA al seæor Jaime GAMA , Ministro de Estado , Ministro de Asuntos Exteriores	THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC Mr. Jaime GAMA , Ministro de Estado , Minister for Foreign Affairs
7 ) Estadísticas de comercio exterior	7 ) External trade statistics
2 ) Estadísticas de comercio exterior .	2 ) External trade statistics .
3 ) Estadísticas de comercio exterior .	3 ) External trade statistics .
Miriam García, consejera de comercio	Asiste Miriam García, consejera de comercio
Zona de Libre Comercio de ASEAN	ASEAN Free Trade Area
El actual ministro de Economía, general Herilanto Raveloarison, ejerce interinamente como ministro de Energía hasta nuevo aviso.	The current Minister of Economy, General Herilanto Raveloarison, is standing in as head of the Energy Ministry until further notice.
un primer ministro, un ministro de asuntos exteriores y otro de defensa, y uno de economía, o interventor.	There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller.
Primer Ministro (Taoiseach)	Taoiseach
El ministro respondió	The minister replied
Él fue nombrado ministro de finanzas.	He was appointed Minister of Finance.

Búsquedas relacionadas : -ministro De Comercio Exterior - El Ministro De Comercio - Primer Ministro - Ministro Bautista - Ministro Nombrado - Ministro Adjunto - Ministro Asistente - Ministro Religioso - Ministro Alternativo - Ministro Laico

Muestra esta página en español