Translation of "Miré" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Keywords : Watch Listen Look

  Examples (External sources, not reviewed)

Miré a mi padre, y también miré a aquellos sembradíos secos.
I looked at my father and looked at those dry fields.
Para encontrar esto, miré tres cosas. Miré el tema que deberías elegir. Miré cómo deberías presentarlo y los elementos visuales.
To find this out, I looked at three things I looked at the topic that you should choose, I looked at how you should deliver it and the visuals onstage.
Miré a Tom.
I looked at Tom.
Miré en el armario.
I looked in the cupboard.
Miré fijamente al hombre.
I stared at the man.
Miré por la ventana.
I looked out the window.
Miré a mi alrededor.
I looked around me.
Miré a mi alrededor.
I looked around.
Yo miré hacia abajo.
I looked down.
Miré en todos lados.
I looked everywhere.
Miré abajo hacia el mar.
I looked down at the sea.
Le miré a los ojos.
I looked him in the eyes.
Miré pero no vi nada.
I looked, but I didn't see anything.
Cuando la miré, me sonrió.
When I looked at her, she smiled at me.
Le miré a los ojos.
I looked into his eyes.
Yo miré a otro lado.
I looked away.
Miré dentro de la caja.
I looked inside the box.
No miré bajo el sofá.
I didn't look under the couch.
No miré debajo del sofá.
I didn't look under the couch.
Pero miré a aquella cruz.
But I looked down at that cross.
Abrí la caja y miré adentro.
I opened the box and looked inside.
La miré fijamente a la cara.
I stared her in the face.
Miré el calendario en la pared.
I looked at the calendar on the wall.
Miré a Tom a los ojos.
I looked in Tom's eyes.
Me senté y lo miré fijamente.
I sat and stared at it.
Y los miré debajo del microscopio.
And I looked at it underneath the microscope.
Miré televisión después de lavar los platos.
I watched TV after I washed the dishes.
Miré alrededor, pero no vi a nadie.
I looked around, but saw nobody.
Cuando la miré, ella bajó la cabeza.
When I looked at her, she looked down.
Miré a Tom entrar a la cueva.
I saw Tom going into the cave.
Miré esto y llame a The Economist.
Now I looked at this and I called up The Economist.
Y esto es lo que escribió Miré su cara, y miré tan profundamente que sentí que estaba detrás de sus ojos.
And here's what he wrote I looked at her face, and I looked so deeply that I felt I was behind her eyes.
Miré la tierra, y he aquí que estaba sin orden y vacía. Miré los cielos, y no había en ellos luz
I saw the earth, and, behold, it was waste and void and the heavens, and they had no light.
Miré la tierra, y he aquí que estaba sin orden y vacía. Miré los cielos, y no había en ellos luz
I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void and the heavens, and they had no light.
Miré la televisión después de comer mi comida.
I watched television after having my meal.
Nuevamente levanté los binoculares y miré al cementerio.
I raised the binoculars again and looked at the cemetery.
Miré al animal y el animal me miró.
I looked at the animal and the animal looked at me.
Y lo miré y le dije, Pasaporte, bah,
And I looked at him and I said, Passport, huh?
Miré su cara. Es casi como un Vermeer
And I looked at his face. It's like a Vermeer painting a bit.
Miré en el cuarto, y no vi a nadie.
Looking into the room, I found nobody there.
Me miré al espejo y me veía muy bien.
I saw myself in the mirror and I looked pretty good.
Lo miré para ver si me estaba tomando el pelo.
I looked to see if he was teasing me.
Cuando miré a mi alrededor, vi una carta sobre el escritorio.
When I looked about, I found a letter on the desk.
Me miré al espejo y no me gustó lo que vi.
I looked at myself in the mirror and I didn't like what I saw.
Les dije Rezan? Cuando miré al grupo, les pregunté Rezan ustedes?
And I said, Do you pray? When I looked at the group, I said, Do you pray?