Translation of "Monetarista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Monetarista - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El error monetarista | The Monetarist Mistake |
| La duración del corto plazo keynesiano (y monetarista), decía yo que era de 0 a 2 años. | The domain of the Keynesian (and monetarist) short run, I said, was 0 2 years. |
| Admitir que la cura monetarista era inadecuada habría demandado que los economistas establecidos nadaran contra las corrientes neoliberales de nuestro tiempo. | Admitting that the monetarist cure was inadequate would have required mainstream economists to swim against the neoliberal currents of our age. |
| Para Keynes, la respuesta estaba clara y era cercana a lo que sostienen Summers y Krugman de hecho, sus conclusiones lo transformaron de monetarista en keynesiano. | For Keynes, the answer was clear, and it was something close to what is being argued by Summers and Krugman indeed, his conclusions are what transformed him from a monetarist into a Keynesian. |
| Lamentablemente, resultó ser lo que no se debía hacer, pues la interpretación monetarista de la Gran Depresión era dicho sea sin tapujos errónea en algunos aspectos importantes y radicalmente incompleta. | Unfortunately, this turned out to be the wrong thing to do, as the monetarist interpretation of the Great Depression was, to put it bluntly, wrong in significant respects and radically incomplete. |
| Lo malo es que la inmensa mayoría de los analistas de mercados, por seguir aferrándose al antiguo marco monetarista, acusarán a la Reserva Federal de haberse quedado a la zaga al permitir que el desempleo de los EE.UU. se reduzca demasiado y no se adelante a la amenaza de un aumento de la inflación. | The bad news is that the vast majority of market analysts, still clinging to the old monetarist framework, will accuse the Fed of falling behind the curve by letting US unemployment decline too far and failing to anticipate the threat of rising inflation. |
| Esa relación entre la inflación y el desempleo es la que constituye el núcleo de todas las controversias sobre la política monetaria y la banca central y casi todos los modelos económicos modernos, incluidos los utilizados por la Reserva Federal, se basan la teoría monetarista de los tipos de interés encabezada por Milton Friedman en su discurso presidencial de 1967 ante la Asociación Económica Americana. | It is this relationship between inflation and unemployment that lies at the heart of all controversies about monetary policy and central banking. And almost all modern economic models, including those used by the Fed, are based on the monetarist theory of interest rates pioneered by Milton Friedman in his 1967 presidential address to the American Economic Association. |
