Translation of "Número de referencia del contrato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Referencia Número de del ordenante pago 7.3 . | Sender 's payment reference 7.3 . |
| Referencia 5.3.3 . Período del Número de del ordenante fallo ( en número pago de días ) | Sender 's payment reference 5.3.3 . |
| Referencia del expediente Número de referencia de la comunicación Fecha de la comunicación Servicio responsable de la comunicación Número de referencia interno Fase del procedimiento investigación administrativa investigación policial diligencias penales sentencia judicial Servicio a contactar nombre número de teléfono número de fax dirección electrónica | File identification Notification identification number Date of notification Body responsible for notification Internal reference number Stage in procedure administrative investigations police investigations legal proceedings trial Contact department name telephone number fax number e mail address |
| Período Referencia del fallo ( en del ordenante número de días ) 6.2.4 . | Malfunction period ( in number of days ) 6.2.4 . |
| número de referencia de la subasta , | the reference number of the tender operation |
| Una referencia al analizador XML del que obtener el número de columna. | A reference to the XML parser to get column number from. |
| Una referencia al analizador XML del que obtener el número de línea. | A reference to the XML parser to get line number from. |
| Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa | Field Sender Message type Receiver Transaction number ( TRN ) Related rreference reference |
| Este indicador se refiere al número de sucursales a finales del período de referencia . | This indicator refers to the number of branches as at the end of the reference period . |
| Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa Fecha valor Importe 3 ) | Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 ) |
| La función COLUMNS devuelve el número de columnas de una referencia. | The COLUMNS function returns the number of columns in a reference. |
| La función ROWS devuelve el número de filas de una referencia. | The ROWS function returns the number of rows in a reference. |
| Evaluación del contenido del contrato | Assessing what is in the contract |
| INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA | GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE |
| Modificación del contrato originario | Modification of the original contract |
| Limitación del contrato blindado | Constraining golden parachutes |
| Este indicador se refiere al número medio de empleados durante el año de referencia . | This indicator refers to the average number of staff employed during the reference year . |
| b ) copia del borrador del contrato , de las condiciones generales del BCE o del documento que especifique los elementos esenciales del contrato | and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract |
| En el indicador de progreso a) sustitúyase número de citas de por número de veces que se hizo referencia a . En las medidas de la ejecución sustitúyanse cita y citas por referencia y referencias respectivamente. | In indicator of achievement (a), replace the number of citations of with the number of times reference was made to . In the performance measures, replace citations with references . |
| Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Prueba de la fecha del contrato de cesión | Proof of time of contract of assignment |
| El anuncio de la subasta incluye normalmente la información siguiente número de referencia de la subasta | The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| El plazo del contrato expira hoy. | The contract expires today. |
| Cuáles son las condiciones del contrato? | What are the terms of the contract? |
| Revisión del valor de referencia | Review of the reference value |
| Desplazamiento del punto de referencia | Reference Point Offset |
| Acaso me pregunto no se habló en la cumbre de Estrasburgo de una mejora de las condiciones de vida y de trabajo de los trabajadores comunitarios en gene ral, con especial referencia a los trabajadores sometidos a un régimen laboral distinto del contrato a tiempo completo y del contrato por tiempo indefinido? | The European Parliament is quite right to use its right of initiative to propose a progressive directive which both restricts the cases of atypical work and guarantees rights to casual workers identical to those who have contracts of indeterminate duration. |
| Referencia del Lenguaje | Language Reference |
| Referencia del Lenguaje | Filesystem Security |
| Referencia del API | API Reference |
| Reproducción de los documentos Para obtener fotocopias de los documentos , deberá rellenarse un formulario indicando la referencia ( o referencias ) , el número ( o números ) de página y , si procede , el número del rollo de microfilm . | Reproduction of documentation Visitors can obtain photocopies of documentation by completing a form indicating the reference ( s ) , page number ( s ) and , if applicable , the number of the microfilm reel . ECB staff will then make the photocopies . |
| Eso es simplemente una rotura del contrato. | That's simple breach of contract. |
| número de referencia una denominación alfanumérica única asignada a un objeto en un sistema industrialXLIFF mark type | part number a unique alphanumeric designation assigned to an object in a manufacturing system |
| El anuncio de los resultados de la subasta incluye normalmente la información siguiente número de referencia de la subasta | The public tender result message normally contains the following information the reference operation number of the tender |
| Los precios publicados podrían diferir del precio acordado en un contrato determinado , tras la negociación de variables como paquetes de servicios , volúmenes y duración del contrato . | These published prices might well differ from the actual price agreed for a particular contract , after negotiation of variables such as service packages , volumes and the duration of the contract . |
| REFERENCIA DEL RECLAMANTE 1.3 . | CLAIMANT' S REFERENCE 1.3 . |
| Referencia del ordenante 4.1.3 . | Sender 's payment reference 4.1.3 . |
| Régimen de prelación basado en la fecha del contrato de cesión | Priority rules based on the time of the contract of assignment |
| Los pagos que se realizan entre las dos partes del contrato de permuta financiera ( swap ) serán los especificados en el contrato . | The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . |
| el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado . | Interest rate future an exchange traded forward contract . |
| el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado . | the contract is normally closed out before the agreed maturity . |
| Muchos sencillamente no usarán los términos del contrato. | Many simply will not use the contract terms. |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| v ) el contrato de crédito , y vi ) el contrato de movilización , no podrá ser superior a dos , se modificará en el caso de dichos préstamos sindicados , de forma que el número total de legislaciones aplicables no podrá ser superior a tres . | ( v ) the credit claim agreement and ( vi ) the mobilisation agreement may not exceed two , shall be amended in the case of such syndicated loans so that the total number of governing laws may not exceed three . |
| Detalle por sectores de referencia del balance | Balance sheet reference sector breakdown |
Búsquedas relacionadas : Referencia Del Contrato - Contrato De Referencia - Contrato De Referencia - Contrato De Referencia - Número De Referencia - Número De Referencia - Número De Referencia - Precio De Referencia Del Contrato - Número De Referencia Del Producto - Número De Referencia Del Documento - Número De Referencia Del Archivo - Número De Referencia Del Movimiento - Número De Referencia Del Caso - Número De Referencia Del Documento
