Translation of "NARA" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Visité a Nara. | I've visited Nara. |
| Yo he visitado Nara. | I've visited Nara. |
| Él fue a Nara. | He went to Nara. |
| La próxima semana visitaré Nara. | I will visit Nara next week. |
| Él visitó Nara en autobús. | He visited Nara by bus. |
| Hay muchos ciervos en Nara. | There are a lot of deer in Nara. |
| Has ido a Nara alguna vez? | Have you ever been to Nara? |
| Espero visitar Nara la próxima vez. | I hope to visit Nara next time. |
| Nara es una ciudad muy antigua. | Nara is a very old city. |
| Nara es tan antigua como Kioto. | Nara is as old as Kyoto. |
| Esta foto fue tomada en Nara. | This photo was taken in Nara. |
| En Nara hay montones de ciervos! | In Nara there are lots of deer! |
| Tengo un amigo que vive en Nara. | I have a friend living in Nara. |
| Me encanta Nara, sobre todo en otoño. | I love Nara, particularly in the fall. |
| Nara es una ciudad que me gusta muchísimo. | Nara is a city which I like very much. |
| Me dijo que visitaría Nara el próximo mes. | He told me that he would visit Nara next month. |
| Japón está lleno de ciudades hermosas. Por ejemplo, Kyoto y Nara. | Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example. |
| Jane no sabe tanto acerca de Nara como sabe acerca de Kyoto. | Jane doesn't know as much about Nara as she does about Kyoto. |
| Tengo dos hijos. Uno está en Nara y el otro en Tsu. | I have two sons. One is in Nara and the other in Tsu. |
| Qoiiii rr ahripnHr nara í ri ntrrt agujero abriendo para ello otro. | Where food aid is concerned, we agree with the Council's approach, not the Commission's. |
| Las efímeras flores aparecen en Man'yōshū, la colección más antigua que existe de poesía japonesa, escrita hace aproximadamente 1.300 años durante el período Nara. | The short lived blooms appear in the Man'yōshū, the oldest existing collection of Japanese poetry, written nearly 1,300 years ago during Japan's Nara period. |
| Aunque la mayoría de los escritos de este período representan el idioma de la corte de Nara en el Japón central, algunos poemas en el Man'yōshū ofrecen un panorama de los diferentes dialectos del idioma. | Although the majority of Old Japanese writing represents the language of the Nara court in central Japan, some poems in the Man'yōshū are from southern and eastern Japan, and represent different dialects of Old Japanese. |
| El estado de Yamato evolucionó mucho durante este período, el cual es llamado así por la región de Asuka, al sur de la actual ciudad de Nara, sitio de numerosas capitales temporales establecidas durante este período. | The Yamato state evolved much during the Asuka period, which is named after the Asuka region, south of modern Nara, the site of numerous temporary imperial capitals established during the period. |
| La colección contiene 265 chōka (poemas largos), 4.207 tanka (poemas cortos), un tarenga (pequeño poema de conexión), un bussokusekika (poemas que se encuentran en las plantas de los pies del Buda de Yakushi ji en Nara), cuatro kanshi (poemas chinos), y 22 pasajes en prosa de origen chino. | The collection contains 265 chōka (long poems), 4,207 tanka (short poems), one tan renga (short connecting poem), one bussokusekika (poems on the Buddha's footprints at Yakushi ji in Nara), four kanshi (Chinese poems), and 22 Chinese prose passages. |
