Translation of "Navy" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Greece in 1914 purchased two pre dreadnoughts from the United States Navy, renaming them Kilkis and Limnos in Royal Hellenic Navy service. | Greece in 1914 purchased two pre dreadnoughts from the United States Navy, renaming them and in Royal Hellenic Navy service. |
| El Helena fue el primer barco en recibir el premio Navy Unit Commendation . | Helena was the first US Navy ship to be awarded the Navy Unit Commendation medal in November 1942. |
| Sea Devon C Mk 20 Versión de transporte y comunicaciones para la Royal Navy. | Sea Devon C Mk 20 Transport and communications version for the Royal Navy. |
| This was particularly favored by the U.S. Navy, which used it for all dreadnoughts from late 1915 1922. | This was particularly favoured by the US Navy, which used it for all dreadnoughts from late 1915 1922. |
| The U.S. Navy continued to expand its battlefleet, laying down two ships in most subsequent years until 1920. | The US Navy continued to expand its battlefleet, laying down two ships in most subsequent years until 1920. |
| Obtuvieron su primera gran victoria contra la Royal Navy durante la Incursión del Océano Índico en abril de 1942. | They achieved their first major success against the Royal Navy during their Indian Ocean raid in April 1942. |
| Para los funerales de los reyes británicos, hay una tradición que reemplaza los caballos por un destacamiento de la Royal Navy. | For the funerals of British monarchs, there is a tradition that the horses be replaced by a detail from the Royal Navy. |
| Los británicos copiaron el MP28 y desarrollaron el Lanchester para la Royal Navy en 1940, debido a la urgente necesidad de armas automáticas individuales. | In 1940, with a pressing need for individual automatic weapons, the British copied the MP 28 and developed the Lanchester submachine gun for the Royal Navy. |
| However, the main problem with using oil for the battlefleet was that, with the exception of the USA, every major navy would have to import its oil. | The main problem with using oil for the battle fleet was that, with the exception of the United States, every major navy would have to import its oil. |
| In June 1909, the Imperial Russian Navy began construction of four dreadnoughts for the Baltic Fleet, and in October 1911, three more class dreadnoughts for the Black Sea were laid down. | In June 1909, the Imperial Russian Navy began construction of four dreadnoughts for the Baltic Fleet, and in October 1911, three more dreadnoughts for the Black Sea were laid down. |
| Los datos de la NWS, U.S. Navy, U.S. Air Force, Federal Aviation Administration, y servicios meteorológicos del mundo, se llevan al Centro Nacional de Datos de Clima en Asheville, North Carolina. | Data collected by the NWS, U.S. Navy, U.S. Air Force, the Federal Aviation Administration, and meteorological services around the world, are housed at the National Climatic Data Center in Asheville, North Carolina. |
| Japón The Italian navy had received proposals for an all big gun battleship from Cuniberti well before Dreadnought was launched, but it took until 1909 for Italy to lay down one of her own. | The Italian navy had received proposals for an all big gun battleship from Cuniberti well before Dreadnought was launched, but it took until 1909 for Italy to lay down one of its own. |
| Turkey ordered two dreadnoughts from British yards, which were seized by the British on the outbreak of World War I, in order to reinforce the Royal Navy and prevent the ships falling into enemy hands. | Turkey ordered two dreadnoughts from British yards, which were seized by the British on the outbreak of World War I, in order to reinforce the Royal Navy and prevent the ships falling into enemy hands. |
| The US was a major oil producer, and the U.S. Navy was the first to wholeheartedly adopt oil firing, deciding to do so in 1910 and ordering oil fired boilers for the Nevada class, in 1911. | The US had large reserves of oil, and the US Navy was the first to wholeheartedly adopt oil firing, deciding to do so in 1910 and ordering oil fired boilers for the , in 1911. |
| This was particularly important for navies which required a long range at cruising speeds and hence for the U.S. Navy, which was planning in the event of war to cruise across the Pacific and engage the Japanese in the Philippines. | This was particularly important for navies which required a long range at cruising speeds and hence for the US Navy, which was planning in the event of war to cruise across the Pacific and engage the Japanese in the Philippines. |
| Y la tendencia parece que se está poniendo de moda la Armada italiana ha lanzado una nueva campaña de captación en la que utiliza eslóganes en inglés como Be Cool and Join the Navy (Sé genial y únete a la Armada). | And the trend may be catching on Italy's navy has launched a new recruitment campaign using English language slogans Be Cool and Join the Navy. |
| En su penúltima película, Hellcats of the Navy (1957), interpretó a la enfermera Lieutenant Helen Blair y compartió cartel por única vez con su marido, incursionando como lo que un crítico más tarde llamó una ama de casa que viene de paseo . | In her next to last movie, Hellcats of the Navy (1957), she played nurse Lieutenant Helen Blair and appeared in a film for the only time with her husband, playing what one critic called a housewife who came along for the ride. |
| Carrera profesional Clark se unió a la armada (como John Terrence Kelly) durante la Guerra de Vietnam, se hizo un Navy SEAL y participó en diversas operaciones especiales, una de las cuales fue el rescate de un aviador naval derribado en el norte de Vietnam. | Professional life Clark originally joined the Navy during the Vietnam War (as John Terrence Kelly) and became a Navy SEAL who participated in several special operations, one of which was the rescue of a naval aviator shot down over North Vietnam. |
| En octubre de 1903, el arquitecto naval Vittorio Cuniberti publicó un artículo en Jane's Fighting Ships titulado An Ideal Battleship for the British Navy (Un acorazado ideal para la Armada Británica), que abogaba por un buque de 17 000 t con un armamento principal de doce cañones de 305 mm, con un blindaje del mismo grosor y con una velocidad de 24 nudos (44 km h). | In October 1903, the Italian naval architect Vittorio Cuniberti published a paper in Jane's Fighting Ships entitled An Ideal Battleship for the British Navy , which called for a 17,000 ton ship carrying a main armament of twelve 12 inch guns, protected by armour 12 inches thick, and having a speed of 24 knots (28 mph 44 km h). |
| Although many naval journals in Europe and the US speculated that the ships were really acting as a proxy for one of the naval powers and would hand the ships over to them as soon as they were complete, both ships were commissioned into the Brazilian Navy in 1910 the US commissioned the first South Carolina , , on 4 January, just one day before Minas Geraes . | Although many naval journals in Europe and the US speculated that the ships were really acting as a proxy for one of the naval powers and would hand the ships over to them as soon as they were complete, both ships were commissioned into the Brazilian Navy in 1910. |
