Translation of "Niego consentimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consentimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Niego todo. | I deny everything. |
| Me niego. | I refuse. |
| Niego todos esos cargos. | I deny all those charges. |
| Me niego a responder. | I refuse to answer. |
| Y si me niego? | What if I refuse? |
| Me niego a permitirlo. | I refuse to allow it. |
| Me niego a seguir obedeciéndote. | I refuse to obey you any longer. |
| Me niego a hablar contigo! | I refuse to talk to you! |
| Me niego a permitir esto. | I refuse to allow this. |
| Me niego a contestar a esa pregunta. | I refuse to answer the question. |
| Me niego a hablar sólo un minuto. | Mr President, I refuse to speak for just a single minute. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I disavow your having associated me earlier (with God). |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I reject your associating with me in the past. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I disavow your former act of associating me in the past with Allah. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I disbelieved in that which ye before ascribed to me. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | Indeed I disavow your taking me for Allah s partner aforetime. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | Indeed, I deny your association of me with Allah before. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I did not agree with your belief that I was equal to God. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I reject your former act in associating me with God. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I reject your former act in associating me with Allah. |
| Me niego a responder una pregunta tan estúpida. | I refuse to answer such a stupid question. |
| Me niego a dejar que su astucia me engañe. | I refuse to be taken in by her guile. |
| Artículo 43 Consentimiento en obligarse | Article 43 Consent to be bound |
| Interpreté su silencio como consentimiento. | I interpreted their silence as consent. |
| Interpretamos tu silencio como consentimiento. | We interpret your silence as consent. |
| Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 . | Article 42 Transmission of consent 1 . |
| La verdad sobre el consentimiento médico | The Truth about Medical Consent |
| Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción | Express consent to exercise of jurisdiction |
| Él juzgó mi silencio como consentimiento. | He interpreted my silence as consent. |
| Él sonrió para expresar su consentimiento. | He smiled to express his agreement. |
| Me niego a poner un foto que lo muestre como víctima del ISIS. | I refuse to post a photo showing him as a victim of ISIS. |
| Firmaron este documento, documento de consentimiento informado. | They signed this document, and it's called an informed consent document. |
| El silencio a menudo implica el consentimiento. | Silence often implies consent. |
| El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco . | Sign reads White silence white consent. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . Los impíos tendrán un castigo doloroso, | As for the evildoers, for them awaits a painful chastisement |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . Los impíos tendrán un castigo doloroso, | Verily the wrong doers! for them is a torment zfflictive. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . Los impíos tendrán un castigo doloroso, | Verily, there is a painful torment for the Zalimun (polytheists and wrong doers, etc.). |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . Los impíos tendrán un castigo doloroso, | I disbelieved in your associating me (with Allah) before' Indeed, for the evildoers there is a painful punishment. |
| De hecho eso es estrategia, y no niego que la estrategia tenga su papel. | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento. | No one can make you feel inferior without your permission. |
| Foto de Papuan Voices, usada con su consentimiento. | Photo from Papuan Voices, used with permission. |
| Me niego a publicar cualquiera de las fotos de Muathal Kaseasbeh de la propaganda de ISIS. | Refuse to post any of the photos of MuathalKaseasbeh from ISIS propaganda. |
| Cuando se requiera el consentimiento para la adopción de medidas coercitivas de conformidad con los artículos 18 y 19, el consentimiento para el ejercicio de jurisdicción en virtud del artículo 7 no implicará consentimiento para adoptar medidas coercitivas. | Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint. |
| Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado. | Many doctors struggle to obtain proper consent. |
| a) La persona, debidamente informada, da su libre consentimiento | (a) The person freely gives his or her informed consent |
Búsquedas relacionadas : Me Niego - Lo Niego - Consentimiento - Consentimiento Legal - Consentimiento Específico - Consentimiento Popular - Consentimiento Presunto - Privacidad Consentimiento - Consentimiento Declarar - Consentimiento Válido - Consentimiento Alcance - Consentimiento Que - Pleno Consentimiento
