Translation of "Ningún lugar para esconderse" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esconderse - traducción : Esconderse - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No había ningún lugar para esconderse.
There was nowhere to hide.
No hubo ningún sitio donde esconderse.
There was nowhere to hide.
No había ningún lugar para comprar comida.
There was no place to buy food.
Necesitamos encontrar un buen sitio para esconderse.
We need to find a good place to hide.
No hay ningún lugar para que te escondas.
There's nowhere for you to hide.
En ningún lugar!
Nowhere!
Las democracias parlamentarias no deberían tener ningún lugar para referendos.
Parliamentary democracies should have nothing to do with them.
No hay donde esconderse.
There's nowhere to hide.
Espero que no hayas tenido ningún problema para encontrar el lugar.
I hope you didn't have any trouble finding the place.
Por qué ellos deberían esconderse?
Why should they hide?
No tengo ningún lugar donde quedarme.
I have nowhere to stay.
No puedo ir a ningún lugar.
I can't go anywhere.
Nunca va a ningún lugar solo.
Never go anywhere alone.
Para esconderse de la policía, Dima pasó la noche en un contenedor.
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
No tenía ningún otro lugar adonde ir.
I had nowhere else to go.
Nadie, ningún lugar se merece a Jammeh.
No one and no place deserves jammeh.
No se puede comprar en ningún otro lugar.
You can't buy it anywhere but there.
Casi no hay cirujanos sordos en ningún lugar.
There are almost no deaf surgeons anywhere.
El estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse.
The studio is very small, with no place to hide.
En segundo lugar, ningún estado puede usar la fuerza o la coerción para hacer valer sus reclamos.
Second, they must not use force or coercion to press their claims.
En ningún lugar esto es más evidente que en Israel.
Nowhere is that more evident than Israel.
No se puede comprar en ningún otro lugar, solo allí.
You can't buy it anywhere but there.
Europa no es ningún lugar se convirtió en el continente perdido.
Europe is nowhere it has become the lost continent.
Ningún otro lugar de la Tierra nos ofrece un registro tan perfecto.
Nowhere on Earth offers us such a perfect record.
No puedo estudiar en ningún lugar de mi casa, es demasiado ruidosa.
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
Ningún lugar en el mundo es tan bello como los Alpes Suizos.
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
Ningún dato para grabar
No Data to Burn
Y en América Latina esto se constata más que en ningún otro lugar.
And nowhere does this seem truer than in Latin America.
En tercer lugar, a diferencia de otros activos, el oro no proporciona ningún ingreso.
Third, unlike other assets, gold does not provide any income.
Existen estas áreas, pero de todos modos, nunca escuché eso en ningún otro lugar.
There are such areas, but anyway, I'd never heard that anywhere else.
Ningún dolor dura para siempre.
No pain will last forever.
Ningún invierno dura para siempre.
No winter lasts forever.
Ningún objeto especificado para moverse
No objects specified for moving
Tom trató de esconderse detrás de un árbol grande, pero los otros lo encontraron.
Tom tried to hide behind a big tree, but the others found him.
Y no he visto en ningún lugar este apoyo único a la investigación del cáncer.
I've never seen really anywhere this unique support for cancer research.
Tampoco comeréis sangre, ni de aves ni de fieras, en ningún lugar en que habitéis
You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings.
Tampoco comeréis sangre, ni de aves ni de fieras, en ningún lugar en que habitéis
Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.
DE MICHELIS ha trabajado, a mi entender, como en ningún otro lugar de nuestro continente.
DE MICHELIS above all, the European ideal which I believe is being discussed and worked for here more than anywhere else in our continent.
No tengo ningún motivo para mentirte.
I have no reason to lie to you.
No hay ningún motivo para alarmarse.
That's not a reason to panic.
Ningún elemento disponible para este índice
No item available for this index
Ningún archivo para enviar por fax.
No file to fax.
Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor.
Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor.
He viajado por muchísimos lados y en ningún lugar he visto la pasión de los mexicanos.
I've traveled a lot and nowhere else have I found the passion Mexicans have.
Pueden asegurar que no ocurrió ningún daño, considerando que llegaron al lugar cuando todavía estaba oscuro?
Can you secure that no damage was done, cconsidering you arrived at the place when it was still dark?

 

Búsquedas relacionadas : Lugar Para Esconderse - Esconderse - Ningún Otro Lugar - Esconderse En - Ningún Lugar En Particular - No Hay Ningún Lugar - Ningún Lugar Es Seguro - En Ningún Otro Lugar - Dado Lugar A Ningún - Ningún Beneficio Para - Para Ningún Propósito - Ningún Daño Para