Translation of "No Conocido por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocido - traducción : Conocido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él es conocido por todos.
He is known to everybody.
Él es conocido por todos.
He is known to everyone.
Él es conocido por eso.
He's known for that.
Era conocido por eso, por su hospitalidad.
That's what he's known for, his hospitality.
Su nombre es conocido por todos.
Her name is known to everyone.
Él es conocido por actuar lentamente.
He's known to appear sluggish.
Esa no es clase de sistema que los africanos han conocido por siglos.
That is not the kind of system Africans had known for centuries.
Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
You have known the first creation, then why do you not reflect?
Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
And you have indeed learnt about the first creation, so why do you not ponder?
Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
You have known the first growth so why will you not remember?
Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
And assuredly ye have fully known the first Production Wherefore heed ye not?
Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
And indeed, you have already known the first form of creation (i.e. the creation of Adam), why then do you not remember or take heed?
Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
You have known the first formation if only you would remember.
Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
You are well aware of the first creation then, do you learn no lesson from it?
Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
Certainly you have known the first genesis, then why do you not take admonition?
Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
And you have already known the first creation, so will you not remember?
Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
And certainly you know the first growth, why do you not then mind?
Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
And ye certainly know already the first form of creation why then do ye not celebrate His praises?
Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you and these knew that you sent me.
Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
O righteous Father, the world hath not known thee but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.
Tom no ha conocido a Mary.
Tom hasn't met Mary.
No me arrepiento de haberte conocido.
I do not regret meeting you.
El jardín es conocido por sus lirios.
The garden is famous for its irises.
Este parque es conocido por sus cerezos.
This park is famous for its cherry blossoms.
Tom ha conocido a Mary por años.
Tom has known Mary for years.
Es sabido por algunas personas en New Haven, obviamente, pero no es muy conocido.
It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.
No creo que hayas conocido a Tom.
I don't think you've ever met Tom.
Aún no has conocido a mi familia.
You haven't met my family yet.
Conduciré a los ciegos por un camino que no han conocido, y por sendas que no han conocido les guiaré. Delante de ellos transformaré las tinieblas en luz, y los lugares escabrosos en llanuras. Estas cosas haré por ellos y no los desampararé
I will bring the blind by a way that they don't know. I will lead them in paths that they don't know. I will make darkness light before them, and crooked places straight. I will do these things, and I will not forsake them.
Conduciré a los ciegos por un camino que no han conocido, y por sendas que no han conocido les guiaré. Delante de ellos transformaré las tinieblas en luz, y los lugares escabrosos en llanuras. Estas cosas haré por ellos y no los desampararé
And I will bring the blind by a way that they knew not I will lead them in paths that they have not known I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them.
Él es conocido por todos en el pueblo.
He is known to everyone in the village.
Más vale malo conocido que bueno por conocer.
Better the devil you know than the devil you don't.
Dios es conocido por refugio en sus palacios
God has shown himself in her citadels as a refuge.
Dios es conocido por refugio en sus palacios
God is known in her palaces for a refuge.
No he conocido a ninguno de sus hijos.
I have met neither of his sons.
Él no es un amigo, es un conocido.
He is not a friend, but an acquaintance.
Y también he conocido mucha gente exitosa que dice, Por qué no me siento más realizado?
And I meet a lot of people who are very successful, who say, Why don't I feel more fulfilled?
Su nombre es conocido por todos en esta ciudad.
His name is known to everyone in this town.
Su nombre es conocido por todos en nuestro pueblo.
His name is known to everyone in our town.
Mi nombre es conocido por todos en nuestra ciudad.
My name is known by everyone in our town.
Solo he conocido a Tom por unos cuantos meses.
I've only known Tom for a few months.
Como jugador, Makogónov fue conocido por su estilo posicional.
Legacy As a player, Makogonov was noted for his positional style.
Rusia podría apoyar semejante proceso al fin y al cabo, Putin no es conocido por su sentimentalidad.
Russia might support such a process after all, Putin is not known for his sentimentality.
Y yo no era conocido de vista por las iglesias de Judea, las que están en Cristo
I was still unknown by face to the assemblies of Judea which were in Christ,
Y yo no era conocido de vista por las iglesias de Judea, las que están en Cristo
And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ

 

Búsquedas relacionadas : No Es Conocido Por - Conocido Por - Conocido Por - Conocido Por - No Había Conocido - No Es Conocido - Conocido Por Todos - Especialmente Conocido Por - Conocido Por Casualidad - También Conocido Por - Conocido Por él - Más Conocido Por - Es Conocido Por - Era Conocido Por