Translation of "No debe excederse" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El Reglamento exige que cada órgano de nuestro Par lamento cumpla con sus deberes sin excederse. | In the meantime, and after the present report had already been approved in the Committee on the Rules, |
| La pérdida de todas las vidas y excederse de tiempo da como resultado el final de la partida. | The loss of all lives and exceeding the time allowed result in the end of the game. |
| No debe perdérselo. | You ought not to miss it. |
| Él no debe vivir. | He must not live. |
| Eso no debe suceder. | This shouldn't happen. |
| Cuando en 1936 el rey Eduardo VIII de Gran Bretaña declaró que había que hacer algo en relación con el desempleo, lo criticaron por excederse de sus funciones. | Even in 1936, when King Edward VIII of Britain declared that something must be done about unemployment, he was criticized for overstepping his brief. |
| Esto no debe resultar sorprendente. | This should not be surprising. |
| Tom no me debe nada. | Tom doesn't owe me anything. |
| No debe saber la verdad. | He must not find out the truth. |
| No se debe fumar aquí. | You can't smoke here. |
| La asistencia no debe decaer . | The attendance must not drop. |
| Pero no debe refrenar la innovación. Y tampoco debe ser vinculante sino opcional. | For that reason, the proposals made by not only the Committee on |
| No debe de ser tan difícil. | It shouldn't be that difficult. |
| La puerta no debe dejarse abierta. | The door must not be left open. |
| No debe quedarse fuera tan tarde. | You mustn't stay out that late. |
| Usted no debe saltar a conclusiones. | You must not jump to conclusions. |
| Este hecho no debe ser olvidado. | This fact must not be forgotten. |
| Uno no debe violar los estatutos. | One must not violate the constitution. |
| No eres tú quien debe decidirlo. | That's not for you to decide. |
| No se debe desperdiciar la comida. | Food shouldn't be wasted. |
| Pero no debe ser un obstáculo. | But I am against using it as a barrier. |
| Debe proporcionar un nombre no vacío. | You must provide a non empty name. |
| Pero no debe detenerse allí, verdad? | But it should not stop there right ? |
| No debe perderse un solo instante. | There isn't a moment to lose. |
| No obstante, no se debe tanto a razones altruistas. | Nonetheless, this is not so much for altruistic reasons. |
| No se debe, o no se debe simplemente, a que soy snob y quiero alardear de tener un original. | That's not because, or it's not simply because, I'm a snob and want to boast about having an original. |
| El BPCH mantiene estable el tipo de cambio interviniendo intensamente en el mercado de divisas y creando tanta liquidez, que las autoridades deben hacer una esterilización en gran escala para no excederse en el aumento especifico de la base monetaria. | The PBOC keeps the exchange rate stable by intervening heavily in the foreign exchange market, creating so much liquidity that the authorities must engage in massive sterilization to avoid overshooting the targeted increase in the monetary base. |
| No debe confundirse con el Consejo Europeo . | Stage Three started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the ECB and the introduction of the euro . |
| No debe tomarse ni baño ni ducha. | You must not take either a shower or a bath. |
| Uno no debe burlarse de los demás. | One should not make fun of others. |
| Uno no debe abusar de los animales. | People shouldn't abuse animals. |
| Tom no debe ir a ningún lado. | Tom doesn't have to go anywhere. |
| Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores. | This document must not undergo later modifications. |
| Uno no debe abusar de los animales. | One must not abuse animals. |
| No se debe temer a la muerte. | Death is not to be feared. |
| Sí, se puede, pero no se debe. | Yes, it can be done, but it shouldn't be. |
| En esta frase no debe haber comas. | There shouldn't be any commas in this sentence. |
| No se debe exponer esto al sol. | This mustn't be exposed to the sun. |
| No eres tú el que debe decidir. | That's not your decision to make. |
| Así no es como debe funcionar verdad? | That's not how it's supposed to work. Right? |
| Pero no debe ser tampoco una obsesión. | We must not become obsessed with it. |
| El mar no debe ser un basurero. | If so I find it regrettable and, I trust, all my fellow members of the House find it regrettable. |
| Pero no debe impedirnos mantener el objetivo. | But this must not make us lose sight of our objective. |
| De hecho, no, el gasto en educación no debe recortarse. | In fact, no, education spending should not be cut. |
| Mientras tanto, el sector no comercializable debe crecer. | Meanwhile, the non tradable side should grow. |
Búsquedas relacionadas : Excederse - A Excederse - No Debe - No Debe - No Debe - No Debe - No Debe - No Debe Requerir - Que No Debe - No Debe Afectar - No Debe Afectar - No Debe Significar - No Debe Desplazarse
