Translation of "No debe ocurrir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debe - traducción : Ocurrir - traducción : Ocurrir - traducción : Ocurrir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indique qué debe ocurrir cuando se haga clic en una miniatura.
Choose what should happen when you click on a thumbnail.
eso simplemente no va a ocurrir.
That is simply not going to happen.
Lo primero que vemos es que algo debe ocurrir cuando P. Diddy jura moderar su joyería.
First things is we see something must be happening when P. Diddy vows to tone down his bling.
Algo así no puede ocurrir en Japón.
Such a thing can't happen in Japan.
No se me pudo ocurrir cómo hacerlo.
I couldn't figure out how to do it.
No parece que vaya a ocurrir pronto.
It doesn't look as if that's going to happen any time soon.
No puedo asegurar que vaya a ocurrir.
I can't guarantee that that's going to happen.
No se puede predecir qué irá a ocurrir.
There is no predicting what may happen.
No podemos saber lo que va a ocurrir.
There is no knowing what may happen.
Y el primero es que el cambio que debe ocurrir ha de tener lugar aquí, en mi interior.
And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me.
Tom no cree que nada malo vaya a ocurrir.
Tom doesn't think anything bad is ever going to happen.
Eso no va a ocurrir nunca. Usted no tiene suficiente dinero.
It'll never happen. You don't have enough money.
Es algo que debe ser incorporado. No debemos adelantarnos a ello, tal como parece ocurrir en la carta de los Jefes de Gobierno Kohl y Mitterrand.
Our position is clear external relations are an integral part of transport policy, and must therefore enjoy adequate legal and political treatment.
Se debe tener cuidado al escribir una función recursiva, ya que puede ocurrir que se llame a sí misma indefinidamente.
Executing this example will result in the following output
Esas crisis pueden ocurrir.
Such crises can happen.
Pueden ocurrir varios atavismos.
And so there are a number of atavisms that can happen.
Cómo pudo ocurrir eso?
How could that happen?
Tiene que ocurrir mañana.
This has got to go tomorrow.
Esto no debería ocurrir. Por favor, envíe un informe de fallo.
This should not happen. Please make a bug report.
Cómo ha podido ocurrir esto?
How has this come to pass?
Acaba de ocurrir un accidente.
An accident just happened.
Nada puede ocurrir sin esfuerzo.
Nobody is able to succeed without endurance.
Le puede ocurrir a cualquiera.
It can happen to anybody.
Acaba de ocurrir un accidente.
An accident has just happened.
Me acaba de ocurrir algo.
Something just occurred to me.
Alguien lo ha visto ocurrir?
Did anyone see it happen?
Yo sabía que podía ocurrir.
I knew it could happen.
Cómo pudo ocurrir todo esto?
How could this all happen?
Va a volver a ocurrir.
It's going to happen again.
Sabemos qué va a ocurrir.
We know what's going to happen.
Porqué? Como pudo ocurrir esto?
Why? How could it happen?
Cómo ha podido ocurrir esto?
So, how could this happen?
Porque podría ocurrir en Detroit.
Because this could happen in Detroit.
Y no hay duda de lo rápido que el cruce puede ocurrir.
And there is no doubt that fast catch up can take place.
Ahora, esto no va a ocurrir mañana. Va a tomar un tiempo.
Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while.
también puede ocurrir en el cerebro.
It can also happen in the brain.
El resto de la física intenta describir qué puede ocurrir y qué no.
The rest of physics is about describing what can happen and what can't.
Es que la enseñanza primaria puede ocurrir por sí misma, o partes de ella pueden ocurrir por sí mismas.
It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own.
No creo que este discurso interdisciplinario vaya a ocurrir automáticamente. Va a requerir esfuerzo.
I don't think that this transdisciplinary discourse is automatically going to happen it's going to require effort.
Siempre tendremos que ir con cuidado de no dejar que vuelva a ocurrir esto.
We'll always have to be careful not to let this happen again.
Según Subramanian, esto podría ocurrir en 2020.
According to Subramanian, it could occur as early as 2020.
En cualquier momento puede ocurrir una emergencia.
An emergency may occur at any time.
Un accidente puede ocurrir sin previo aviso.
An accident may happen at any time.
Un accidente puede ocurrir en cualquier momento.
An accident may happen at any time.
Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
Earthquakes may occur at any moment.

 

Búsquedas relacionadas : No Debe Ocurrir - Debe Ocurrir - Debe Ocurrir - Esto Debe Ocurrir - No Puede Ocurrir - Podría No Ocurrir - No Debería Ocurrir - Puede No Ocurrir - No Puede Ocurrir - No Debe - No Debe