Translation of "No era factible" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Factible - traducción :
Feasible

Keywords : Feasible Workable Viable Likely Possible

  Examples (External sources, not reviewed)

Así, era factible acabar casándose con un cuñado o con un hijastro.
... levirate marriages ... are commonest among the ... .
No es factible que termines este proyecto.
You can't finish this project.
Es factible.
It may come to that.
Parece factible.
I think it's doable.
Hasta hace poco, una actitud positiva frente a esta acumulación de deuda todavía era factible.
Until recently, a sanguine attitude toward this debt buildup was still possible.
Los mandaron para ver si era factible vender zapatos. Y desde allí enviaron telegramas a Manchester.
They were sent down to find if there was any opportunity for selling shoes, and they wrote telegrams back to Manchester.
Naturalmente, esto no era factible para nosotros, los alemanas, desde el punto de vista político, pero habría tenido un efecto económico bueno.
The truth of the matter is that when you give an institution such as the European Central Bank responsibility for implementing monetary policy and maintaining monetary stability, it will carry out these appointed tasks according to well established principles.
Tom no cree que el plan de Mary sea factible.
Tom doesn't think Mary's plan is feasible.
De hecho, logrará el efecto contra rio. No será factible. No será manejable.
In fact it will do just the opposite.
El nuevo proyecto se presentó factible.
The new plan was accounted practicable.
Es fácil, quizás es incluso factible.
It's easy, maybe even feasible.
Y en términos de cambio climático, es algo que no es realmente factible.
And in terms of climate change, is something that is not actually feasible.
Esto es factible. Las piezas están ahí.
This is doable. All the pieces are there.
Desafortunadamente, ninguna de las dos cosas parece factible.
Unfortunately, neither appears likely.
Convendría que el Consejo estudiara si ello es factible .
The Council may wish to consider whether this will be feasible in practice .
Este instituto tiene 80 años por tanto, es bastante factible.
This institute is 80 years old therefore, it is quite achievable.
Su desempeño letárgico, junto con el de la eurozona, es la razón principal por la que la economía mundial no alcanzó el crecimiento del 4,1 que, para los optimistas como yo, era factible.
Their lethargic performance, together with the eurozone s, is the main reason why the world economy has not managed the 4.1 growth that optimists like me thought was feasible.
Pero se vuelve menos factible a medida que escala la violencia.
But it also becomes less feasible as the violence mounts.
Los intereses estadounidenses están tan estrechamente ligados a los chinos que una política de aislamiento o confrontación no es factible.
America s interests are now so closely intertwined with China that a policy to isolate or confront it is not feasible.
El estudio evaluará si es factible hacer cambios a los incentivos de mercado.
The review will study whether market incentives can be changed.
El informe también presenta explícitamente la despenalización del consumo de marihuana como una opción legítima, razonable y factible (aunque no la recomienda).
The report also states explicitly that decriminalization of marijuana consumption is a legitimate, reasonable, and feasible option, though it does not recommend such a policy.
No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual
Not an economic or social crisis, but a spiritual one.
La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible.
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.
La reconocemos cuando la vemos y cambia la forma de pensar lo factible, lo posible.
When we see it, we recognize it and it changes the way we think about what is doable, what is possible.
no era lo suficientemente buena, no era lo suficientemente inteligente,
I wasn't good enough I wasn't smart enough.
Héroe como él era, no era presumido.
Hero as he was, he was not boastful.
No, no era ella.
No, it wasn't her.
Y esa no era la meta. No era el punto. Correcto?
And that wasn't the goal. It wasn't the point. Right?
No era un chorro o no era expulsado con gran fuerza.
It wasn't spurted or thrown or ejected under great force.
La manera de hacer factible una política fiscal fuertemente contra cíclica es usar reglas presupuestarias modernas.
The way to render an aggressively counter cyclical fiscal policy feasible is by relying on modern budget rules.
Dada la existencia en dichos mercados de barreras de distintos tipos, no es factible conseguir lo expuesto mediante la adopción de una única medida.
As there are barriers of various kind in the markets, this could not be achived by a single measure.
Pero no era respeto, de verdad. Era lástima.
But it wasn't respect, really. It was pity.
No era maravillosa? Muriel Cooper. Ella era excéntrica.
Wasn't she amazing? Muriel Cooper. She was wacky.
No era nada.
It was nothing.
No era caro.
It wasn't expensive.
No era difícil.
It wasn't hard.
No era importante.
It wasn't important.
No era eso.
It wasn't that.
No era difícil.
It wasn't difficult.
No era nuestro.
It wasn't ours.
No era nuestra.
It wasn't ours.
No era feliz.
I wasn't happy.
No era así.
I didn t.
Ya que no se dispone de un proyecto factible de adaptación, el CESE se pronuncia actualmente en contra de ajustes en el régimen de cuotas.
As there is no real adjustment plan, the EESC is currently against quota adjustments
Uno se pregunta si la propuesta de Draghi es políticamente factible en el contexto de la UE.
One wonders if Draghi s proposal is politically feasible in the EU context.

 

Búsquedas relacionadas : Era Factible - No Factible - No Es Factible - No Es Factible - No Ser Factible - Factible - No Es Factible Debido - Ya No Es Factible - No Se Considera Factible - No Es Técnicamente Factible - No Era Aún - No Era Pertinente - No Era Ni
Muestra esta página en español Muestra esta página en español