Translation of "No es en realidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Realidad - traducción : Realidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En realidad no lo es, en realidad es una cosa maravillosa.
But actually, it's not. It's actually a wonderful thing.
En realidad no es así.
It s not really true.
En realidad no es tanta información.
It's not really all that much data.
En realidad, eso no es sorprendente.
This is not really surprising.
No es sólo la realidad, es sensación y la realidad.
It's not just reality it's feeling and reality.
En realidad él no es el gerente.
He is actually not the manager.
Eso no es lo mismo en realidad.
That's really not the same thing.
En realidad él no es el gerente.
He isn't actually the manager.
En realidad Tom ya no es estudiante.
Tom isn't actually a student anymore.
En realidad no es una mujer... es un hombre.
She's not really a woman... she's a man.
No yo, en realidad mi papel es secundario.
Not really me I'm really a bit player in all this.
Él en realidad no es tu padre. Jeje.
He's not really your father. Heh heh.
En realidad Tom no es tonto. Solo vago.
Tom is definitely not stupid. He's just lazy.
En realidad Tom Jackson no es el mánager.
Tom Jackson is actually not the manager.
En realidad Tom Jackson no es el gerente.
Tom Jackson is actually not the manager.
Bueno, resulta que en realidad no es ilegal.
Well, it turns out that it's actually not illegal.
Él es rico en apariencia pero no en la realidad.
He is wealthy in appearance but not in reality.
Confieso que en realidad mi nombre no es Tom.
I confess my name's not really Tom.
Lo que obtenemos pidiendo en realidad no es nuestro.
What we obtain by asking is not really ours.
Tal vez es porque en realidad no tiene acné.
Maybe that's because you don't actually have acne.
Y ésta no es, en realidad, una pregunta retórica.
And this is not a rhetorical question.
Porque aquí es donde en realidad empezó todo, no es así?
Because this is where it all really began, isn't it?
No, en realidad no.
No, not really.
En realidad, no.
Not really.
En realidad, no.
Actually you don't.
La gente insiste en que es hermosa, pero en realidad no lo es.
People keep saying that she's beautiful, but really, she isn't.
Verdad? no es lo que dice ser. No es en realidad el reino mágico.
Right? It's not what it says it is. It's not really the magic kingdom.
En realidad es Tom?
Is that really Tom?
No es verdad. La autoridad, en realidad, es esencial a la libertad.
It's not true. Authority, in fact, is essential to freedom.
Pero en realidad, el ATP no es un tratado comercial .
But the TPP is not really a trade treaty at all.
Algo aparentemente resuelto e incuestionable, en realidad, no lo es.
Something seemingly resolved and certain in fact is neither.
En realidad, técnicamente, no es un recto. Se llama cloaca.
Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca.
En realidad esta piedra no es nada especial , afirma Rongen.
Actually, this stone is nothing special, says Rongen.
Él cree ser alguien, pero en realidad no es nadie.
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
Lo lamento, pero eso no es mi problema en realidad.
I'm sorry, but that's really not my problem.
En realidad, no es un experimento porque sé el resultado.
Actually, it's not really an experiment, because I know the outcome.
No es una locura, en realidad ahora mismo está pasando.
It's not crazy it's actually happening right now.
No los he visto bien. Bueno, en realidad no es tan conveniente.
I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience.
En realidad el negro no es un color. Es la ausencia de color.
In reality black is not a color it is the absence of color.
En realidad, el negro no es un color es la ausencia de color.
In reality black is not a color it is the absence of color.
PJC No es difícil concluir que en realidad este es un problema ambiental.
PJC So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue.
Lo que dije en realidad es que no son polémicas en absoluto.
What I actually said is, they're not contentious at all.
Qué es lo que en realidad qué historia estamos contando en realidad?
What is it that we're actually what story are we actually telling?
Y la respuesta es que no, en realidad no, usamos un taller mecánico.
And the answer is no, not really we use a machine shop.
Entonces, por supuesto, un homúnculo no es en realidad alguien insólito.
So, of course, homunculus is definitely not a freak.

 

Búsquedas relacionadas : En Realidad Es - Es En Realidad - En Realidad No Es Necesario - En Realidad No - En Realidad No - En Realidad No - No En Realidad No - Esto Es En Realidad - Que Es En Realidad - Que Es En Realidad - Que Es En Realidad - Que Es En Realidad - En Realidad Es Discutido