Translation of "No está contenido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción : Esta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El saldo del extracto no está contenido en el extracto. | Statement balance is not contained in statement. |
| La partícula derivada permite contenido que no está permitido en la partícula base. | Derived particle allows content that is not allowed in the base particle. |
| Si el cáncer permaneciera en un sólo lugar, probablemente podríamos eliminarlo, o de alguna forma está contenido. Está muy contenido. | If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained. |
| Verificar el contenido de una cinta. Este elemento no está disponible mientras no haya una cinta montada. | Verify the contents of a backup tape. This item is unavailable unless a tape is mounted. |
| Más de dos mil liberianos murieron de ébola, y el brote todavía no está contenido. | More than 2,000 Liberians have died of the disease, and the virus remains rampant. |
| No hay contenido seleccionado | No content selected |
| El contenido del envío actual está vacío, está seguro que desea guardar un envío vacío? | The current post content is empty, are you sure you want to save an empty post? |
| El documento no tiene contenido | No content found in the document |
| Esto oculta el contenido de la celda y sólo funciona si la celda está protegida. Si la celda en sí está protegida o no, no importa. | This hides the cell content and works only when the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter. |
| KPXN, Los Angeles i red de afiliados, está autorizada a San Bernardino, pero no contiene ningún contenido local. | KPXN, the Los Angeles Ion Television network affiliate, is licensed to San Bernardino, but contains no local content. |
| Cualquier campo cuyo contenido no coincida completamente para todos los archivos seleccionados no será inicialmente editable, y no mostrará ningún contenido. | Any field that does not have matching contents in all selected files is not initially editable, and does not display any contents at all. |
| Introduzca la descripción del contenido. Este campo está limitado a 2000 caracteres ASCII. | Enter the content description. This field is limited to 2000 ASCII characters. |
| Establezca aquí la categoría del contenido. Este campo está limitado a 3 caracteres. | Set here the category of content. This field is limited to 3 characters. |
| PH una de las grandes cosas que está pasando aquí es que la globalización del contenido realmente está sucediendo. | PH One of the great things that's going on here is the globalization of content really is happening. |
| Establezca aquí la categoría del contenido. Este campo está limitado a 3 caracteres ASCII. | Set here the category of content. This field is limited to 3 ASCII characters. |
| Establezca aquí una referencia abreviada del contenido. Este campo está limitado a 64 caracteres. | Set here the shorthand reference of content. This field is limited to 64 ASCII characters. |
| Si esto está activado, se resaltará el contenido existente entre los corchetes emparejados seleccionados. | If this is enabled, the range between the selected matching brackets will be highlighted. |
| Contenido no válido en la base de datos. | Invalid database contents. |
| El contenido del depósito no tenía valor militar. | The contents of the warehouse had no military value. |
| Si está marcada, el contenido de la celda se protege. Es el comportamiento predefinido. Tiene que proteger la hoja completa usando el menú Herramientas Proteger documento Proteger hoja para proteger esta celda de forma individual. Cuando una celda está protegida, su contenido no puede cambiarse. | If checked, the cell content will be protected. This is the default behaviour. You need to protect the whole sheet using the Tools Protect Sheet... menu for this individual cell protection to work. When a cell is protected, its content cannot be changed. |
| Contenido | Contents |
| Contenido | Contents |
| Introduzca una categoría suplementaria nueva del contenido. Este campo está limitado a 32 caracteres ASCII. | Enter here a new supplemental category of content. This field is limited to 32 ASCII characters. |
| Establezca aquí el propietario original del contenido. Este campo está limitado a 32 caracteres ASCII. | Set here the original owner of content. This field is limited to 32 ASCII characters. |
| Establezca aquí el título del estado del contenido. Este campo está limitado a 64 caracteres. | Set here the title of content status. This field is limited to 64 ASCII characters. |
| Preguntar si la UpM está de acuerdo con el contenido y si sugiere algunos cambios | Ask whether the UfMS agrees with the content and whether it has any further suggestions for changes |
| El contenido del portapapeles no parece ser un certificado. | Clipboard contents do not look like a certificate. |
| El contenido del portapapeles no es una suma MD5. | Clipboard content is not a MD5 sum. |
| Establezca aquí un resumen del contenido. Este campo está limitado a 256 caracteres ASCII. content description | Enter here the content synopsis. This field is limited to 256 ASCII characters. |
| Establezca aquí la ciudad del origen del contenido. Este campo está limitado a 32 caracteres ASCII. | Set here the city of content origin. This field is limited to 32 ASCII characters. |
| Ajustar contenido | fit content |
| Texto contenido | Containing text |
| Contenido disponibleName | Available Content |
| Contenido disponible | Available Content |
| Enviando contenido... | Uploading content... |
| Contenido añadido | Content Added |
| Sin contenido | No Content |
| Ocultar contenido | Hide Contents |
| Mostrar contenido | Show Contents |
| Copiar contenido | Copy Content |
| Contenido parcial | Partial content |
| Cortar contenido | Cut Content |
| Copiar contenido | Copy Content |
| Contenido repetido | Repeated content |
| Esta entrada del menú inserta el contenido del portapapeles en el documento actual. El contenido del portapapeles se inserta en el lugar en el que el cursor está posicionado. | This menu entry inserts the contents of the clipboard in the current document. The clipboard contents are inserted where the cursor is currently positioned. |
Búsquedas relacionadas : Está Contenido - Está Contenido - Que Está Contenido - Contenido No Solicitado - Contenido No Lineal - Contenido No Proporcionado - Lo Que Está Contenido - Está Contenido Dentro De - El Contenido Está Bloqueado - No Está Bien - No Está Mal - No Está Prohibido - No Está Equipado - No Está Firmado
