Translation of "No hay que olvidar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Olvidar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No hay que olvidar que él era el capitán del barco. | And we must not forget that he was the captain of the ship. |
| Por último, no hay que olvidar la cuestión de los valores. | Finally, there is the question of values. |
| No obstante, no hay que olvidar que su actividad proseguirá en los intercambios con los países terceros. | We must not forget, though, that their work will continue in respect of trade with third countries. |
| Por último, no hay que olvidar que Sir Leon Brittan estaba en el Gobierno cuando todo esto sucedió. | Returning to the question of whether a deal or anything of the kind took place it did not. |
| No hay que olvidar que sus ingresos se han reducido ya en un 20 en los dos últimos años. | They have already dropped by 20 in the last two years. |
| No la puedo olvidar. | I can't forget her. |
| No quiero olvidar nada. | I don't want to forget anything. |
| No te puedo olvidar. | I cannot forget you. |
| Olvidar no es bueno. | Forgetting is not good. |
| No hay 1000 sino 1000 más un modos de olvidar la caótica y frenética vida cotidiana. | It is not 1000 but 1000 and 1 the way to forget the chaotic and hectic everyday life. |
| Es un espectáculo que no va a olvidar. | It's a spectacle you won't forget. |
| No deberías olvidar que es más joven que tú. | You must keep in mind that she's much younger than you. |
| Procura no olvidar el paraguas. | See to that you do not leave your umbrella behind. |
| No puedo olvidar su amabilidad. | I can't forget his kindness. |
| No debemos olvidar nuestra promesa. | We must not forget our promise. |
| No puedo olvidar a Tom. | I can't forget Tom. |
| No hay que olvidar, sin embargo, que las hay con problemas muy específicos, de verdadera marginación económica y social y que necesitan por ello una protección muy particular. | The radioactivity received back at that time would, in any case, be less than natural radioactivity. |
| PARÍS No olvidar a la India . | PARIS Do not forget India. |
| Tom no puede olvidar a Mary. | Tom can't forget Mary. |
| No puedo olvidar a la tía. | I can't forget auntie. |
| Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso. | No matter how I try, I can't forget that kiss. |
| No debes olvidar que ella es tan joven como tú. | You must not forget that she is as young as you. |
| No puedes olvidar que él es tan joven como tú. | You cannot forget that he is as young as you. |
| Olvidar | Forget |
| No voy a olvidar de dónde vengo. | I will not forget where I come from. |
| No puedo olvidar el rostro de Taninna. | I cannot forget Taninna's face. |
| Te voy a enseñar una lección que no vas a olvidar. | I'll teach you a lesson you won't forget. |
| Olvidar cambios | Forget changes |
| Pero no hay que olvidar que esos problemas son apenas una parte de todo el panorama, y que, en principio, se pueden resolver en el largo plazo. | But one should remember that these problems are 160 only part of the picture and, in principle, they can be solved over the long term. |
| Se trata del futuro de una parte del logro comunitario, pues no hay que olvidar que la PAC ha sido uno de los fundamentos de Europa. | On this point, I would advise you to go and visit the American Middle West. |
| Tom no podría olvidar a Mary aunque quisiera. | Tom couldn't forget Mary even if he wanted to. |
| No puedo olvidar el perfume de sus cabellos. | I can't forget the scent of his hair. |
| Qué es, pues, olvidar, si no es morir? | What, then, is forgetting, if not dying? |
| Así que, de nuevo, ésta es otra de esas actividades lúdicas que, cuando envejecemos, tendemos a olvidar y hay que reaprender. | So again, this is another one of those playful activities that, as we get older, we tend to forget and we have to relearn. |
| Él dice que bebe para olvidar. | He says he drinks to forget. |
| Como niño tan joven y tierno, palabras que no puedo olvidar recuerdo. | As a child so young and tender, Words I can't forget I still remember. |
| Olvidar esta puntuación | Forget this high score |
| Olvidar este URL | Forget this URL |
| Olvidar esta carpeta | Forget this Folder |
| Campaña Nunca olvidar | Never Forget campaign |
| Es que Dios le hizo olvidar la sabiduría y no le repartió inteligencia | because God has deprived her of wisdom, neither has he imparted to her understanding. |
| Es que Dios le hizo olvidar la sabiduría y no le repartió inteligencia | Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding. |
| Tom dijo que quería olvidar a Mary. | Tom said that he wanted to forget Mary. |
| Sin embargo, resulta fácil olvidar que en las relaciones internacionales hay diferentes puntos de vista, incluso en las situaciones más extremas. | Yet it is easy to forget that there are different viewpoints in international relations, even in the most extreme situations. |
| Pero no se debe olvidar a otros refugiados y migrantes. | But other asylum seekers and migrants must not be forgotten. |
Búsquedas relacionadas : Nunca Hay Que Olvidar - No Olvidar - No Podía Olvidar - No Puedo Olvidar - Olvidar - No Hay Que Confundir - No Hay Que Adivinar - Algo Que No Hay - No Hay Que Perder - No Hay Que Registrar - No Hay Que Superar - No Hay Mucho Que - No Hay
