Translation of "No hay tiempo para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No hay tiempo para explicaciones. | There is no time for explanation. |
| No hay tiempo para explicaciones. | There isn't time to explain. |
| Ya no hay tiempo para esas negligencias. | The time for such laxity is over. |
| No hay tiempo para explicarlo en detalles. | There isn't time to explain in detail. |
| No hay tiempo para profundizar en ello. | I've not time to go into more of it. |
| No hay tiempo, desafortunadamente, para mencionar eso. | No time, unfortunately, to mention those. |
| Cuando uno vive de ese modo, cuando vive con esa pasión, no hay tiempo, no hay tiempo para lamentos, hay que seguir adelante. | When you live that way, when you live with that kind of passion, there's no time, there's no time for regrets, you're just moving forward. |
| Hay un tiempo para muchas palabras, y también hay un tiempo para dormir. | There is a time for many words, and there is also a time for sleep. |
| No hay tiempo. | There's no time. |
| Hay tiempo para todo. | There's time for everything. |
| No hay tiempo que perder para internacionalizar el yuan. | There is little time to waste in internationalizing the renminbi. |
| Al mismo tiempo , no hay margen para la complacencia . | At the same time , there is no room for complacency . |
| Hay un tiempo para hablar y un tiempo para callar. | There's a time to speak and a time to be silent. |
| No hay mucho tiempo. | There isn't much time. |
| No hay tiempo suficiente. | There's not enough time. |
| David da listas de 10, no hay tiempo para 10. | David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s. |
| Entonces no hay tiempo para más Roots and Shoots ahora. | So, there's no time for more Roots and Shoots now. |
| Hay un tiempo para todo. | There is a time for everything. |
| No hay necesidad de asustarse, hay bastante tiempo. | There's no need to panic. There's plenty of time. |
| Miedo, dolor, desesperanza. No hay tiempo para sueños, aprendizajes o errores. | Fear, pain, desperation there is no time for dreams, learning, or mistakes. |
| No hay tiempo que perder. | There is no time to be lost. |
| No hay tiempo que perder. | There is no time to lose. |
| No hay que perder tiempo. | There's no time to waste. |
| Hay tiempo para una siesta más. | There's plenty time for one more nap. |
| Todavía hay tiempo, pero no mucho, para darle vuelta a las cosas. | There's still time, but not a lot, to turn things around. |
| Tómele tiempo. No hay ninguna prisa. | Take your time. There's no hurry. |
| Tómese su tiempo. No hay apuro. | Take your time. There's no hurry. |
| Apurémonos! No hay tiempo que perder. | Hurry! There's no time to lose. |
| Rápido! No hay tiempo que perder! | Hurry! There's no time to lose! |
| Tomate tu tiempo, no hay apuro. | Take your time. There's no rush. |
| Tómate tu tiempo, no hay prisa. | Take your time. There's no rush. |
| Hay tiempo suficiente para un aperitivo rápido. | There's enough time for a quick snack. |
| No hay secreto que el tiempo no revele. | There are no secrets that time does not reveal. |
| Obviamente, no hay garantía de que sea un tiempo para disfrutar y desarrollarse. | Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth. |
| Hay tiempo? | Is there time? |
| No hay nada tan importante como el tiempo. | Nothing is more important than time. |
| Sólo responde la pregunta. No hay suficiente tiempo. | Only answer the question. There's not enough time. |
| Hay gente que lee libros para matar el tiempo. | Some people read books to kill time. |
| Hay gente que lee libros para matar el tiempo. | There are people who read books to kill time. |
| Si no hay tiempo para un disparo de advertencia, las autoridades dispararán a matar inmediatamente. | If there is no time for a warning shot then authorities will shoot to kill immediately. |
| Hay que darle tiempo al tiempo. | One must give time time. |
| Aún hay tiempo. | There's still time. |
| Lamentablemente, no hay tiempo para constituir una fuerza aliada en el terreno a partir de cero. | Sayangnya, kita tidak punya cukup waktu untuk membangun kekuatan gabungan di darat dari nol. |
| No hay tiempo ahora para entrar en detalles técnicos pero les mostraré algunos de los experimentos. | Now, we don't have enough time to go into technical details, I'll just show you some of the experiments. |
| Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo. | The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. |
Búsquedas relacionadas : No Hay Tiempo - Prácticamente No Hay Tiempo - No Hay Tiempo Suficiente - No Hay Tiempo Izquierda - No Hay Tiempo Más - No Hay Tiempo Fácil - No Hay Tiempo Fijo - Hay Tiempo - No Hay Motivos Para - No Hay Restricciones Para - No Hay Resultados Para - No Hay Medios Para - No Hay Disposiciones Para - No Hay Ojos Para
