Translation of "No me preguntes" to English language:
Dictionary Spanish-English
No me preguntes - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No me preguntes nada. | Don't ask me anything. |
| No me preguntes por qué. | Don't ask me why. |
| No me preguntes, por favor. | Please don't ask me. |
| No me preguntes...fue un desastre. | Don't ask me...it was a disaster. |
| No me preguntes a mí, pregúntale a Tom. | Don't ask me. Ask Tom. |
| No me preguntes por qué, pero él huyó cuando me vio. | Don't ask me why but, he ran away when he saw me. |
| No preguntes. | Don't ask. |
| Me hace gracia que lo preguntes. | It's funny you should ask. |
| No preguntes, no digas. | Don't ask, don't tell. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | If you must follow me, he said, do not ask me any thing until I speak of it to you myself. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said, Therefore if you stay with me, do not ask me about anything until I myself mention it to you. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | Said he, 'Then if thou followest me, question me not on anything until I myself introduce the mention of it to thee.' |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said then if thou wilt follow me ask me not of anything until begin thereof some mention. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He (Khidr) said Then, if you follow me, ask me not about anything till I myself mention it to you. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said, If you follow me, do not ask me about anything, until I myself make mention of it to you. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said Well, if you follow me, do not ask me concerning anything until I myself mention it to you. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said Well, if thou go with me, ask me not concerning aught till I myself make mention of it unto thee. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said, If you follow me, do not question me concerning anything until I myself first mention it for you. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said 'If you follow me, you must not question me about anything till I myself speak to you concerning it' |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said, Then if you follow me, do not ask me about anything until I make to you about it mention. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said to Moses, If you will follow me, do not ask me about anything until I tell you the story about it. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said If you would follow me, then do not question me about any thing until I myself speak to you about it |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said, Well then, if you would follow me, do not ask me about anything till I speak of it to you. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | The other said If then thou wouldst follow me, ask me no questions about anything until I myself speak to thee concerning it. |
| Por favor, no preguntes. | Please don't ask. |
| Y finalmente he comenzado a aprender alemán (no me preguntes por qué, lol). | And finally I've just started learning German (don't ask me why lol). |
| Si no quieres saber, no preguntes. | If you don't want to know, don't ask. |
| No les preguntes hacia dónde van. | Don't ask them where they are going. |
| No preguntes por qué simplemente hazlo. | Don't ask why, just do it. |
| No preguntes por qué simplemente hazlo. | Don't ask why just do it. |
| No es de extrañar que tú preguntes. | It's no wonder you ask. |
| No le preguntes a Tom. Él no sabe nada. | Don't ask Tom. He doesn't know anything. |
| Asegúrate de que no preguntes tantas preguntas estúpidas. | Make sure you don't ask too many stupid questions. |
| Tiene gracia que lo preguntes. | It's funny you should ask. |
| No preguntes lo que están pensando. Pregunta lo que están haciendo. | Don't ask what they're thinking. Ask what they're doing. |
| Sea quien sea a quien le preguntes, no conseguirás una respuesta satisfactoria. | Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer. |
| Será mejor que le preguntes al Doctor Tanaka. | You'd better ask Dr. Tanaka. |
| Sin importar a quién le preguntes, no vas a poder obtener una respuesta satisfactoria. | No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer. |
| Así que... Así que tal vez te preguntes quién es este tipo? | So So you may ask yourself, who is this dude? |
| Puede que te preguntes por qué oraciones? Bueno, porque las oraciones son más interesantes. | Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting. |
| Y dependiendo a quien le preguntes, el aumento de tropas supuestamente lo empujaría incluso más arriba. | And depending on who you ask, the surge was supposed to push it up even further. |
| No me acusan, me insultan no me combaten, me calumnian, y no me dan el derecho de defensa. | They do not accuse me, they insult they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense. |
| No, no me llamo María. Me llamo Teresa. | No, my name is not Maria. My name is Teresa. |
| No me importa si me ayudás o no. | I don't care if you help me or not. |
| No me toques, me ensuciarías! | Don't you touch me, you'd make me dirty! |
Búsquedas relacionadas : No Preguntes - No Me - Nunca Preguntes De Nuevo - No Me Gusta - No Me Impresionó - No Me Olvides - No Me Importa - No Me Gusta - No Me Gusta - No Me Importa - No Me Falla - No Me Agrada - No Obstante, Me - No Me Olvides
