Translation of "No pasar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No te dejaré pasar. | I will not let you pass. |
| No puede pasar, señor. | You may not pass, sir. |
| No volverá a pasar. | It won't happen again. |
| Eso no debía pasar. | That should not have happened. |
| Cordón policial no pasar. | Police line do not cross. |
| Eso no va a pasar. | That's not going to happen. |
| No dejes pasar esta oportunidad. | Don't let this opportunity pass you by. |
| Esto no volverá a pasar. | This won't happen again. |
| No quiero hacerme pasar vergüenza. | I don't want to embarrass myself. |
| No debería volver a pasar. | It shouldn't happen again. |
| El cartel reza No pasar. | A sign which reads No entry. |
| No dejes pasar tan buena oportunidad. | Don't let such a good opportunity go by. |
| No sé qué va a pasar. | I don't know what will pass. |
| No sé qué va a pasar. | I don't know what's going to happen. |
| No puedes pasar el rato aquí. | You can't hang out here. |
| No dejes pasar una buena oportunidad. | Don't throw away a good opportunity. |
| Tom no entiende cómo pudo pasar. | Tom doesn't understand how that could have happened. |
| No tengo dónde pasar la noche. | I have nowhere to spend the night. |
| No dejes pasar una buena oportunidad. | Make hay while the sun shines. |
| Sé que no volverá a pasar. | I know that won't happen again. |
| Esperamos que no vuelva a pasar. | We hope that doesn't happen again. |
| Olvídenlo. Eso no va a pasar. | Forget it. It's not going to happen. |
| No puedo dejar pasar esto asi. | I cannot let this pass. |
| No creo que eso vaya a pasar. | I don't think that's going to happen. |
| No se sabe qué va a pasar. | There is no telling what will happen. |
| No quería pasar más tiempo con Tom. | I didn't want to spend any more time with Tom. |
| No me va a pasar a mí. | It won't happen to me. |
| No quería pasar más tiempo con Tom. | He didn't want to spend any more time with Tom. |
| No quería pasar más tiempo con Tom. | She didn't want to spend any more time with Tom. |
| No me preocupa lo que pueda pasar. | I'm not worried about what might happen. |
| No puedo garantizar que vaya a pasar. | I can't guarantee that that's going to happen. |
| Y le dije Esto no puede pasar. | And I said, This can't happen. |
| Error interno en copiarOMover, no debería pasar | Internal error in copyOrMove, should never happen |
| Aparentemente, no hay nada que no pueda pasar hoy. | Apparently, there is nothing that cannot happen today. |
| Mi punto es, no podían pasar de 15. | My point is, they couldn't go beyond 15. |
| No se puede decir qué va a pasar. | There is no telling what will happen. |
| No debes dejar pasar una oportunidad tan buena. | You mustn't miss such a good opportunity. |
| Una cosa así no puede pasar en Japón. | Such a thing can't happen in Japan. |
| No se sabe qué va a pasar mañana. | There is no telling what will happen tomorrow. |
| No todos los candidatos pueden pasar la prueba. | Not all the candidates can pass the examination. |
| No querían pasar mucho rato hablando de ello. | They did not want to spend much time talking about it. |
| Tom no quería pasar demasiado tiempo discutiendo eso. | Tom didn't want to spend too much time discussing that. |
| No quiero pasar las vacaciones encerrada en casa. | I don't want to spend my vacations locked inside my house. |
| No puedo pasar este examen. Es muy difícil. | I cannot pass this exam. It's very difficult. |
| No quiero pasar por otra experiencia como esa. | I don't want to go through another experience like that. |
Búsquedas relacionadas : No Pasar - No Puede Pasar - No Deberá Pasar - No Pasar Desapercibido - No Debe Pasar - Pasar - Pasar - Pasar - Pasar
