Translation of "No podía hablar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No podía hablar con claridad. | He could not speak clearly. |
| No podía hablar bien ese día. | I couldn't speak well that day. |
| Él no podía hablar bien francés. | He could not speak French well. |
| Tom no podía hablar bien francés. | Tom couldn't speak French well. |
| Impresionada por la noticia, no podía hablar. | Shocked at the news, she couldn't speak. |
| Estaba tan enfadado que no podía hablar. | He was so angry he couldn't speak. |
| Estaba ciega, no podía hablar ni caminar. | I was blind, I couldn't speak, and I couldn't walk. |
| Ella estaba tan furiosa que no podía hablar. | She was so angry that she could not speak. |
| Tom no podía parar de hablar con Mary. | Tom couldn't stop talking to Mary. |
| Tom no conocía que Mary podía hablar francés. | Tom didn't know that Mary knew how to speak French. |
| Tom podía hablar francés. | Tom could speak French. |
| Tom quería hablar con Mary, pero no podía encontrarla. | Tom wanted to talk to Mary, but he couldn't find her. |
| Cuando Van Meegeren fue a juicio, no podía dejar de hablar. | Once van Meegeren was on trial, he couldn't stop talking. |
| Todos sabían que ella podía hablar bien inglés. | Everybody knew she could speak English well. |
| Daba por sentado que Tom podía hablar francés. | I took it for granted that Tom could speak French. |
| Tom se preguntaba por qué María no podía hablar francés mejor que ella. | Tom wondered why Mary couldn't speak French any better than she did. |
| Mi cuerpo se sentía tan frío... no podía hablar... solo lloraba y lloraba!!! | My body feel so cold I can t speak any thing only I do that time cry and cry!!! |
| no podía caminar ni hablar, ni comer ni moverme, y evidentemente no podía cantar. No podía respirar inclusive pero cuando alcé la mirada y vi a mi madre no pude más que sonreír. | I couldn't walk, I couldn't talk, I couldn't eat, I couldn't move, I certainly couldn't sing, I couldn't even breathe, but when I looked up and I saw my mother, I couldn't help but smile. |
| No podía respirar. | I couldn't breathe. |
| No podía ir. | I couldn't go. |
| No podía caminar. | I couldn't walk. |
| No podía ignorar. | I couldn't ignore. |
| Tom podía oír a Mary, pero no podía verla. | Tom could hear Mary, but he couldn't see her. |
| Podía procesar información, no solo calcular. Podía hacer más. | It could compute. It couldn't just calculate. It could do more. |
| pero yo no podía. | And I just couldn't. |
| No podía ver nada. | I could not see anything. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't abide looking at it. |
| No podía ni imaginármelo. | I couldn't even guess. |
| No podía evitar admirarla. | He could not but admire her. |
| No podía soportar verla. | I couldn't bear to look at her. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't stand looking at it. |
| Tom no podía decidirse. | Tom couldn't make up his mind. |
| No podía verlo todo. | I couldn't see everything. |
| No podía aguantarlo más. | I could stand no more. |
| No podía seguir parado. | I was unable to stand any longer. |
| Tom no podía creérselo. | Tom couldn't believe it. |
| Tomás no podía creerlo. | Tom couldn't believe it. |
| Tom no podía ayudarnos. | Tom couldn't help us. |
| Tom no podía concentrarse. | Tom was unable to concentrate. |
| Si no podía vender las cuatro, podía vender al menos una. | If I couldn't sell all four, I could at least get one. |
| Dibujé y dibujé y dado que sabía que el humor era aceptable en mi familia, podía dibujar, hacer lo que quería hacer, y no tener que acutar, no tenía que hablar. Era muy tímida... y aun así podía obtener aprobación. | I drew, and I drew, and since I knew that humor was acceptable in my family, I could draw, do what I wanted to do, and not have to perform, not have to speak I was very shy and I could still get approval. |
| Ella no lo podía controlar. | She had no control over them. |
| No podía contactarme con él. | I couldn't get in touch with him. |
| No podía dar otra mordida. | I could not eat another bite. |
| La puerta no podía abrirse. | The door could not be opened. |
Búsquedas relacionadas : No Podía - No Hablar - No Hablar - No Podía Recordar - No Podía Tomar - No Podía Competir - No Podía Durar - No Podía Seguir - No Podía Usar - No Podía Recordar - No Podía Decir - No Podía Imaginar - No Podía Prever - No Podía Soportar
