Translation of "No podía olvidar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Olvidar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No la puedo olvidar.
I can't forget her.
No quiero olvidar nada.
I don't want to forget anything.
No te puedo olvidar.
I cannot forget you.
Olvidar no es bueno.
Forgetting is not good.
Procura no olvidar el paraguas.
See to that you do not leave your umbrella behind.
No puedo olvidar su amabilidad.
I can't forget his kindness.
No debemos olvidar nuestra promesa.
We must not forget our promise.
No puedo olvidar a Tom.
I can't forget Tom.
PARÍS No olvidar a la India .
PARIS   Do not forget India.
Tom no puede olvidar a Mary.
Tom can't forget Mary.
No puedo olvidar a la tía.
I can't forget auntie.
Olvidar
Forget
No voy a olvidar de dónde vengo.
I will not forget where I come from.
No puedo olvidar el rostro de Taninna.
I cannot forget Taninna's face.
Olvidar cambios
Forget changes
Es un espectáculo que no va a olvidar.
It's a spectacle you won't forget.
Tom no podría olvidar a Mary aunque quisiera.
Tom couldn't forget Mary even if he wanted to.
No puedo olvidar el perfume de sus cabellos.
I can't forget the scent of his hair.
Qué es, pues, olvidar, si no es morir?
What, then, is forgetting, if not dying?
No podía respirar.
I couldn't breathe.
No podía ir.
I couldn't go.
No podía caminar.
I couldn't walk.
No podía ignorar.
I couldn't ignore.
No deberías olvidar que es más joven que tú.
You must keep in mind that she's much younger than you.
Tom podía oír a Mary, pero no podía verla.
Tom could hear Mary, but he couldn't see her.
Podía procesar información, no solo calcular. Podía hacer más.
It could compute. It couldn't just calculate. It could do more.
Olvidar esta puntuación
Forget this high score
Olvidar este URL
Forget this URL
Olvidar esta carpeta
Forget this Folder
Campaña Nunca olvidar
Never Forget campaign
Pero no se debe olvidar a otros refugiados y migrantes.
But other asylum seekers and migrants must not be forgotten.
Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso.
No matter how I try, I can't forget that kiss.
No debes olvidar que ella es tan joven como tú.
You must not forget that she is as young as you.
No puedes olvidar que él es tan joven como tú.
You cannot forget that he is as young as you.
pero yo no podía.
And I just couldn't.
No podía ver nada.
I could not see anything.
No podía soportar mirarlo.
I couldn't abide looking at it.
No podía ni imaginármelo.
I couldn't even guess.
No podía evitar admirarla.
He could not but admire her.
No podía soportar verla.
I couldn't bear to look at her.
No podía soportar mirarlo.
I couldn't stand looking at it.
Tom no podía decidirse.
Tom couldn't make up his mind.
No podía verlo todo.
I couldn't see everything.
No podía aguantarlo más.
I could stand no more.
No podía seguir parado.
I was unable to stand any longer.

 

Búsquedas relacionadas : No Olvidar - No Podía - No Puedo Olvidar - Olvidar - No Podía Hablar - No Podía Recordar - No Podía Tomar - No Podía Competir - No Podía Durar - No Podía Seguir - No Podía Usar - No Podía Recordar - No Podía Decir