Translation of "No podrán participar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Participar - traducción : Participar - traducción : Participar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No obstante , los BCN podrán decidir participar en el procedimiento único de licitación del Eurosistema posteriormente . | They may , however , decide to participate in the single Eurosystem tender procedure at a later date . |
| Podrán participar proveedores de otros terceros países por decisión discrecional del BCE . | Suppliers from other third countries may be admitted to participate at the ECB 's sole discretion . |
| Observadores Los observadores podrán participar en las reuniones del GC pero no en el proceso de toma de decisiones . | Observers Observers are entitled to participate in the meetings of the AG , but may not participate in its decision making process . |
| Podrán participar las entidades seleccionadas para actuar de contrapartida en las operaciones de ajuste . | Counterparties selected for fine tuning operations will be invited to participate . |
| Podrán participar en la Agencia Europea de Defensa todos los Estados miembros que lo deseen. | The European Defence Agency shall be open to all Member States wishing to be part of it. |
| Y no vamos a participar. No vamos a participar . | And we will not engage. We're not going to engage. |
| bros del Comité Ejecutivo podrán participar , sin derecho a voto , en las reuniones del Consejo General . | Executive Board may participate , without having the right to vote , in meetings of the General Council . |
| Podrán participar en sus trabajos los representantes de los órganos y organismos de la Unión afectados. | Representatives of the Union bodies, offices and agencies concerned may be involved in the proceedings of this committee. |
| El BCE y , siempre que éste lo apruebe , los bancos centrales nacionales podrán participar en instituciones monetarias internacionales . | The ECB and , subject to its approval , the national central banks may participate in international monetary institutions . |
| Los demás miembros del Comité Ejecutivo podrán participar , sin derecho a voto , en las reuniones del Consejo General . | The other members of the Executive Board may participate , without having the right to vote , in meetings of the General Council . |
| No podrán! | Verily, they will never be able to save themselves (from Allah's Punishment). |
| No podrán! | They will not escape. |
| No podrán! | Surely, they, can never overcome Us! |
| No podrán! | Lo! they cannot escape. |
| No podrán! | Indeed, they cannot frustrate His power . |
| No podrán! | They cannot frustrate Me. |
| No podrán! | Indeed, they will not cause failure to Allah . |
| No podrán! | They have not the power to do so. |
| Los BCN que tengan imprentas internas y los BCN que usen imprentas públicas podrán decidir no participar en el procedimiento único de licitación del Eurosistema . | NCBs that have an in house printing works and NCBs using public printing works may choose not to participate in the single Eurosystem tender procedure . |
| El BCE y , siempre que éste lo apruebe , los bancos centrales nacionales podrán participar en instituciones monetarias internacionales . 6.3 . | 6.3 . The ECB and , subject to its approval , the national central banks may participate in international monetary institutions . |
| Los demás miembros del Comité Ejecutivo podrán participar, sin derecho a voto, en las reuniones del Consejo General.3. | The other members of the Executive Board may participate, without having the right to vote, in meetings of the General Council.3. |
| No podrán auxiliarles. | Those deities can render them no help. |
| El Banco Central Europeo y, siempre que éste lo apruebe, los bancos centrales nacionales podrán participar en instituciones monetarias internacionales.3. | The European Central Bank and, subject to its approval, the national central banks may participate in international monetary institutions.3. |
| No quiero participar en la ceremonia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| El presidente del Consejo y un miembro de la Comisión podrán participar , sin derecho a voto , en las reuniones del Consejo General . | The President of the Council and a Member of the Commission may participate , without having the right to vote , in meetings of the General Council . |
| Las empresas beneficiarias no podrán | A benefiting company may not |
| Las empresas beneficiarias no podrán | A benefiting company may not |
| No podrán levantarse tan pronto. | They won't be able to get up so early. |
| No podrán levantarse tan temprano. | They won't be able to get up so early. |
| Durante el período transitorio , las imprentas internas o públicas podrán participar en el procedimiento único de licitación del Eurosistema con las siguientes condiciones | During the transitional period in house or public printing works may participate in the single Eurosystem tender procedure on condition that |
| El Presidente del Consejo y un miembro de la Comisión podrán participar, sin derecho a voto, en las reuniones del Consejo General.3. | The President of the Council and a Member of the Commission may participate, without having the right to vote, in meetings of the General Council.3. |
| Después, durante unos años no pude participar, | Then I couldn't participate for a few years. |
| Tom no quiere participar en la ceremonia. | Tom doesn't want to take part in the ceremony. |
| Las imprentas , incluidas las imprentas internas y las públicas , podrán participar en el procedimiento único de licitación del Eurosistema si cumplen los requisitos siguientes | Printing works , including in house and public printing works , shall be eligible to participate in the single Eurosystem tender procedure on the following conditions |
| Los representantes también podrán ser invitados a participar en reuniones , siempre que el presidente de un Comité y el Comité ejecutivo lo consideren oportuno . | The representatives may also be invited to take part in meetings whenever this is deemed appropriate by the chairperson of a Committee and the Executive Board . |
| En consecuencia , estos países podrán participar en el mecanismo con una caja de conversión como compromiso unilateral , mejorando la disciplina dentro del MTC II . | Such countries may therefore participate in ERM II with a currency board as a unilateral commitment , enhancing the discipline within ERM II . |
| Los representantes también podrán ser invitados a participar en reuniones , siempre que el presidente de un Comité y el Comité ejecutivo lo consideren oportuno . | The representatives may also be invited to take part in meetings whenever this is deemed appropriate by the chairperson of a committee and the Executive Board . |
| Esperamos que Pinarra Aku inspire a más personas para participar del programa así podrán enseñarse otras lenguas de la región de Barkly , dijo Burns. | We hope that Pinarra Aku inspires more people to become involved with the show, so that other Barkly languages can be taught, Burns said. |
| No podrán ocultar nada a Alá. | They will conceal nothing from God. |
| No podrán ni rechazarla ni retardarla. | They will not be able to repel it, and they will not be reprieved. |
| No podrán ocultar nada a Alá. | They will not be able to conceal anything from Allah. |
| No podrán ni rechazarla ni retardarla. | They shall not be able to ward it off, nor shall they be granted any respite. |
| No podrán ni rechazarla ni retardarla. | So they will neither be able to avert it, nor will they be granted any respite. |
| No podrán ni rechazarla ni retardarla. | They shall be unable to ward it off, and they shall not be respited. |
| No podrán ocultar nada a Alá. | And they will not conceal from Allah a single statement. |
Búsquedas relacionadas : Podrán Participar - Podrán Participar - No Podrán Solicitar - No Podrán Revelar - No Podrán Beneficiarse - No Podrán Rechazar - No Podrán Conectarse - No Podrán Tomar - No Participar - No Se Podrán Vender - Podrán No Ser Respetados - No Podrán Ser Integrantes - No Pueden Participar - No Pueden Participar
