Translation of "No pudo igualar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Igualar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Igualar la columna | Equalize Column |
| Igualar la fila | Equalize Row |
| Sin embargo , ninguno consigue igualar ambos aspectos . | But none manages to do both . |
| Tom no pudo ir porque no pudo conseguir permiso. | Tom couldn't go because he was unable to get permission. |
| Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna. | All of these resources combined together, could not purchase or equal the value of an eternal life. |
| Pero no cometamos el error básico de igualar tasas de interés más altas con intereses altos . | But let s not make the basic mistake of equating higher interest rate with high interest. |
| No pudo moverse. | He was unable to move. |
| Puede hacer que un número de filas o columnas adyacentes del mismo tamaño seleccionándolos y eligiendo luego Formato Fila Igualar fila o Formato Columna Igualar columna. | You can make a number of adjacent rows or columns the same size by selecting them then choosing Format Row Equalize Row or Format Column Equalize Column. |
| Eso no pudo evitarse. | That couldn't be helped. |
| Ya no pudo contenerse. | He could no longer restrain himself. |
| Tom no pudo ayudarnos. | Tom couldn't help us. |
| Tom no pudo descubrirlo. | Tom couldn't figure it out. |
| No se pudo enlazar | Could Not Bind |
| No se pudo escuchar | Could Not Listen |
| No se pudo encontrar | Cannot find |
| No se pudo contactar con khotkeys. Sus cambios están guardados pero no se pudo activarlos | Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated. |
| No pudo frenar su enojo. | He couldn't check his anger. |
| Ella no pudo resistir sonreírse. | She could not keep back a smile. |
| Tom no pudo dormir anoche. | Tom couldn't sleep last night. |
| Tom no pudo entenderlo mucho. | Tom couldn't quite understand it. |
| Tom no pudo hacerse escuchar. | Tom couldn't make himself heard. |
| Tom no pudo evitar sonreír. | Tom couldn't help smiling. |
| Tom no se pudo controlar. | Tom couldn't control himself. |
| Tom no pudo evitar sonreír. | Tom could not help smiling. |
| No se pudo iniciar mplayer | Could not start mplayer |
| No se pudo iniciar K3b. | Unable to start K3b. |
| No se pudo cargar libcdparanoia. | Could not load libcdparanoia. |
| No se pudo iniciar MPlayer | Could not start MPlayer |
| No se pudo iniciar readcd. | Could not start readcd. |
| No se pudo iniciar OpenGL | Could not initialize OpenGL |
| No se pudo enviar MDN. | Could not send MDN. |
| No se pudo encontrar KompareViewPart. | Could not find our KompareViewPart. |
| No se pudo cargar KompareViewPart. | Could not load our KompareViewPart. |
| No se pudo encontrar KompareNavigationPart. | Could not find our KompareNavigationPart. |
| No se pudo cargar KompareNavigationPart. | Could not load our KompareNavigationPart. |
| Su oratoria no impresionó, no pudo hacerlo. | His rhetoric did not soar, could not soar. |
| No pudo llegar a este objetivo. | It failed to reach this target. |
| No pudo hacer nada excepto mirar. | He could do nothing but watch. |
| Él no pudo conseguir el trabajo. | He couldn't get the job. |
| Él no pudo haber dicho eso. | He cannot have said that. |
| Él no pudo haber hecho eso. | He can not have done that. |
| Él no pudo abrir la caja. | He was not able to open the box. |
| Él se esforzó, pero no pudo. | He tried hard, but failed. |
| No pudo venir porque estaba enfermo. | He couldn't come because he was sick. |
| No pudo venir porque estaba enfermo. | He could not come because he was ill. |
Búsquedas relacionadas : No Pueden Igualar - Igualar - No Pudo Salvar - No Pudo Verificar - No Pudo Identificar - No Pudo Terminar - Dispositivo No Pudo - No Pudo Confirmar - No Pudo Culminar - No Pudo Cumplir - No Pudo Llegar - No Pudo Conseguir - No Pudo Conectarse