Translation of "No sólo puede" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bien? y solucionarlo no puede ser sólo su responsabilidad. | OK? And solving it cannot be his responsibility alone. |
| Sólo puede ser Jehová. | It can only be Jehovah. |
| Leyó esta poesía sólo una vez, no puede saberla de memoria. | He read this poem only once, he can't know it by heart. |
| No puede modificar ningun valor desde este menú. Sólo es informativo. | You can not change any values from this menu. It is for information only. |
| Sólo puede ir a peor. | It can only get worse. |
| Y no sólo eso, también puede durar más, aún si no hay un huracán. | And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane. |
| El hombre desea ser feliz, sólo desea ser feliz, y no puede desear no serlo. | Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so. |
| Sólo ella puede usar el ordenador. | Only she can use the computer. |
| Por supuesto, no se puede adquirir el VIH sólo teniendo sexo sin protección. | Of course, you can't get HIV just by having unprotected sex. |
| A nuestro juicio, esta cuestión no puede traducirse tan sólo en discursos prometedores. | For the immediate term, reform of the EMS is necessary. |
| En Siria, sólo el multilateralismo puede triunfar. | In Syria, only multilateralism can succeed. |
| Sólo la paz puede salvar el mundo. | Nothing but peace can save the world. |
| Sólo la paz puede salvar al mundo. | Only peace can save the world. |
| La virtud sólo puede florecer entre iguales. | Virtue can only flourish amongst equals. |
| Sólo la paz puede salvar el mundo. | Only peace can save the world. |
| Tom y tan sólo Tom puede hacerlo. | Tom and only Tom can do it. |
| Y sólo se puede usar tanta memoria . | And it can only use so much memory. |
| Sólo puede buscar en campos de texto. | You can only search in text fields. |
| Sólo puede indicar una única opción export. | You may only specify a single export option. |
| Sólo puede indicar una única opción import. | You may only specify a single import option. |
| Sólo se puede guardar en archivos locales. | Only saving to local files currently supported. |
| Por consiguiente, sólo puede trabajarse con consenso. | I say this although I am a great believer in these explanations. |
| La lucha contra la falsificación no puede abordarse sólo en la zona del euro . | The fight against counterfeiting cannot be dealt with only at a euro area level |
| Este filtro sólo muestra las noticias no leídas. Puede activar este filtro eligiendo Ver Filtro No leídos | This filter shows only unread articles you can choose this filter by selecting View Filter Unread |
| Pero la lucha a largo plazo contra la corrupción no puede depender sólo de Xi. | But the long term fight against corruption cannot depend on Xi alone. |
| Este módulo es sólo informativo, no puede editar ningún dato de los que aparecen aquí. | This module is for information only, you cannot edit any information you see here. |
| Este artículo no parece venir de usted Sólo puede cancelar o sustituir sus propios artículos. | This article does not appear to be from you. You can only cancel or supersede your own articles. |
| Su comportamiento sólo se puede calificar de intachable. | Its performance can only be described as flawless. |
| En cada colmena sólo puede haber una reina. | In each beehive there can only be one queen. |
| Tom sólo puede andar si tiene su bastón. | Tom can walk only if he has his cane. |
| Sólo Moisés (Milhouse) puede liberar a los hebreos. | Only Moses (Milhouse) can liberate the Hebrews. |
| En tercer lugar , la responsabilidad de esta integración no puede recaer sólo sobre las autoridades competentes . | Thirdly , this integration cannot be the fact of public authorities alone . |
| Como presidente no tiene esta competencia y sólo el senado en su conjunto puede proponer leyes. | As president, though, you do not have this power, and only the Senate as a whole may propose laws. |
| Sólo puede llegar allí si lo lleva el hielo. | It can only get there if it's carried out by ice. |
| Señor, ese CD se puede conseguir sólo sobre pedido. | Sir, that CD is available only by special order. |
| Comer sólo vegetales te puede ayudar a perder peso? | Can eating just vegetables help you lose weight? |
| África sólo puede ser transformada por líderes bien informados. | Africa can only be transformed by enlightened leaders. |
| Es algo muy retorcido que sólo puede explicarse cantando. | It's completely fucked up and can only be explained in song. |
| El blanco sólo puede ganar con 5.cxb8 A! | White can only win by 5.cxb8B! |
| Sólo puede ir adelante si acaba de ir atrás. | You can only go forward if you've just gone back. |
| Un jugador sólo puede disparar una vez por turno. | A player can only fire one shot per turn. |
| Sólo el administrador puede configurar el servidor de mensajes! | Only the admin can configure the message server! |
| La construcción europea sólo puede hacerse así, por supuesto. | This is no way to go about the construction of Europe, That is clear. |
| Así que puede que no sólo tengan un celular en el coche NT Juego de palabras no traducile en español | So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. |
| En tiempos así, el valor de lo que construyamos no se puede medir sólo en términos monetarios. | In such times, the value we create cannot be measured only in terms of money. |
Búsquedas relacionadas : No Sólo Puede - No Sólo Puede - Sólo Puede - No Sólo Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Puede No Puede - Pero Sólo Puede - Sólo Puede Crear - Sólo Puede Manejar - Sólo Puede Producir
