Translation of "No sólo se" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se trata sólo de algo agradable. | It isn't just about nice. |
| El Universo no sólo se está expandiendo. | The universe is not only expanding. |
| No se trata sólo tecnología, reconocemos eso. | It cannot just be technology, we recognize that. |
| Sólo espero que el Beso de amor no se quede sólo en una campaña. | All i hope is this KissOfLove wont end as just a campaign. |
| sólo limítense a verla, no se distraigan conmigo. | So just keep looking. Don't mind me. |
| El alemán no se habla sólo en Alemania. | German is not only spoken in Germany. |
| El español no se habla sólo en España. | Spanish is not only spoken in Spain. |
| El español no se habla sólo en España. | Spanish is spoken not only in Spain. |
| Esto no se encuentra sólo en los envases. | And this isn't just found in packaging. |
| Con ello estas personas no sólo formulan esperanzas y no sólo producen cargas, de que tanto se habla. | Together with the directive on batteries which will have its second reading this autumn this will cover some 85 of the use of cadmium. |
| No es sólo se haya resucitado. Se perpetúa en el tiempo. | It's not just that it was resurrected. It's continued all along. |
| Ahora todos se consideran autores, y no sólo lectores. | Everybody now considers themselves a creator, and not just a viewer. |
| Pero no sólo se ocupa de los héroes chinos. | But it's not just Chinese heroes he cares about. |
| El honor no tiene que ser ganado sólo se debe no perder. | Honor has not to be won it must only not be lost. |
| Eso no tiene sentido. Sólo un tonto se lo creería. | That's nonsense. Nobody but a fool would believe it. |
| Quizá pueda sorprenderlos que no se trata sólo del clima. | It may surprise you that it's not only climate. |
| No se muestra ninguna imagen. Sólo los colores de fondo. | No image is displayed. Just the background colors. |
| Y no es Shanghai, no se colorea durante el día, sólo de noche se verá así. | And it's not Shanghai, it's not being colored during the day, only at night it will look this way. |
| No sólo se hará más caliente, se hará tan caliente que los océanos se evaporarán. | So not only will it get hotter, but at some point it's going to get so hot the oceans will entirely evaporate. |
| Sólo se empeoró. | It only got worse. |
| Por eso aquí no sólo se están beneficiando las mujeres jóvenes, | So this is not just young women that it's benefiting. |
| El lugar tan sólo no se ve tan bien como solía. | The place just doesn't look as good as it used to. |
| Se trata sólo de ejecutar la música escrita, no de interpretación . | It's only the execution of the written music, no interpretation. |
| También pasa en sus ciudades probablemente sólo no se dan cuenta. | This is happening in your local cities too, you're probably just not aware of it. |
| No se trata sólo de lo que ves en la película. | It s not just what you see in picture. |
| No se trata sólo de lo que ves en la película. | It s not just what you see in the picture. |
| No sólo la mortalidad infantil se necesita también la planificación familiar. | Not just child mortality alone, you need also family planning. |
| El siervo no se corrige sólo con palabras porque entiende, pero no hace caso | A servant can't be corrected by words. Though he understands, yet he will not respond. |
| El siervo no se corrige sólo con palabras porque entiende, pero no hace caso | A servant will not be corrected by words for though he understand he will not answer. |
| No sólo B.P. | Not just B.P. |
| No se tiene que ser completamente ciego, sólo estar lo suficientemente discapacitado. | You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. |
| No os disculpéis hoy! Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras. | Do not feign excuses this day you will only be repaid what you used to do. |
| No os disculpéis hoy! Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras. | 'O you unbelievers, do not excuse yourselves today you are only being recompensed for what you were doing.' |
| No os disculpéis hoy! Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras. | O ye who disbelieve! excuse not yourselves To day ye are only being requited for that which ye have been working. |
| No os disculpéis hoy! Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras. | Disbelievers (will be told on the Day of Judgment), Do not make any excuses on this day you are only receiving recompense for what you have done . |
| No os disculpéis hoy! Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras. | O you who disbelieve! do not urge excuses today you shall be rewarded only according to what you did. |
| No os disculpéis hoy! Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras. | You who are bent on denying the truth, make no excuses today you are only being rewarded according to your deeds. |
| No sólo a los judíos, él se llevó las vasijas del templo. | Not only the Jews, he'd taken the temple vessels. |
| Esto no es fuerza física, se trata sólo de un impulso magnético. | So there is no physical force, just a magnetic pulse. |
| Tom sólo se rasguñó. | Tom escaped injury. |
| Corregir disuadir . No sólo. | Correct dissuade . Not just. |
| Yo no estaba sólo. | I wasn't alone. |
| Sólo no quiero herirla. | I just don't want to hurt her. |
| No es sólo medicina. | It's not just medicine. |
| Y no sólo alimentos! | And not only food, right. |
Búsquedas relacionadas : No Sólo Sólo - No Sólo Se Aplican - Ya No Sólo Se - No Sólo Se Limita - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - Implica No Sólo - No Sólo Permite - No Sólo Sería - No Sólo Porque - Incluye No Sólo
