Translation of "No sólo sería" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El resultado sería una victoria no sólo para esos países, sino también para la economía mundial. | The result would be a win not only for those countries, but also for the world economy. |
| La idea era que no sería sólo una laptop sino que pudiera transformarse en un libro electrónico. | The idea was that it would be not only a laptop, but that it could transform and be into an electronic book. |
| Ya eso sólo sería una razón suficiente para que Abe actuara. | That alone should be reason enough for Abe to act. |
| No sería justo. | It wouldn't be fair. |
| Y no sólo porque la gente sabría dónde están los baños de mujeres, aunque eso sería de gran ayuda. | And it's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. |
| Eso no sería mentira. | That would not be a lie. |
| No sería lo correcto. | It wouldn't be fair. |
| Sería mejor no beberlo. | It would be better not to drink that. |
| No sería mejor un científico? | Don t you need a scientist? |
| Sería mejor no regresar allá. | You had better not go there again. |
| No pensé que sería tanto. | I didn't think it would be that much. |
| Incluso ahora, no sería posible. | Even now, it wouldn't be possible. |
| Eso no sería tan estúpido. | That wouldn't be so stupid. |
| Tom no sería tan estúpido. | Tom wouldn't be that stupid. |
| Sería mejor no regresar allá. | You'd better not go there again. |
| Sería mejor no haberlo dicho. | It would have been better not to say it. |
| No sería en absoluto responsable. | No 3 396 255 |
| Después pensé No, no sería muy bueno . | And then I thought, Nah, that wouldn't be very nice. |
| Inicialmente, la única gran economía que no sería miembro del TAP sería Brasil. | The only major economy that would not initially be in the TAP would be Brazil. |
| Bueno, sería sorprendente, porque hablamos de un insecto que tiene sólo un millón de células cerebrales. | Well, it'd be amazing, since we're talking about an insect with only one million brain cells. |
| Darle alas a una persona responsable y aburrida sólo sería hacer una parodia de un angel. | To equip a dull, respectable person with wings would be but to make a parody of an angel. |
| No sería el mismo sin ti. | I would not be the same without you. |
| Sería mejor que no hicieras eso. | You had better not do that. |
| No piensas que sería arriesgado hacerlo? | Don't you think doing that would be risky? |
| Sería mejor que no comieses demasiado. | You'd better not eat too much. |
| pero sería un orgasmo no obstante. | But it would be an orgasm nonetheless. |
| No sabía quién sería si cambiaba. | I didn t know who I would be if I changed. |
| Luchan, se levantan... No sería genial? | They fight, they get back up, you know? Wouldn't this be cool? |
| De acuerdo con Krasilnikov, el grupo de Golovinin no planeaba asesinar a Obama en su obra, sólo sería golpeado con un palo y desaparecería. | According to Krasilnikov, Golovin s group didn t plan to murder Obama in its play he would only be beaten with a stick and banished. |
| Y eso no sería difícil para Alá. | This is well within the power of God. |
| Y eso no sería difícil para Alá. | And this is not at all difficult for Allah. |
| Y eso no sería difícil para Alá. | And this not at all difficult for Allah. |
| Y eso no sería difícil para Alá. | that is surely no great matter for God. |
| Y eso no sería difícil para Alá. | And for Allah that is not hard. |
| Y eso no sería difícil para Alá. | And with Allah that shall not be hard. |
| Y eso no sería difícil para Alá. | And for Allah that is not hard or difficult (i.e. very easy for Allah). |
| Y eso no sería difícil para Alá. | And that is not hard for Allah. |
| Y eso no sería difícil para Alá. | And that is not difficult for God. |
| Y eso no sería difícil para Alá. | And that would not be difficult for God. |
| Y eso no sería difícil para Alá. | That is not at all difficult for Allah. |
| Y eso no sería difícil para Alá. | That surely is not difficult for Allah. |
| Y eso no sería difícil para Alá. | And that is no great matter for Allah. |
| Y eso no sería difícil para Alá. | That is not a hard thing for Allah. |
| Y eso no sería difícil para Alá. | and that is not a formidable thing for Allah. |
| Y eso no sería difícil para Alá. | and that is not a hard thing for Allah. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Sería - Sólo Sería - No Sólo Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sería Práctico - No Sería Suficiente - Implica No Sólo - No Sólo Permite
