Translation of "No se cargará" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Indica si el archivo KTML se cargará automáticamente.
Decides if the KVTML files are loaded automatically.
Seleccionar la configuración que se cargará durante el encendido
Select configuration loaded at power up
El nombre del diseño que se cargará en el arranque
The name of the layout that will be loaded on startup
Esta configuración se cargará la próxima vez que se abra dicha ventana.
This configuration will then be loaded the next time the window gets opened.
Nadie cargará con la carga ajena.
No burdened soul shall bear another's burthen.
Nadie cargará con la carga ajena.
No one laden with burdens can bear another's burden.
Nadie cargará con la carga ajena.
No bearer of burdens shall bear the burden of another.
Nadie cargará con la carga ajena.
No burdened soul can carry the burden of another.
Nadie cargará con la carga ajena.
No one shall bear another's burden.
Nadie cargará con la carga ajena.
No one can bear another's burden.
Nadie cargará con la carga ajena.
No bearer shall bear another s burden.
Nadie cargará con la carga ajena.
No soul shall bear another's burden.
Nadie cargará con la carga ajena.
No laden soul shall bear another's load.
Nadie cargará con la carga ajena.
And no bearer of burdens will bear the burden of another.
Nadie cargará con la carga ajena.
No one will be considered responsible for another's sins.
Nadie cargará con la carga ajena.
No one will suffer for the sins of others.
Nadie cargará con la carga ajena.
No one will bear the burden of another.
Nadie cargará con la carga ajena.
No one will be responsible for the sins of others.
Pero si no los lava, ni lava su cuerpo, cargará con su culpa.
But if he doesn't wash them, or bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.'
Pero si no los lava, ni lava su cuerpo, cargará con su culpa.
But if he wash them not, nor bathe his flesh then he shall bear his iniquity.
Si es verdadero, cada vez que se inicie la aplicación se cargará el último archivo abierto
If true, on each application start the last opened file will be loaded
que nadie cargará con la carga ajena,
That no one who carries a burden bears another's load
que nadie cargará con la carga ajena,
That no burdened soul bears another soul s burden?
que nadie cargará con la carga ajena,
That no soul laden bears the load of another,
que nadie cargará con la carga ajena,
To wit, that a burthened soul shall not bear the burthen of another.
que nadie cargará con la carga ajena,
That no burdened person (with sins) shall bear the burden (sins) of another.
que nadie cargará con la carga ajena,
That no soul bears the burdens of another soul.
que nadie cargará con la carga ajena,
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,
que nadie cargará con la carga ajena,
That no laden one shall bear another's load,
que nadie cargará con la carga ajena,
that no bearer shall bear another s burden,
que nadie cargará con la carga ajena,
That no soul shall bear another's burden,
que nadie cargará con la carga ajena,
That no bearer of burdens will bear the burden of another
que nadie cargará con la carga ajena,
Certainly no one will bear the responsibility of the sins of another,
que nadie cargará con la carga ajena,
That no bearer of burden shall bear the burden of another
que nadie cargará con la carga ajena,
that no soul shall bear the burden of another
que nadie cargará con la carga ajena,
Namely, that no bearer of burdens can bear the burden of another
Quiénes, además de la gente pobre, cargará con las pérdidas?
Who, other than the poor people, will shoulder the losses?
Nadie cargará con la carga ajena. Y si alguien, abrumado por su carga, pide ayuda a otro, no se le ayudará nada, aunque sea pariente.
No one who carries a burden bears another's load and even if the burdened soul cry out for help none will carry the least of its burden, however close a relative it may be.
Nadie cargará con la carga ajena. Y si alguien, abrumado por su carga, pide ayuda a otro, no se le ayudará nada, aunque sea pariente.
No soul laden bears the load of another and if one heavy burdened calls for its load to be carried, not a thing of it will be carried, though he be a near kinsman.
Nadie cargará con la carga ajena. Y si alguien, abrumado por su carga, pide ayuda a otro, no se le ayudará nada, aunque sea pariente.
And a bearer of burthen will not bear another's burthen, and if one heavy laden calleth for his load, naught thereof will be borne although he be of kin.
Nadie cargará con la carga ajena. Y si alguien, abrumado por su carga, pide ayuda a otro, no se le ayudará nada, aunque sea pariente.
And no bearer of burdens shall bear another's burden, and if one heavily laden calls another to (bear) his load, nothing of it will be lifted even though he be near of kin.
Nadie cargará con la carga ajena. Y si alguien, abrumado por su carga, pide ayuda a otro, no se le ayudará nada, aunque sea pariente.
And no burdened soul can bear another's burden, and if one heavy laden crieth for (help with) his load, naught of it will be lifted even though he (unto whom he crieth) be of kin.
Nadie cargará con la carga ajena. Y si alguien, abrumado por su carga, pide ayuda a otro, no se le ayudará nada, aunque sea pariente.
No bearer shall bear another s burden, and should someone heavily burdened call another to carry it, nothing of it will be carried by anyone even if he should be a near relative.
Nadie cargará con la carga ajena. Y si alguien, abrumado por su carga, pide ayuda a otro, no se le ayudará nada, aunque sea pariente.
And a burdened soul cannot bear the burden of another and if one weighed down by burden should cry for (another to carry) its burden, not aught of it shall be carried, even though he be near of kin.
Nadie cargará con la carga ajena. Y si alguien, abrumado por su carga, pide ayuda a otro, no se le ayudará nada, aunque sea pariente.
No burden bearer shall bear another's burden, and if some over laden soul should call out for someone else to carry his load, not the least portion of it will be borne for him, even though he were a near relative.