Translation of "No se les pidió" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella les pidió que se quitaran los zapatos. | She asked them to take their shoes off. |
| Él les pidió consejo. | He asked for their advice. |
| Durante esta segunda fase , se les pidió que presentasen unos proyectos más detallados . | During this phase they were requested to provide more detailed design concepts . |
| El profesor les pidió a los estudiantes que se reunieran alrededor del árbol grande. | The teacher ordered the students to gather around the big tree. |
| El policía les pidió a las personas que retrocedieran. | The policeman asked people to back off. |
| El líder les pidió a las tropas que retrocedieran. | The leader ordered the troops to retreat. |
| Y luego les pidió que se fuesen y trabajasen en los problemas que habían traído. | And then he asked them to go away and work on those problems that they d brought. |
| Se le pidió que no hablara en la reunión. | She was asked not to speak at the meeting. |
| Ella le pidió que se quedara, pero él no quería. | She asked him to stay, but he didn't want to. |
| Tom no pensaba ir hasta que Mary se lo pidió. | Tom wasn't planning on going until Mary asked him to. |
| se les pidió que diseñaran, reemplazando ese puente en 6 semanas, construyéndolo, incluyendo todas las partes, manufacturadas. | They were asked to design, replace that bridge in six weeks, building it, including all of the parts, manufactured. |
| Pero cuando les pidió lanzar tres 160 flechas, nadie pudo hacerlo. | But when he then asked them to snap three arrows, none could do it. |
| Ella le pidió que se casaran porque él no le pedía. | She asked him to marry her because he wouldn't ask her. |
| Se pidió el apagado... saliendo. | Shutdown was called... exiting. |
| Tom le pidió a Mary que se quede, pero ella no quiso. | Tom asked Mary to stay, but she didn't want to. |
| A comienzos de enero, a los vendedores se les pidió evacuar el parque en preparación de la visita papal. | Last week, the vendors were told to evacuate the park in preparation for the papal visit. |
| Él pidió que se la chuparan. | He requested a blow job. |
| Fui en cuanto se me pidió. | I went as soon as I was asked. |
| Nos pidió que no hiciéramos ruido. | He asked us not to make any noise. |
| Por qué Tom no pidió ayuda? | Why didn't Tom call for help? |
| Ella me pidió que no se lo contara a nadie. Así que no lo hice. | She told me not to tell anyone, so I didn't. |
| Ella me pidió que no se lo contara a nadie. Así que no lo hice. | She asked me not to tell anyone, so I didn't. |
| Se les pidió a las mujeres interesadas en entrar en la competencia, que mandaran fotos de ellas mismas usando pañoletas. | Women wishing to enter the competition were asked to submit photos of themselves wearing headscarves. |
| Se pidió a Dragon Player que abriera un URL vacío no puede hacerlo. | Dragon Player was asked to open an empty URL it cannot. |
| Se me pidió que abriera la puerta. | I was asked to open the gate. |
| Se le pidió consejo a un experto. | An expert was called for advice. |
| Tom pidió a Mary que se comportase. | Tom asked Mary to behave herself. |
| Tom no le pidió ayuda a Mary. | Tom didn't ask for Mary's help. |
| Se nos pidió que nos presentáramos por turnos. | We are asked to introduce ourselves in turn. |
| Ella le pidió que se casara con ella. | She asked him to marry her. |
| Tom le pidió a Mary que se quedara. | Tom begged Mary to stay. |
| Tom le pidió a Mary que se marchara. | Tom asked Mary to go away. |
| Finalmente, su casero le pidió que se mudara. | Her landlord eventually asked her to move out. |
| Yo sé cómo resolver el problema, pero se me pidió que no te lo dijera. | I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you. |
| Por qué no se les estaba vigilando y no se les detuvo antes? | Why were they not monitored and stopped earlier? |
| Ella le pidió que no dejase su trabajo. | She asked him to not quit his job. |
| Le pidió que se fuera y se llevara todas sus pertenencias. | She asked him to leave and take all his belongings. |
| Finalmente se pidió que se le dejó salir de su contrato. | Eventually they asked to be let out of their contract. |
| No se están reproduciendo no se les ve. | They're not breeding they're not even around. |
| Este es otro tipo de comportamiento que se pidió. | This is another behavior they requested. |
| Mary pidió a su hijo que se portara bien. | Mary asked her son to behave himself. |
| Se le pidió que rindiera cuentas de su conducta. | She was asked to account for her conduct. |
| Ella le pidió prestado el libro hace muchos años y aún no se lo ha devuelto. | She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it. |
| Como ella no pudo pagar el pasaje, el conductor le pidió que se bajara del bus. | As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus. |
| Pidió dinero. | He asked for money. |
