Translation of "No se muestra aquí" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aquí - traducción : Aqui - traducción : Aquí - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eso se muestra aquí abajo.
That's shown down here.
Aquí se muestra la frase que se está leyendo.
The currently speaking sentence appears here.
Aquí se muestra una instantánea del diálogo de preferencias
Here's a screenshot of the settings dialog
Aquí se incluye una infografía que muestra sus apremiantes necesidades
Here is an infographic depicting their plights
No lo sé. Como muestra, podríamos hacer una prueba aquí.
I don't know. As a simple example, we could run a test here.
Aquí se muestran los iconos de muestra para el tema elegido.
Sample icons are displayed here in the chosen theme.
Aquí se muestra una captura de la ventana principal de kalgebra .
Here's a screenshot of kalgebra main window
Aquí se muestra una captura de la pantalla principal de kbruch
Here is a screenshot of kbruch 's modes freestyle or learning
Aquí hay otro video que muestra algunos retos.
But here's another video that shows some of our challenges.
Aquí se muestra la situación año con año. Esto es de nuestros amigos de Gapminder.org
That's year by year. This comes from our friends at Gapminder.com.
Aquí se muestra una vista previa de la imagen tras aplicarle un perfil de color.
A preview of the image after applying a color profile is shown here.
Esta película de aquí muestra esa competencia entre moléculas.
And this movie here shows this competition between molecules.
Aquí se muestra una vista previa en miniatura de la máscara anti viñeteado aplicada a la imagen.
You can see here a thumbnail preview of the anti vignetting mask applied to the image.
Y esto muestra una reina recientemente virgen. Aquí están sus alas.
And this shows a recently virgin queen. Here's her wings.
Aquí se muestra una prótesis de extremidad similar a la que usa el soldado que regresó de Iraq
There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq.
Aquí puede introducir el título del documento que se muestra en la barra de título de la ventana.
Title
Muestra qué se habría hecho, pero no lo ejecuta
Print what would have been done, but do not execute
Aquí no se habla inglés.
English is not spoken here.
Aquí no se puede nadar.
You cannot swim here.
Aquí no se permite fumar.
Smoking is not permitted here.
Aquí no se puede respirar.
It's not possible to breathe here.
Aquí no se puede respirar.
You can't breathe here.
Aquí no se vende cerveza.
There's no beer sold here.
No se debe fumar aquí.
You can't smoke here.
Se muestra reacio .
Verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience, and has behaved as an arrogant, and as a tyrant).
Se muestra rebelde.
He has tyrannized.
Se muestra reacio .
Lo! he hath transgressed (the bounds).
Se muestra rebelde.
Lo! he hath transgressed (the bounds).
Se muestra reacio .
He has indeed rebelled.
Se muestra reacio .
Indeed, he has transgressed.
Se muestra rebelde.
Indeed, he has transgressed.
kplayer no se muestra en el submenú Multimedia del kmenu
kplayer is not showing up on the Multimedia submenu of the kmenu
No se muestra ninguna imagen. Sólo los colores de fondo.
No image is displayed. Just the background colors.
Este campo no es editable, simplemente se muestra para informar.
This is not editable, it is simply shown for information.
El diálogo para configurar opciones varias del servidor CUPS se muestra aquí. Las opciones del servidor se configuran a través de esta pantalla
The dialog to configure the CUPS server miscellaneous settings is shown here. The following server settings are done through this screen
Si es verdadero, se muestra la ayuda, en otro caso no se mostrará.
If true, help is displayed they are not otherwise.
De modo que, ahora no se paran aquí, o incluso aquí.
So, now they don't stop here, or even down here.
Este libro no se vende aquí.
This book is not sold here.
No se supone que estés aquí.
You're not supposed to be in here.
Esta lista muestra sus certificados reconocidos por KDE. Puede gestionarlos fácilmente desde aquí.
This list box shows which certificates of yours KDE knows about. You can easily manage them from here.
No muestra sus sentimientos.
He doesn't show his feelings.
Esta propiedad no se aplica y no se muestra para los dispositivos, discos, títulos, pistas y canales.
This property is not applicable and not shown for devices, disks, titles, tracks and channels.
Alguno se muestra cuanto menos retórico en cuanto a los drásticos medios A partir de ahora aquí se pierde, a los inmigrantes no les queda más que la autodefensa y el armamento .
Some writers even go as far as some strong rhetoric. If things continue to be done so cack handedly, migrants have no option but armed self defence.
Y aquí esta otro que muestra la difusión actual aproximada de las diferentes religiones.
And here's one that shows the sort of current breakdown of the different religions.
Aquí tienen un mapa de mi ciudad, Nueva York, que muestra en rojo inundaciones,
Here's a map of my city, New York City, showing inundation in red.

 

Búsquedas relacionadas : Se Muestra Aquí - Se Muestra Aquí - Aquí Se Muestra - Como Se Muestra Aquí - No Se Muestra - No Se Muestra - No Se Muestra - No Se Muestra Correctamente - No Muestra - No Muestra - Se Muestra - Se Muestra - Se Define Aquí - Aquí Se Aplica